0:00:02 > 0:00:03My name is Agent Olive.
0:00:03 > 0:00:05This is my partner Agent Otto.
0:00:05 > 0:00:07This is my lucky pencil.
0:00:07 > 0:00:09But back to Otto and me.
0:00:09 > 0:00:13We work for an organisation run by kids that investigates
0:00:13 > 0:00:17anything strange, weird and especially odd.
0:00:17 > 0:00:18Our job is to put things right.
0:00:25 > 0:00:27Who do we work for?
0:00:27 > 0:00:28We work for...
0:00:37 > 0:00:42- Hey, partner, mind filing these for me?- Sure.
0:00:42 > 0:00:44Yes!
0:00:44 > 0:00:48- What is it? - I'm getting taller.- What?
0:00:48 > 0:00:49You used to be taller than me.
0:00:49 > 0:00:52But look, now I'm taller than you.
0:00:52 > 0:00:53That means I grew.
0:00:55 > 0:00:59But that doesn't make sense. If I grew, how does my suit still fit?
0:01:00 > 0:01:02Unless you shrunk!
0:01:03 > 0:01:05Ah! I'm shrinking!
0:01:05 > 0:01:06Ohhhh, what do we do?
0:01:06 > 0:01:09- Oh, this is horrible.- I know!
0:01:09 > 0:01:12No, I mean I really thought I was getting taller.
0:01:14 > 0:01:15This is a tape measure.
0:01:15 > 0:01:17A tape measure's the same as a ruler except it's longer
0:01:17 > 0:01:20so you can measure longer things, like heights.
0:01:20 > 0:01:22- Why are you yelling? - Well, I just thought
0:01:22 > 0:01:24because your ears are smaller it'd be harder for you to hear.
0:01:24 > 0:01:26No?
0:01:26 > 0:01:27Let's just figure this out.
0:01:31 > 0:01:35All right. So that's 30 centimetres, 60 centimetres,
0:01:35 > 0:01:3990 centimetres and 120 centimetres.
0:01:39 > 0:01:42But I used to be 150 centimetres.
0:01:42 > 0:01:43If you used to be 150
0:01:43 > 0:01:47and now you're 120, it looks like you've shrunk by 30 centimetres.
0:01:47 > 0:01:49But I didn't do anything.
0:01:49 > 0:01:54I just got here, did some work at my desk and ate some potato salad.
0:01:54 > 0:01:56Has anyone seen my shrinking potato salad?
0:01:56 > 0:01:59ALL: Did you say shrinking potato?
0:01:59 > 0:02:03No, he said shrinking potato salad.
0:02:03 > 0:02:05Olaf clearly marked it in the fridge.
0:02:08 > 0:02:09How was I supposed to know?
0:02:09 > 0:02:12Every agent that works at Odd Squad's name starts with an O.
0:02:12 > 0:02:14Well, there was this one agent...
0:02:14 > 0:02:15We're not going to talk about that now.
0:02:15 > 0:02:17How could you eat his potato salad?
0:02:17 > 0:02:18Potato thief!
0:02:18 > 0:02:20Everyone, we can fix this.
0:02:20 > 0:02:22Oscar, you can fix this with your regrowinator, right?
0:02:22 > 0:02:24Of course.
0:02:24 > 0:02:26CHIME
0:02:26 > 0:02:28REGROWINATOR BLEEPS
0:02:28 > 0:02:30Oh, no, it only works on reindeer.
0:02:30 > 0:02:31Ugghh.
0:02:31 > 0:02:35So does that mean I'm going to keep shrinking until I turn into nothing?
0:02:35 > 0:02:36HE HOWLS
0:02:36 > 0:02:40Oh, yeah, good point, Olaf. There is a way to save you.
0:02:40 > 0:02:41With the growing potato.
0:02:41 > 0:02:43How do we get one?
0:02:43 > 0:02:46By journeying through the potato door.
0:02:49 > 0:02:52# Potato, potato, shalalalala... #
0:02:52 > 0:02:55Is it just me or do the doors keep changing?
0:02:55 > 0:02:57HE HOWLS
0:02:57 > 0:02:58He says they do.
0:02:58 > 0:03:01Olaf, I need you to lead me to that potato.
0:03:01 > 0:03:03Plink, plonk.
0:03:03 > 0:03:07Oren, I need you to come too so I know what he's saying.
0:03:07 > 0:03:09Wait! What about me?
0:03:09 > 0:03:10Stay here with Oscar.
0:03:10 > 0:03:13You're still shrinking and it looks pretty windy in there.
0:03:13 > 0:03:15CHIME
0:03:15 > 0:03:16Jackinator.
0:03:17 > 0:03:18No.
0:03:19 > 0:03:21Potatosackinator.
0:03:25 > 0:03:26Itchy.
0:03:28 > 0:03:30Ugh, let's go.
0:03:30 > 0:03:31Ohh.
0:03:38 > 0:03:41HE HOWLS
0:03:41 > 0:03:43Olaf says we go through there.
0:03:43 > 0:03:45But it's a solid wall.
0:03:45 > 0:03:47That's what the recorders are for.
0:03:47 > 0:03:52Only one recorder will open the wall and reveal the secret path.
0:03:52 > 0:03:55What happens if we choose the wrong recorder?
0:03:55 > 0:03:57HE PLAYS TUNELESSLY
0:03:57 > 0:03:58EXPLOSION
0:03:58 > 0:04:01Well, you could have just told me!
0:04:01 > 0:04:02So which recorder is it?
0:04:02 > 0:04:04Booooouuuuuooooool.
0:04:04 > 0:04:07Olaf doesn't remember. All he knows is that it's the same
0:04:07 > 0:04:08length as the upsidedownator.
0:04:08 > 0:04:10He had it with him the last time he was here.
0:04:10 > 0:04:12Then that's great.
0:04:12 > 0:04:14All we need to find out is how long the upsidedownator is
0:04:14 > 0:04:17and we can find the right recorder.
0:04:17 > 0:04:19SHE DIALS
0:04:19 > 0:04:22Oscar, I need you to measure the upsidedownator.
0:04:22 > 0:04:23Oh, I have it right here.
0:04:23 > 0:04:25Which part am I measuring?
0:04:25 > 0:04:28HE HOWLS
0:04:28 > 0:04:31Olaf says that the recorder we want is the same length as
0:04:31 > 0:04:33the top of the gadget.
0:04:33 > 0:04:34Measure the top.
0:04:34 > 0:04:36HE HOWLS
0:04:36 > 0:04:38Oh.
0:04:38 > 0:04:40The longer side of the top.
0:04:40 > 0:04:42And that's one centimetre, two centimetres,
0:04:42 > 0:04:44three, four, five, six, seven, eight,
0:04:44 > 0:04:47- nine, ten centimetres total. - Thanks, Oscar.
0:04:47 > 0:04:50We're looking for a recorder that's exactly ten centimetres.
0:04:51 > 0:04:53CHIME
0:04:55 > 0:04:57Six centimetres. Too short.
0:05:02 > 0:05:0512 centimetres. Too long.
0:05:05 > 0:05:08This one looks like it's in between the short and long one.
0:05:11 > 0:05:13Ten centimetres!
0:05:13 > 0:05:14We found it.
0:05:14 > 0:05:16Allow me.
0:05:19 > 0:05:20HE EXHALES
0:05:21 > 0:05:25HE PLAYS THE RECORDER
0:05:38 > 0:05:42WALL GROANS OPEN
0:05:42 > 0:05:43Let's go.
0:05:43 > 0:05:47Prepare to enter the cave of your least greatest fears.
0:05:48 > 0:05:50Did you say least greatest fears?
0:05:50 > 0:05:52Yes, the cave of your least greatest fears.
0:05:54 > 0:05:56So you mean things we're not afraid of?
0:05:56 > 0:05:58Like things we want to happen.
0:05:58 > 0:06:01Yes. Now, you want to go through the cave or not?
0:06:01 > 0:06:04- Yes!- All right.- OWWWWW!
0:06:08 > 0:06:11All right, guys. Let's stick together.
0:06:12 > 0:06:14Guys?!
0:06:14 > 0:06:15Olive!
0:06:15 > 0:06:17Coach Roberts?! What are you doing here?
0:06:17 > 0:06:21No time to explain, I've got 15 different games going on
0:06:21 > 0:06:22and all my players are hurt.
0:06:22 > 0:06:23You've got to help me.
0:06:25 > 0:06:27Put me in, coach.
0:06:27 > 0:06:28BUZZER
0:06:28 > 0:06:29Yeahhhh!
0:06:29 > 0:06:30Whooo!
0:06:32 > 0:06:33Agent Oren!
0:06:33 > 0:06:35SHE BLOWS HER NOSE
0:06:35 > 0:06:36Ms O, are you OK?
0:06:36 > 0:06:39No, I'm sick but there's too much to do at Odd Squad.
0:06:39 > 0:06:41I need someone to run it for me.
0:06:43 > 0:06:45I've got this.
0:06:46 > 0:06:47# Shalala... #
0:06:47 > 0:06:48Olaf!
0:06:48 > 0:06:52I've got patients with plaque, cavities and tartar build-up.
0:06:52 > 0:06:54You're the only dentist who can help them.
0:06:54 > 0:06:57Paging Dentist Olaf, paging Dentist Olaf.
0:07:00 > 0:07:02What seems to be the problem?
0:07:03 > 0:07:05That was so cool.
0:07:05 > 0:07:06OLAF HOWLS
0:07:06 > 0:07:08It was amazing
0:07:08 > 0:07:10PHONE RINGS
0:07:10 > 0:07:12- Go for Olive. - Hurry, Olive.
0:07:12 > 0:07:15I keep making seats for Otto but he just keeps shrinking out of them.
0:07:15 > 0:07:16We're on it.
0:07:20 > 0:07:23I'm so glad that the extra seat for my mini auto figurine fits you.
0:07:23 > 0:07:25Hello.
0:07:25 > 0:07:30And you can hang out in the miniature Odd Squad I made.
0:07:30 > 0:07:32You made an Odd Squad doll house?
0:07:32 > 0:07:35No, I made a house for my dolls to live in.
0:07:35 > 0:07:38Here, let me keep you company.
0:07:38 > 0:07:40Hello, hey, how's it going?
0:07:40 > 0:07:42Good, good. How are you?
0:07:42 > 0:07:44What's it like being the most awesomest person in Odd Squad?
0:07:44 > 0:07:47Well, I have to say it's pretty cool, yeah, yeah.
0:07:48 > 0:07:51Behold! The growing potato!
0:07:51 > 0:07:54FANFARE
0:07:54 > 0:07:56But how are we going to reach it way up there?
0:07:56 > 0:07:59By using the legendary 15-metre tall ladder.
0:08:01 > 0:08:05Oh, no, the ladder's on vacation in Florida.
0:08:05 > 0:08:07I guess you'll have to get a new partner.
0:08:07 > 0:08:11What?! No, there's got to be another way to reach the potato.
0:08:13 > 0:08:15The rope, we can use this rope to climb up there.
0:08:15 > 0:08:18Now you like the outfits.
0:08:18 > 0:08:20Just hurry up, please.
0:08:21 > 0:08:23A little later...
0:08:24 > 0:08:27If it's called the 15-metre tall ladder,
0:08:27 > 0:08:30that means we need a rope that's at least 15 metres long.
0:08:40 > 0:08:41Five metres.
0:08:43 > 0:08:44Also five metres.
0:08:47 > 0:08:49Five metres, as well.
0:08:51 > 0:08:53This'll never work.
0:08:53 > 0:08:54It can work!
0:08:54 > 0:08:56- What?- Huh?
0:08:56 > 0:08:59With the combined length of these garments, we have the ability
0:08:59 > 0:09:03to construct a rope that can retrieve the aforementioned tuber.
0:09:03 > 0:09:06If we tie them all together it will be long enough.
0:09:06 > 0:09:08Five, ten, 15 metres!
0:09:09 > 0:09:10Yeah!
0:09:10 > 0:09:11Let's go.
0:09:13 > 0:09:15JACKALOPE BLEATS
0:09:15 > 0:09:17So, what do you think, Otto?
0:09:17 > 0:09:22It's not bad, I guess. I mean, I miss my real desk.
0:09:22 > 0:09:25Whoa.
0:09:25 > 0:09:27My computer works!
0:09:29 > 0:09:31And is this my diary?
0:09:31 > 0:09:33Hey, I don't do things halfway, man.
0:09:44 > 0:09:47BOTH: Go, Olive, go! Go, Olive, go!
0:09:50 > 0:09:52BOTH: Go, Olive, go! Go, Olive, go!
0:10:02 > 0:10:04Gotcha.
0:10:05 > 0:10:07Want to go help me catch some centigurps?
0:10:07 > 0:10:08Yeah, sure, let's go.
0:10:08 > 0:10:10- We have the potato!- We got it.
0:10:10 > 0:10:12- Yay! - Finally!
0:10:12 > 0:10:13Here you go, Otto.
0:10:15 > 0:10:16Also, here's your old suit.
0:10:16 > 0:10:18Make sure you put it on before you start eating.
0:10:18 > 0:10:20How long does it take...
0:10:21 > 0:10:23Welcome back, partner.
0:10:23 > 0:10:25- You're big. DEEP VOICE:- I know.
0:10:25 > 0:10:27No, too big.
0:10:27 > 0:10:30How much of the potato did you eat?
0:10:30 > 0:10:32I don't know, four or five bites.
0:10:32 > 0:10:35Olaf clearly said only one teeny bite.
0:10:35 > 0:10:36We have the potato.
0:10:37 > 0:10:42Only eat one teeny bite.
0:10:42 > 0:10:43OLAF CLICKS
0:10:43 > 0:10:47You're going to keep growing unless you eat a shrinking potato.
0:10:47 > 0:10:49Let me guess, there's one through the potato door?
0:10:49 > 0:10:51Yay!
0:10:51 > 0:10:52Hang tight, partner.
0:10:54 > 0:10:55Don't worry, Otto.
0:10:55 > 0:10:58I actually built a model headquarters that's bigger
0:10:58 > 0:10:59than headquarters.