0:00:02 > 0:00:05My name is Agent Olive. This is my partner, Agent Otto.
0:00:05 > 0:00:09This is my lucky pencil. But back to Otto and me.
0:00:09 > 0:00:13We work for an organisation run by kids that investigates
0:00:13 > 0:00:16anything strange, weird and especially odd.
0:00:16 > 0:00:19Our job is to put things right again.
0:00:25 > 0:00:27Who do we work for?
0:00:27 > 0:00:29We work for Odd Squad.
0:00:30 > 0:00:336.00 to 6.05. Part 1.
0:00:42 > 0:00:46Greetings. My partner and I have faced many odd problems.
0:00:46 > 0:00:49Like the time Otto got chopped in half.
0:00:49 > 0:00:52Ahhh!
0:00:52 > 0:00:56Or odd stuff started happening to my favourite basketball team.
0:00:56 > 0:00:59- ANNOUNCER:- Got some odd activity on the court tonight.
0:01:02 > 0:01:04Or the time Ms O started turning into a monster.
0:01:04 > 0:01:06THEY SCREAM
0:01:06 > 0:01:08What is with you guys today?
0:01:12 > 0:01:14SHE COUGHS
0:01:14 > 0:01:17Or when Oscar created 25 Oscarbots.
0:01:17 > 0:01:19Oscarbots, assemble!
0:01:19 > 0:01:21In my lab.
0:01:22 > 0:01:26One. Two. Three. Four.
0:01:26 > 0:01:28We faced odd creatures.
0:01:28 > 0:01:29Oh, no!
0:01:31 > 0:01:32Ahh!
0:01:34 > 0:01:35And odd villains.
0:01:36 > 0:01:39Grrr!
0:01:39 > 0:01:42- Whoa!- Otto...
0:01:42 > 0:01:43Meet the shape-shifter.
0:01:43 > 0:01:47But the biggest challenge we've ever faced wasn't a creature.
0:01:49 > 0:01:50It wasn't a villain.
0:01:52 > 0:01:53It was a clock.
0:01:56 > 0:01:57Let me show you.
0:02:03 > 0:02:06This is 1.30 in the afternoon.
0:02:06 > 0:02:09You can tell because the hour hand, the short hand,
0:02:09 > 0:02:11is pointing to the one.
0:02:11 > 0:02:15And the minute hand, the long hand, is pointing to the six.
0:02:15 > 0:02:18This is 6.05 at night.
0:02:18 > 0:02:22Hour hand is on the six, minute hand is on the one.
0:02:22 > 0:02:246.05 at night,
0:02:24 > 0:02:261.30 in the afternoon.
0:02:26 > 0:02:286.05.
0:02:28 > 0:02:291.30
0:02:29 > 0:02:32If you don't pay attention, it's really easy to get them mixed up.
0:02:32 > 0:02:36Don't. Because if you do, this could happen...
0:02:43 > 0:02:46But to tell you the whole story, I have to take you back.
0:02:46 > 0:02:47Five minutes.
0:02:51 > 0:02:53To exactly six o'clock at night,
0:02:53 > 0:02:56when my partner and I got back after a long day.
0:03:00 > 0:03:02Incoming!
0:03:05 > 0:03:09- O'Donnell.- Evening, guys. How are my two favourite agents?
0:03:09 > 0:03:11- Doing all right.- Can't complain.
0:03:15 > 0:03:17You know, today was a good day.
0:03:17 > 0:03:19We solved a load of cases and we are back in time for dinner.
0:03:19 > 0:03:21Flying goldfish coming through!
0:03:23 > 0:03:25And I just got hit in the face by a flying goldfish!
0:03:26 > 0:03:29You know what would make it even better?
0:03:29 > 0:03:31A cookie from the cookie room.
0:03:31 > 0:03:32I'll race you.
0:03:39 > 0:03:41No running!
0:03:41 > 0:03:43And no walking fast!
0:03:43 > 0:03:48OK, so to make the jet pack hover, simply press the green button?
0:03:50 > 0:03:53CRASH
0:03:53 > 0:03:54OK. Not green.
0:03:58 > 0:04:04Stop! Dinosaur crossing.
0:04:04 > 0:04:07- Ugh, we don't have all day, Orchid. - Ugh, seriously?
0:04:07 > 0:04:09- Roar!- Oh, come on.
0:04:09 > 0:04:10Is that all of them?
0:04:10 > 0:04:12Now you can go.
0:04:15 > 0:04:19- Oh, no. Sorry, Olive! - Hey, have you seen my partner?
0:04:19 > 0:04:21He's supposed to meet me for lunch.
0:04:21 > 0:04:24I haven't seen him. And it's not lunch, it's dinner time.
0:04:25 > 0:04:27SHE SIGHS
0:04:27 > 0:04:28What a kidder.
0:04:33 > 0:04:38Ms O said no running, but she didn't say anything about skipping!
0:04:39 > 0:04:43- Hey, come on! What, kangaroo?- Yes!
0:04:43 > 0:04:45Check it.
0:04:45 > 0:04:50Hour hand on the six, minute hand on the one.
0:04:50 > 0:04:53Otto beats Olive at 6.01 at night.
0:04:53 > 0:04:55- It's not 6.01.- Really?
0:04:55 > 0:04:59When you're counting minutes, each number stands for five minutes.
0:04:59 > 0:05:03- The minute hand is on the one. - So it is 6.05.
0:05:03 > 0:05:05RUMBLING
0:05:05 > 0:05:07Let's go!
0:05:07 > 0:05:09But...cookie!
0:05:24 > 0:05:27THEY SCREAM
0:05:40 > 0:05:42Rraaa!
0:05:42 > 0:05:44Ms O! What happened?
0:05:44 > 0:05:47Someone let the dinosaurs out of the dinosaur room downstairs.
0:05:47 > 0:05:50There's a dinosaur room?! Cool!
0:05:50 > 0:05:53Not cool. Odd Squad is ruined!
0:05:55 > 0:05:56And so is that plant.
0:05:56 > 0:05:59Ahhh!
0:06:01 > 0:06:03Hey, guys. I've got something that might help.
0:06:03 > 0:06:06- I call that my before now machine. - Your what?
0:06:06 > 0:06:09Well, you know how now is now.
0:06:09 > 0:06:11My before now machine can take it back to before now.
0:06:11 > 0:06:13Before all of this.
0:06:16 > 0:06:19THEY SCREAM
0:06:19 > 0:06:21Follow me!
0:06:27 > 0:06:30- Oscar, are you saying you have a time machine?- Uh, yeah!
0:06:30 > 0:06:32- That's a way better name for it. - Perfect.
0:06:32 > 0:06:34Agent Otto and I can go back in time
0:06:34 > 0:06:36and figure out who let the dinosaurs out and stop them.
0:06:36 > 0:06:38And I can see the day I was born.
0:06:40 > 0:06:42Hey, just saying if we're going back anyways.
0:06:48 > 0:06:51Yeah, it's just that my before now machine can't take you back too
0:06:51 > 0:06:53far from before...now.
0:06:53 > 0:06:55- Can we send them back one hour? - 60 whole minutes?!
0:06:55 > 0:06:58Yeah, right, while I run off and eat three bags of plutonium
0:06:58 > 0:07:00and surprisingly a lot of bananas.
0:07:00 > 0:07:02Oscar! How far can you send us back?
0:07:02 > 0:07:04Um... This far.
0:07:05 > 0:07:09Six o'clock. The dinosaurs got here at exactly 6.05.
0:07:09 > 0:07:12That means you have five minutes to find out who let the dinosaurs
0:07:12 > 0:07:14out and stop them.
0:07:14 > 0:07:15We won't let you down, Ms O.
0:07:17 > 0:07:19OK, so you just put your hands on this bit here.
0:07:19 > 0:07:21How do we know it's locked...?
0:07:28 > 0:07:29Odd Squad is ruined!
0:07:34 > 0:07:37The dinosaurs got here at exactly 6.05.
0:07:38 > 0:07:40I call it my before now machine.
0:07:43 > 0:07:47That means you have five minutes to find out who let the dinosaurs
0:07:47 > 0:07:48out and stop them.
0:07:51 > 0:07:52- BOTH:- O'Donnell?
0:07:52 > 0:07:56Evening, guys. How are my two favourite agents?
0:07:56 > 0:07:58- BOTH:- Uh... Good.
0:08:04 > 0:08:07It's so quiet. The dinosaurs are gone.
0:08:07 > 0:08:09Not gone.
0:08:11 > 0:08:13They're not here yet. Look.
0:08:13 > 0:08:17The minute hand is on the 12 and the hour hand is on the six.
0:08:17 > 0:08:21- It's six o'clock. - Flying goldfish coming through!
0:08:21 > 0:08:26- Ow! Another flying goldfish? - It's the same fish.
0:08:26 > 0:08:27Huh?
0:08:29 > 0:08:33See? Everything is happening the exact same way it did the first time.
0:08:35 > 0:08:38So, let's see, to make the jet pack hover,
0:08:38 > 0:08:40you simply press the green button?
0:08:41 > 0:08:44CRASH
0:08:44 > 0:08:46OK. Not green.
0:08:47 > 0:08:49So that means the dinosaurs are going to show up
0:08:49 > 0:08:51at exactly 6.05 again.
0:08:51 > 0:08:54Unless we stop whoever let them out. Hurry!
0:08:54 > 0:08:57- No running! - Ms O, you don't understand.
0:08:57 > 0:08:59We're from the future.
0:08:59 > 0:09:00We are not way from the future.
0:09:00 > 0:09:03I mean, we don't know if there are flying cars yet, but...
0:09:03 > 0:09:07Don't argue. We don't have time. Everything is great, Ms O.
0:09:07 > 0:09:08We're good with walking.
0:09:10 > 0:09:12All right. So who would let the dinosaurs out?
0:09:13 > 0:09:16What about Agent Orchid? She was playing with toy dinosaurs.
0:09:16 > 0:09:19Maybe she wanted to see the real thing.
0:09:19 > 0:09:22Ugh, she left while we were talking.
0:09:22 > 0:09:24Hey!
0:09:24 > 0:09:25Have you seen Agent Orchid?
0:09:25 > 0:09:29Uh, yeah, I think she went that way to let the dinosaurs out.
0:09:29 > 0:09:31And you let her?!
0:09:31 > 0:09:33Come on, let's go.
0:09:34 > 0:09:37- Oh!- Hey, watch where Olaf is going.
0:09:37 > 0:09:40- I'm Olaf.- Sorry. Oh! Oh, no!
0:09:40 > 0:09:44- Sorry, Olive. Hey, have you see my partner?- No.
0:09:44 > 0:09:46And its not lunch time, it's a dinner time.
0:09:47 > 0:09:49Dinner time, what a kidder.
0:09:49 > 0:09:52Hey, how did you know I was going to say that?
0:09:57 > 0:09:59There!
0:10:00 > 0:10:04- Agent Orchid, you can't let the dinosaurs out.- But I have to.
0:10:04 > 0:10:06- BOTH:- Noooo!
0:10:11 > 0:10:12Agent Orchid?
0:10:12 > 0:10:15They're stuck on my desk all day, so I thought I'd make them
0:10:15 > 0:10:18this little spot them to relax.
0:10:18 > 0:10:21- You have a lot of time on your hands.- Too much.
0:10:21 > 0:10:23Too much.
0:10:23 > 0:10:27If Orchid didn't let the dinosaurs out, it must be someone else.
0:10:27 > 0:10:28Come on.
0:10:33 > 0:10:34But who could it be?
0:10:36 > 0:10:38It doesn't matter. It's too late.
0:10:39 > 0:10:42It's 6.05.
0:10:42 > 0:10:43They're here.
0:10:50 > 0:10:53T-REX ROARS
0:10:53 > 0:10:54We failed.
0:10:56 > 0:10:58To be continued...