0:00:02 > 0:00:05My name is Agent Olive. This is my partner, Agent Otto.
0:00:05 > 0:00:07This is my lucky pencil.
0:00:07 > 0:00:09But back to Otto and me.
0:00:09 > 0:00:13We work for an organisation run by kids that investigates
0:00:13 > 0:00:17anything strange, weird and especially odd.
0:00:17 > 0:00:18Our job is to put things right again.
0:00:22 > 0:00:23UNICORN NEIGHS
0:00:24 > 0:00:25Come on, come on!
0:00:25 > 0:00:27Who do we work for?
0:00:27 > 0:00:29We work for Odd Squad.
0:00:34 > 0:00:37Thanks for coming, Odd Squad. I didn't know who to call.
0:00:37 > 0:00:38What seems to be the problem?
0:00:38 > 0:00:41Well, every time I say, "I wonder what the weather will be like."
0:00:41 > 0:00:45It's going to be nothing but snow, snow, snow!
0:00:45 > 0:00:48- BOTH: Whoa!- Where did he come from?
0:00:48 > 0:00:50I have no idea.
0:00:50 > 0:00:52What's even worse, he's way wrong about the weather. It's hot out.
0:00:52 > 0:00:55Not a problem, sir. We have an un-weatherman-zap-onator.
0:00:59 > 0:01:01There you go. Try it again.
0:01:03 > 0:01:05I wonder what the weather's going to be like.
0:01:07 > 0:01:11- It worked! Thanks, Odd Squad. - Happy to help.- Have a great day.
0:01:14 > 0:01:16Oh, it's over here.
0:01:20 > 0:01:23Oh, man, I'm late for work. I wonder what the traffic's going to be like.
0:01:23 > 0:01:26It's nothing but bumper-to-bumper traffic on the I95.
0:01:26 > 0:01:29Alternate route is the 427 South, but that's also backed up.
0:01:29 > 0:01:32- Those aren't even the right streets. - BOTH: Odd Squad!
0:01:35 > 0:01:36JACKALOPE SQUAWKS
0:01:36 > 0:01:38What's going on, partner?
0:01:38 > 0:01:41Oscar's tired of agents not returning their gadgets on time,
0:01:41 > 0:01:44so from here on out, if you return a gadget, you get a chocolate.
0:01:44 > 0:01:46Fancy French ones, too.
0:01:48 > 0:01:50Is that a toothbrush glued to a spatula?
0:01:51 > 0:01:54First of all, there is a flashlight.
0:01:54 > 0:01:58Second of all, I'll glue anything to anything if it means chocolate.
0:01:58 > 0:02:00I just wish Dr O would hurry up.
0:02:00 > 0:02:03- And here you go. Thank you, Doctor. - And, thank you, Doctor.
0:02:03 > 0:02:06- I'm not a doctor. - I know, I was talking to myself.
0:02:06 > 0:02:09Dr O, there's a medical emergency in the tube room!
0:02:09 > 0:02:12Odell, you had me at "medical", but you really had me at "emergency".
0:02:12 > 0:02:13Let's move!
0:02:15 > 0:02:16Next!
0:02:18 > 0:02:22- O'Callaghan, talk to me.- These agents just came through the tube.
0:02:22 > 0:02:24They won't stop making these really odd noises.
0:02:24 > 0:02:27THEY TOOT AND TRUMPET
0:02:27 > 0:02:29We have to get them to the Medical Base stat!
0:02:30 > 0:02:33THEY TOOT AND TRUMPET Agent Odessa, Agent Ochenta,
0:02:33 > 0:02:34it's all going to be OK.
0:02:37 > 0:02:39THEY TOOT AND TRUMPET
0:02:41 > 0:02:45Dr O, there you are. Two of my agents keep making odd noises.
0:02:45 > 0:02:47Don't worry, Ms O, I've got them right here.
0:02:47 > 0:02:51I'm not talking about them. I'm talking about them.
0:02:51 > 0:02:53Ohio and Orzack? You too?
0:02:53 > 0:02:55THEY CHIME AND BEEP
0:02:56 > 0:03:01- Whatever odd disease this is, I want it fixed now!- Yes, Ms O.
0:03:01 > 0:03:04Now, if you'll excuse me, I have a gadget to return!
0:03:04 > 0:03:07Oscar's giving away chocolates!
0:03:09 > 0:03:13Dr, I've never seen anything like this! Where do we start?
0:03:13 > 0:03:15We start with earmuffs.
0:03:15 > 0:03:18THEY CHIME AND BEEP
0:03:18 > 0:03:22OK, keep it moving, people. Let's go, let's go...
0:03:23 > 0:03:25Forceps.
0:03:28 > 0:03:29Clamps.
0:03:32 > 0:03:33Scissors.
0:03:35 > 0:03:37SNIPPING
0:03:38 > 0:03:40That's should hold it for now.
0:03:41 > 0:03:43I need some air.
0:03:50 > 0:03:54I don't get it. Why are those four agents making noises and no-one else?
0:03:54 > 0:03:56Maybe they have something in common but we can't see it yet.
0:03:56 > 0:03:58- Good thinking, Odell. - We need to collect data.
0:03:58 > 0:04:00- Who?- Not who, what.
0:04:00 > 0:04:02Data is another word for information.
0:04:02 > 0:04:04We'll ask the patients all the same questions.
0:04:04 > 0:04:07If they have the same answer, that's what they have in common.
0:04:07 > 0:04:09What kind of questions should we ask?
0:04:09 > 0:04:12Where were the patients when they started making noises?
0:04:12 > 0:04:16- I don't know, where? - No, that's one of the questions.- Oh!
0:04:16 > 0:04:18Also, what did you eat for breakfast today?
0:04:18 > 0:04:20A bit of oatmeal and some juice.
0:04:20 > 0:04:23- That was another question. - Oh. I've got one.
0:04:23 > 0:04:26What colour shoes did they wear last Thursday?
0:04:26 > 0:04:27But the noises started today,
0:04:27 > 0:04:30so it's more likely something that happened today is causing it.
0:04:30 > 0:04:35- What if we ask, what tube did they ride in today?- Excellent question.
0:04:35 > 0:04:38Just one problem. How can they answer with tape on their mouths?
0:04:38 > 0:04:41I've got it! One word, two syllables. It's a game you play
0:04:41 > 0:04:44when you act out things with your hands but you can't speak.
0:04:44 > 0:04:47- Charades!- Yeah, that's a way better idea than what I was thinking.
0:04:47 > 0:04:49Let's do it.
0:04:51 > 0:04:52JACKALOPE RINGS
0:04:52 > 0:04:57- Scrapbooking?- Folding pizza dough? - Stretching pizza dough?
0:04:57 > 0:05:00Um, you ordered a vegetable platter but you're taking off the tomatoes.
0:05:00 > 0:05:02- Cos you're allergic to tomatoes. - Yes!
0:05:02 > 0:05:05First word "shaving", second word "chocolates".
0:05:07 > 0:05:12- Trying to get a moustache. Building a station?- Building a FIRE station?
0:05:12 > 0:05:16A police station? Drilling to the centre of the Earth?
0:05:16 > 0:05:19Spinning around in circles? Staring at me?
0:05:19 > 0:05:22A little hamster dressed up as a magician?
0:05:22 > 0:05:24A magician transforming into a hamster?
0:05:24 > 0:05:28- A doctor...- That's a hamster!
0:05:31 > 0:05:33Finally, we got some straight answers.
0:05:33 > 0:05:36I made a chart so it's easier to organise our data.
0:05:36 > 0:05:39People on the bottom, questions on the side.
0:05:39 > 0:05:42- Now we just have to look and see what they have in common.- Exactly.
0:05:42 > 0:05:45Question one - where were they when they started making the noises?
0:05:46 > 0:05:49Ohio was in the park, Odessa was at the museum,
0:05:49 > 0:05:51Ochenta was at the zoo and Orzack was at the beach.
0:05:53 > 0:05:54Nothing in common.
0:05:54 > 0:05:57If you look across the chart, all four answers are different.
0:05:57 > 0:06:01Question two - what did they eat for breakfast?
0:06:01 > 0:06:04Ohio had eggs, Odessa had eggs, Ochenta had eggs
0:06:04 > 0:06:06and Orzack had...pizza.
0:06:07 > 0:06:10Almost a match, but three out of four isn't good enough.
0:06:10 > 0:06:13Question three - what tube did they ride in today?
0:06:13 > 0:06:16Ohio said Tube Three, Odessa said Tube Three,
0:06:16 > 0:06:19Ochenta said Tube Three and Orzack said pizza.
0:06:20 > 0:06:22Pizza?
0:06:25 > 0:06:30Wait. Orzack says pizza is his nickname for Tube Three!
0:06:30 > 0:06:31It's a match.
0:06:31 > 0:06:32Tube Three is what they have in common.
0:06:32 > 0:06:35That must be what's making the noises. Let's move!
0:06:37 > 0:06:39- Dr O, I need your help!- What is it?
0:06:39 > 0:06:43- If you can believe it, Oscar doesn't think this is a gadget.- It isn't!
0:06:43 > 0:06:45I knew I should have used more tape.
0:06:45 > 0:06:48- Otto, we're dealing with a medical emergency right now.- So am I!
0:06:48 > 0:06:53- I need chocolate. Do you have a spare gadget I can borrow?- Ugggh!
0:06:53 > 0:06:56Take it! Go! We've got to go, now!
0:06:59 > 0:07:03O'Callaghan? Tube Three is the reason people are making these odd noises.
0:07:03 > 0:07:07Impossible. I wash and scrub those tubes 11 times a day.
0:07:07 > 0:07:11I need you to shut down Tube Three now! This is a medical emergency.
0:07:11 > 0:07:13You ARE a medical emergency.
0:07:13 > 0:07:18- MACHINES WHIR - Incoming!- No!- No!
0:07:18 > 0:07:20- Wheeee.- A-ha! He just came down
0:07:20 > 0:07:22Tube Three and can't stop making odd noises.
0:07:22 > 0:07:26- But... - Um, yes, I can.- What?- What?
0:07:26 > 0:07:31I only said, "wheee" because I love riding down the tubes.
0:07:31 > 0:07:35HE CLEARS HIS THROAT Sorry, O'Callaghan.
0:07:35 > 0:07:38- Love your tubes.- Thank you.
0:07:38 > 0:07:39So clean.
0:07:43 > 0:07:45- Is that a wig?- No!
0:07:48 > 0:07:51If Tube Three isn't causing the noises, what is?
0:07:51 > 0:07:53Ms O, I know what you're going to say
0:07:53 > 0:07:56and I would like you to know we are working hard to find a cure.
0:07:56 > 0:07:59- That's not what you were going to say?- What is it?
0:07:59 > 0:08:02SIREN BLARES You too?
0:08:03 > 0:08:06She's not the only one. Come on!
0:08:07 > 0:08:09SIREN BLARES
0:08:20 > 0:08:22Ms O! SIREN STOPS
0:08:22 > 0:08:25Thank you. You might want to plug your ears.
0:08:26 > 0:08:29THEY WHISTLE, SQUEAK, TOOT
0:08:29 > 0:08:31- Oh, my!- This makes no sense!
0:08:35 > 0:08:38Otto, I already gave you a gadget. I don't have anything else to give...
0:08:38 > 0:08:39HORN HONKS
0:08:39 > 0:08:42What in the name of the medical community is happening?
0:08:42 > 0:08:45- I just saw you a few minutes ago and you were fine!- Hold on.
0:08:45 > 0:08:48Then that means whatever's causing the noises just happened.
0:08:48 > 0:08:52Otto, where did you go after Odell and I left you?
0:08:52 > 0:08:53HORN HONKS
0:08:53 > 0:08:57- He returned the gadget to Oscar. - HORN HONKS
0:08:57 > 0:08:59THEY WHISTLE, SQUEAK, TOOT
0:08:59 > 0:09:02Who here returned a gadget today?
0:09:03 > 0:09:06Well, I don't need a chart to figure this one out.
0:09:07 > 0:09:10It seems we may have found what everyone has in common.
0:09:10 > 0:09:13But I saw you return a gadget earlier today.
0:09:13 > 0:09:15How come you're not making any noises?
0:09:15 > 0:09:17Hm, let me check my doctor's journal.
0:09:18 > 0:09:20Wait a minute,
0:09:20 > 0:09:23I didn't have a chance to eat this after Oscar give it to me today.
0:09:24 > 0:09:26THEY WHISTLE, SQUEAK, TOOT
0:09:26 > 0:09:28Who here ate a chocolate like this today?
0:09:31 > 0:09:34That must be what's causing it! Doctor, you're a genius!
0:09:34 > 0:09:36No, I'm a doctor. Come on!
0:09:39 > 0:09:42- Noisemaker chocolates? - Well, I didn't read it that way.
0:09:42 > 0:09:45I thought they were French, you know? "Noiz mackerrr."
0:09:45 > 0:09:48Oscar, the Noisemaker is a villain who wants to fill the world
0:09:48 > 0:09:52with odd noises. Seriously, this didn't make you
0:09:52 > 0:09:54even a tiny bit suspicious?
0:09:54 > 0:09:56Well, when you hold it underneath the light like that,
0:09:56 > 0:09:59I can see where I MIGHT have made a mistake.
0:09:59 > 0:10:01SHE SIGHS, WHISTLING AND CLATTERING
0:10:01 > 0:10:04And I almost got away with it.
0:10:04 > 0:10:07- Noisemaker, you're coming with me. - Mm.- Come on, let's go.
0:10:07 > 0:10:09HE CLATTERS
0:10:11 > 0:10:14How did nobody hear him come in here?
0:10:14 > 0:10:17Well, the good news is we know the chocolate caused the problem,
0:10:17 > 0:10:18which means I know how to cure it.
0:10:26 > 0:10:29Now, can you say, "My name is Otto."
0:10:29 > 0:10:32- My name is Otto. - ALL:- Yes!
0:10:32 > 0:10:36- We did it!- We have officially cured the last case of the noise outbreak.
0:10:36 > 0:10:39I've got to say, all this noise has really worked up my appetite.
0:10:39 > 0:10:41- ALL:- Otto, no!
0:10:41 > 0:10:43- HARP MELODY PLAYS - Ugh.
0:10:46 > 0:10:50- That actually sounds kind of nice. - Yeah. Relaxing even.
0:10:55 > 0:10:57HARP MELODY CONTINUES