0:00:02 > 0:00:03My name is Agent Olive.
0:00:03 > 0:00:05This is my partner, Agent Otto.
0:00:05 > 0:00:07This is my lucky pencil.
0:00:07 > 0:00:09But back to Otto and me.
0:00:09 > 0:00:13We work for an organisation run by kids that investigates anything
0:00:13 > 0:00:17strange, weird and especially, odd.
0:00:17 > 0:00:19Our job is to put things right again.
0:00:22 > 0:00:23Neigh!
0:00:25 > 0:00:28Who do we work for? We work for...
0:00:34 > 0:00:37- Thanks for coming, Odd Squad. - What seems to be the problem, sir?
0:00:37 > 0:00:41Well, ever since this morning I've been feeling hot as a fireplace.
0:00:41 > 0:00:43I finally realised what the problem is.
0:00:43 > 0:00:46- My stomach is...a fireplace. - Not to worry.
0:00:46 > 0:00:48We have an Un-Fireplaceinator!
0:00:48 > 0:00:51Whoa, whoa, whoa! I don't want to get un...fireplace...inated.
0:00:51 > 0:00:55- I just want marshmallows for, you know, roasting.- Seriously?
0:00:55 > 0:00:57I could say no, but I'd be...lying.
0:00:57 > 0:01:00Never fear, Otto's here!
0:01:00 > 0:01:03- Mini or jumbo?- Well, jumbo, is there really a choice?- It's the best.
0:01:03 > 0:01:06- And this stick fits nicely... - Good work, partner.
0:01:06 > 0:01:08- Have a good day, sir.- Let's go.
0:01:14 > 0:01:18If Sheila could see me now!
0:01:18 > 0:01:20Whoa, just be good.
0:01:20 > 0:01:23It's going to be hot but good.
0:01:23 > 0:01:24Honk!
0:01:27 > 0:01:32- Busy day at the Squad. Excuse us. - Coming through.- Excuse me.- Thank you.
0:01:32 > 0:01:35- Excuse me, excuse me. - Excuse me.- Thank you.
0:01:35 > 0:01:37Ms O, what's happening?
0:01:37 > 0:01:41I want to say, "O'Duffy forgot the code to shut off the alarm system,"
0:01:41 > 0:01:43but it sounds better when he says it.
0:01:43 > 0:01:46I forgot the code to shut off the alarm system.
0:01:46 > 0:01:48Let me try once more.
0:01:48 > 0:01:49KEYPAD BEEPS
0:01:49 > 0:01:51Are you just pushing buttons?
0:01:51 > 0:01:53Yeah, totally.
0:01:53 > 0:01:57Yes! That means I can take the day off and listen to Soundcheck.
0:02:01 > 0:02:03# Up, down, left, right
0:02:03 > 0:02:05# I'm going to move my feet tonight
0:02:05 > 0:02:07# I'm going to show my funky side
0:02:07 > 0:02:09# Like nobody's watching. #
0:02:09 > 0:02:12Otto. You can't take the rest of the day off.
0:02:12 > 0:02:15As much as I love Soundcheck, she's right.
0:02:15 > 0:02:18We have to shut off the alarms so we can get inside headquarters.
0:02:18 > 0:02:21If not, the whole world will turn odd.
0:02:21 > 0:02:25But how are we supposed to shut off the alarm if you don't know the code?
0:02:25 > 0:02:28There's a shut-off switch outside my office. You two, come with me.
0:02:28 > 0:02:31Keep your eyes open for booby traps.
0:02:31 > 0:02:32BOTH: What!?
0:02:32 > 0:02:35Hey, guys. So, I made a bunch of booby-traps to keep bad guys out
0:02:35 > 0:02:37and when the alarm's on,
0:02:37 > 0:02:39it's like headquarters is trying to destroy you.
0:02:39 > 0:02:41Which is why Oscar's coming too.
0:02:41 > 0:02:45- Wait, I didn't say I was going to help!- O'Duffy, open the door.
0:02:45 > 0:02:46But the alarm's on!
0:02:46 > 0:02:48O'Duffy, open the door!
0:02:48 > 0:02:51- But the booby-traps! - O'Duffy, open the door!
0:02:51 > 0:02:52But it's my birthday!
0:02:52 > 0:02:54Happy birthday! Now open the door!
0:02:54 > 0:02:56BEEP
0:02:56 > 0:02:58Ms O, wait!
0:03:02 > 0:03:05New plan! We're going a different way.
0:03:06 > 0:03:10- Excuse me.- Coming through. - Excuse me.
0:03:14 > 0:03:17- The next booby trap should be around here somewhere.- OK.
0:03:19 > 0:03:21Oh, I think I've found it.
0:03:21 > 0:03:23OK, the good news is, all these booby-traps run on a pattern.
0:03:23 > 0:03:26- You mean something that repeats? - Exactly.
0:03:26 > 0:03:30So if you know the pattern, you can figure out which squares are safe to step on.
0:03:30 > 0:03:31What's the bad news?
0:03:31 > 0:03:33I, er, forget the pattern.
0:03:33 > 0:03:36- Oscar!- Come on! - THEY ALL YELL
0:03:36 > 0:03:39Hold on! Hold on! I have more good news.
0:03:39 > 0:03:41I just found jelly beans in my pocket!
0:03:41 > 0:03:43Oh, that's good news.
0:03:43 > 0:03:46I'll figure out this pattern. Black square first.
0:03:48 > 0:03:49BOOM
0:03:49 > 0:03:50THEY YELP
0:03:50 > 0:03:52ALL: Not safe!
0:03:52 > 0:03:53That's like, no!
0:03:53 > 0:03:56Let me try a white square.
0:04:00 > 0:04:04- And nothing happened!- The pattern must be all white squares are safe.
0:04:04 > 0:04:06Let's go!
0:04:09 > 0:04:11See?
0:04:11 > 0:04:13BOOM THEY YELP
0:04:13 > 0:04:15- What happened!- Ms O's frozen! - I know!- Why did you ask?
0:04:15 > 0:04:17Because I'm freaking out!
0:04:17 > 0:04:18You two go on without me.
0:04:18 > 0:04:21I'll just stay here and listen to my music.
0:04:21 > 0:04:23# Up, down, left, right, I'm going to... #
0:04:23 > 0:04:25I know, this song's really good.
0:04:25 > 0:04:27- Otto!- # I'm going to jump... #
0:04:27 > 0:04:28We have to keep going.
0:04:28 > 0:04:31It's what Ms O would have wanted.
0:04:31 > 0:04:33Ms O, wink if you agree.
0:04:34 > 0:04:37But...but, how're we supposed to get through all this?
0:04:37 > 0:04:40That black square and that white square are bad.
0:04:40 > 0:04:42But THAT white square is good.
0:04:42 > 0:04:45Let's test the next black square.
0:04:45 > 0:04:47I got this.
0:04:50 > 0:04:51ALL: Safe!
0:04:51 > 0:04:55Maybe safe squares keep switching, from white to black?
0:04:55 > 0:04:57Shoe time!
0:05:05 > 0:05:07ALL: Safe!
0:05:07 > 0:05:10So the pattern of the safe squares must be changing
0:05:10 > 0:05:11from white to black.
0:05:11 > 0:05:15In the first row, white was safe, in the second row, black was safe.
0:05:15 > 0:05:17And in the third row, white was safe again.
0:05:17 > 0:05:20So in the fourth row, it should be black. Let's go.
0:05:20 > 0:05:22W-wait! So, in any a pattern,
0:05:22 > 0:05:25the sequence has to repeat itself a least two times.
0:05:25 > 0:05:27Good luck, my little jellybean.
0:05:33 > 0:05:34ALL: Safe!
0:05:34 > 0:05:37So that's the pattern! It goes, white, black, white, black.
0:05:41 > 0:05:45Ms O, we're going to shut off the alarm and then come back for you.
0:05:46 > 0:05:49You heard her, let's roll out!
0:05:49 > 0:05:52So, Oscar, how many booby-traps did you make?
0:05:52 > 0:05:55You know, it's not really the quantities as much as
0:05:55 > 0:05:56the quality that counts.
0:05:56 > 0:05:58When I designed these booby-traps...
0:05:58 > 0:05:59Bleat!
0:06:01 > 0:06:02- ALL: Argh!- Again!?
0:06:02 > 0:06:04If it's like the last pattern,
0:06:04 > 0:06:06some of these squares should be safe to step on.
0:06:06 > 0:06:08Let's start testing.
0:06:12 > 0:06:14ALL: Safe!
0:06:14 > 0:06:16- Who's got shoes left?- On it.
0:06:20 > 0:06:23BOOM! ALL: Argh!
0:06:23 > 0:06:24BOTH: Stone?!
0:06:24 > 0:06:28- Pretty impressive, huh? - BOTH: No!- Oh.
0:06:28 > 0:06:30Well, I was impressed.
0:06:30 > 0:06:33OK, now test the green square in the second row.
0:06:33 > 0:06:37Green square, second row.
0:06:39 > 0:06:41ALL: Safe!
0:06:41 > 0:06:44I bet it's just like the last pattern.
0:06:44 > 0:06:46But instead of white-black, it's pink-green.
0:06:46 > 0:06:48I'll go first.
0:06:50 > 0:06:53Pink. Then green.
0:06:53 > 0:06:56Then pink. BOOM!
0:06:56 > 0:06:59- Argh! What happened?- Olive turned to stone!- I know!- Then why did you ask?
0:06:59 > 0:07:01Because I'm still freaking out!
0:07:01 > 0:07:03- Otto! What's my name?- Oscar.
0:07:03 > 0:07:06- What's my middle name?- You never told me.- And I never will.
0:07:06 > 0:07:08The point is, you have to focus!
0:07:08 > 0:07:12I can fix Olive back in my lab but we can't get there unless we stop this alarm!
0:07:12 > 0:07:14Now, give me something else to throw.
0:07:18 > 0:07:21Right. Oh, man. That was a mistake.
0:07:21 > 0:07:22Neigh!
0:07:22 > 0:07:25Here are all the squares that are safe. So let's look for a pattern.
0:07:25 > 0:07:29Now, Olive thought that the pattern was pink, green, pink, green.
0:07:29 > 0:07:33But look. It's usually pink, green, green and then repeats.
0:07:33 > 0:07:35Pink, green, green.
0:07:35 > 0:07:39And because we've seen the sequence repeat twice, we know it's a bang.
0:07:39 > 0:07:41Let's go.
0:07:41 > 0:07:44Pink...green, green.
0:07:44 > 0:07:45See you soon, partner.
0:07:45 > 0:07:47I hope.
0:07:48 > 0:07:52Pink, green, green.
0:07:52 > 0:07:54Let me guess, there's another booby-trap?
0:07:54 > 0:07:56Yep, and it's a doozy.
0:07:58 > 0:08:01LASERS FIZZ AND BANG
0:08:02 > 0:08:05What happens if you get hit by a laser?
0:08:05 > 0:08:07Remember how Ms O got turned into ice?
0:08:07 > 0:08:09- And how Olive turned to stone?- Yeah?
0:08:09 > 0:08:12It's like both of those combined...and then way worse.
0:08:12 > 0:08:16But it's OK. If you can figure out the pattern, you can beat it.
0:08:16 > 0:08:19- But where's the shut-off switch? - Right underneath Ms O's stool.
0:08:19 > 0:08:23All those lasers are shooting down low.
0:08:23 > 0:08:26- And then... A-ha!- Right.
0:08:26 > 0:08:29Then they move diagonally up to the right, and then up to the left.
0:08:29 > 0:08:33That's a pattern! Down, up, right, left. Exactly.
0:08:33 > 0:08:36Now, if I remember correctly, there should be another booby-trap
0:08:36 > 0:08:38around here some...
0:08:38 > 0:08:41Arrrrgh!
0:08:41 > 0:08:42Bleh!
0:08:42 > 0:08:45- Oh, that's...- What I supposed to do now?!
0:08:45 > 0:08:49- You're going to have to go through these lasers by yourself.- What!?
0:08:49 > 0:08:52I can't do it myself! It should be you or Olive or Ms O!
0:08:52 > 0:08:54Otto, you can do this.
0:08:54 > 0:08:56OTTO SIGHS
0:08:56 > 0:08:59OK. The pattern is down,
0:08:59 > 0:09:00up,
0:09:00 > 0:09:01right,
0:09:01 > 0:09:02left.
0:09:02 > 0:09:05So to get through it, I have to move in the opposite direction.
0:09:05 > 0:09:07Up, down, left, right.
0:09:07 > 0:09:09Wait.
0:09:09 > 0:09:11I can dance through it!
0:09:11 > 0:09:14Ha! Funny, it sounded like you said you were going to dance through it.
0:09:14 > 0:09:16Soundcheck. Oh, boy.
0:09:16 > 0:09:19ELECTRONIC BEATS PLAY
0:09:22 > 0:09:25# Up, down, left, right, I'm going to move my feet tonight
0:09:25 > 0:09:29# I'm going to show my funky side Like nobody's watching
0:09:29 > 0:09:33# In, out, jump, twist, Pumping the beat, I can't resist
0:09:33 > 0:09:35# So I'm going to get right down to this
0:09:35 > 0:09:37# Like nobody's watching
0:09:37 > 0:09:40- # Dance,- (dance) - like nobody's watching
0:09:40 > 0:09:44- # Dance,- (dance)- like nobody's watching
0:09:44 > 0:09:48- # Dance,- (dance) - like nobody's watching
0:09:48 > 0:09:52- # Dance,- (dance)- like nobody's watching
0:09:52 > 0:09:54# Up, down, left, right... #
0:09:54 > 0:09:56Go, Otto!
0:09:56 > 0:09:59#...Up, down, left, right, in, out, jump, twist
0:09:59 > 0:10:03#...Up, down, left, right, in, out, jump, twist
0:10:05 > 0:10:07# I'm going to get right down to this
0:10:07 > 0:10:11# Up, down, left, right, I'm going to move my feet tonight
0:10:11 > 0:10:15# I'm going to show my funky side Like nobody's watching
0:10:15 > 0:10:18# In, out, jump, twist, pumping the beat, I can't resist... #
0:10:18 > 0:10:22Way to go, Otto! You know you don't have to dance any more, right?
0:10:22 > 0:10:24I know!
0:10:24 > 0:10:26# ...like nobody's watching... #
0:10:26 > 0:10:28And that's when I said, "Dance Otto,
0:10:28 > 0:10:32"dance like nobody's watchin'!" Heh-heh-heh.
0:10:32 > 0:10:35Well, you know, at least that's what I thought in my head.
0:10:35 > 0:10:37Great work, partner.
0:10:37 > 0:10:38Thanks.
0:10:39 > 0:10:42- Juice pops?- Nah.- Sure.
0:10:46 > 0:10:47How about you, Ms O?
0:10:47 > 0:10:51I-if it's c-cold, I don't want it.
0:10:51 > 0:10:52That makes sense.
0:10:52 > 0:10:54Well, maybe later.
0:10:55 > 0:10:57Hurry up!