0:00:02 > 0:00:03My name is Agent Olive.
0:00:03 > 0:00:05This is my partner, Agent Otto.
0:00:05 > 0:00:07This is my lucky pencil.
0:00:07 > 0:00:09But back to Otto and me.
0:00:09 > 0:00:13We work for an organisation run by kids that investigates anything
0:00:13 > 0:00:16strange, weird and, especially, odd.
0:00:16 > 0:00:19Our job is to put things right again.
0:00:25 > 0:00:27Who do we work for?
0:00:27 > 0:00:29We work for Odd Squad.
0:00:35 > 0:00:37Wonder where they'll come from.
0:00:37 > 0:00:38Behind that tree?
0:00:40 > 0:00:41Yeah, definitely behind that tree.
0:00:43 > 0:00:46- Ah!- What seems to be the problem, sir?
0:00:46 > 0:00:47Sorry we scared you.
0:00:47 > 0:00:49I'm just glad you guys are here.
0:00:49 > 0:00:51Listen, every time I honk my horn, this happens.
0:00:51 > 0:00:52QUACKING
0:00:52 > 0:00:54- Whoa.- Whoa.- I know.
0:00:54 > 0:00:57Now, you may think this calls for the Quackinator or the Duckinator,
0:00:57 > 0:01:00but in this case, I think it needs a little bit of both.
0:01:00 > 0:01:04Not to brag, but I know a thing or two about gadgets, myself.
0:01:05 > 0:01:06Pop the hood, sir.
0:01:15 > 0:01:17Ah-ha!
0:01:17 > 0:01:19I think we've found the problem, sir.
0:01:19 > 0:01:21Wow. Thanks, Odd Squad!
0:01:21 > 0:01:22Happy to help.
0:01:23 > 0:01:25Huh.
0:01:26 > 0:01:27ENGINE STARTS
0:01:27 > 0:01:28MOOING NEIGHING
0:01:28 > 0:01:30CLUCKING BRAYING
0:01:30 > 0:01:32Odd Squad!
0:01:32 > 0:01:34CAR ENGINE NOISE
0:01:34 > 0:01:37- My stomach's starting to growl. - Mine too. I guess it must be...
0:01:37 > 0:01:39BOTH: lunchtime.
0:01:39 > 0:01:41BOTH: Jinx! I said it first. No, I said it first.
0:01:41 > 0:01:43BOTH: Stop talking at the same time as me.
0:01:43 > 0:01:45BOTH: I can't. What's happening?
0:01:45 > 0:01:47BOTH: I don't know!
0:01:47 > 0:01:48What's going on here?
0:01:48 > 0:01:50BOTH: We said the same thing at the same time, so we said "jinx".
0:01:50 > 0:01:53BOTH: But now we can't stop talking at the same time.
0:01:53 > 0:01:55ALL: That's ridiculous.
0:01:55 > 0:01:57ALL: Now we're all talking at the same time!
0:01:57 > 0:01:59- Hey, guys.- Oscar, help!
0:01:59 > 0:02:00Help with what?
0:02:00 > 0:02:03- You're not talking at the same time as us!- Nope.
0:02:03 > 0:02:04What's happening?
0:02:04 > 0:02:06You're not talking at the same time as us either!
0:02:06 > 0:02:09- Listen. We're all talking at the same time.- I've seen this before.
0:02:09 > 0:02:13- I'm afraid you all have a case of the jinx.- The jinx?
0:02:13 > 0:02:15It's like there's an echo in here.
0:02:15 > 0:02:16How come you two don't have it?
0:02:16 > 0:02:19Dr O and I have caught the jinx before, so we can't catch it again.
0:02:19 > 0:02:21It's like the chickenpox.
0:02:21 > 0:02:24- It's similar to the chickenpox. - I just said that.
0:02:24 > 0:02:26I'm a doctor. It sounds better when I say it.
0:02:26 > 0:02:27Help!
0:02:27 > 0:02:29I keep talking at the same time as people!
0:02:29 > 0:02:31Uh-oh! Looks like it's spreading!
0:02:31 > 0:02:33You two! In my office! Now!
0:02:33 > 0:02:35With all you guys talking, I mean,
0:02:35 > 0:02:37which office? I don't know...
0:02:37 > 0:02:38- Ms O's office!- Oh.
0:02:40 > 0:02:42All right, you two. How do we fix the jinx?
0:02:42 > 0:02:45- Ms O, you don't have the jinx any more?- Of course I do.
0:02:46 > 0:02:48I'm just keeping them outside.
0:02:50 > 0:02:52The only way to cure this is to find the villain Jimmy Jinx
0:02:52 > 0:02:54- and get his jinx cube. - Well, get to it.
0:02:54 > 0:02:57But Ms O, we work INSIDE headquarters.
0:02:57 > 0:02:59We don't go out and solve cases.
0:02:59 > 0:03:02Oscar's right. This isn't who we are. We cannot do this.
0:03:02 > 0:03:04I know you're scared. It's scary doing new things.
0:03:04 > 0:03:06But I wouldn't send you out in the field
0:03:06 > 0:03:08if I didn't believe in you with all my heart.
0:03:08 > 0:03:10Wow, Ms O. That's really nice.
0:03:10 > 0:03:11It wasn't me.
0:03:11 > 0:03:13It was someone out there.
0:03:13 > 0:03:14Probably Olive.
0:03:17 > 0:03:18But I don't know how to find Jimmy Jinx.
0:03:18 > 0:03:20I know someone that can help.
0:03:23 > 0:03:26This is how I tell my agents to go see Baby Genius.
0:03:26 > 0:03:28Why don't you just...say it?
0:03:28 > 0:03:30Because that's not how you...ugh.
0:03:30 > 0:03:32Never mind.
0:03:32 > 0:03:35Well? What are you waiting for? Go!
0:03:35 > 0:03:36Cuckoo! Cuckoo!
0:03:38 > 0:03:40Is this even the right place?
0:03:40 > 0:03:41It sure isn't the left place.
0:03:41 > 0:03:44I want you to know, I thought that was really funny,
0:03:44 > 0:03:45but I'm just too scared to laugh.
0:03:47 > 0:03:50Man, guess she's not here. Let's just head back...Ah!
0:03:50 > 0:03:52Hello, Odd Squad.
0:03:52 > 0:03:55Wait a minute. Didn't expect you two.
0:03:56 > 0:03:59I'm a doctor. Don't worry. I'll do the talking.
0:04:00 > 0:04:01Listen up, you little baby!
0:04:01 > 0:04:03You need to help us, now!
0:04:03 > 0:04:04BABY CRYING Shh, shh!
0:04:04 > 0:04:06That's it. We're leaving.
0:04:06 > 0:04:09We're never going to find Jimmy Jinx now.
0:04:09 > 0:04:10Jimmy Jinx?
0:04:11 > 0:04:13Well, well. You're in luck.
0:04:13 > 0:04:17Baby Genius doesn't...care for Jimmy.
0:04:17 > 0:04:18So he's willing to help.
0:04:18 > 0:04:20But he can't just give you Jimmy Jinx's address.
0:04:20 > 0:04:23It would break the No Tattletale Code.
0:04:23 > 0:04:24What's that?
0:04:25 > 0:04:29Villains don't tattletale on other villains.
0:04:29 > 0:04:31But Baby will give you a clue.
0:04:33 > 0:04:35BABY GURGLES
0:04:38 > 0:04:43Circle Sue lives at 10 Main Street, and Flatam lives at 26 Main Street.
0:04:43 > 0:04:47Jimmy Jinx's address on Main Street is six more than Circle Sue's.
0:04:47 > 0:04:49Well, this isn't much help.
0:04:49 > 0:04:50Ah!
0:04:51 > 0:04:53Man. Shouldn't have looked away.
0:04:54 > 0:04:56Wait a minute. This is just a word problem.
0:04:56 > 0:04:58We just have to focus on the useful information.
0:04:58 > 0:05:02Well, Jimmy Jinx, Flatam and Circle Sue all live on Main Street.
0:05:02 > 0:05:04- So that's useful information.- Right.
0:05:04 > 0:05:07Then it says Jimmy Jinx's address is six more than Circle Sue's.
0:05:07 > 0:05:09So we can ignore the part about Flatam.
0:05:09 > 0:05:12If Jimmy Jinx's address is six more than Circle Sue's...
0:05:12 > 0:05:16"More than" is addition! So here's ten, where Circle Sue lives.
0:05:16 > 0:05:17And if we add six to ten...
0:05:17 > 0:05:2111, 12, 13, 14, 15, 16!
0:05:21 > 0:05:24- Jimmy Jinx lives at 16 Main street.- Let's go!
0:05:24 > 0:05:26That's Olive's catchphrase. You can't use it.
0:05:26 > 0:05:28Uh, I got another one.
0:05:28 > 0:05:29Let's motor!
0:05:29 > 0:05:33- We don't have time for this. What's next?- Oh, man.
0:05:33 > 0:05:35All the good ones are taken.
0:05:37 > 0:05:38Thanks for the update, Oscar.
0:05:41 > 0:05:45Good news! Oscar and Dr O are on the case.
0:05:45 > 0:05:47Wow. This is annoying.
0:05:47 > 0:05:50We're not going to get any work done, are we?
0:05:50 > 0:05:52Let's play charades!
0:05:52 > 0:05:54Who said charades?
0:05:54 > 0:05:56I did!
0:05:56 > 0:05:58Ugh.
0:06:02 > 0:06:04These villains do pretty well for themselves.
0:06:04 > 0:06:06Almost as well as doctors, which is what I am.
0:06:08 > 0:06:10Jimmy Jinx could be on any one of these floors.
0:06:10 > 0:06:11There's only one thing to do.
0:06:11 > 0:06:13- BOTH AT ONCE: - Go inside.- Run away screaming.
0:06:13 > 0:06:15I...yeah, uh. That's what I meant.
0:06:15 > 0:06:18That...Uh, yeah.
0:06:23 > 0:06:24Mr Noisemaker.
0:06:25 > 0:06:28Ah, welcome to Villain Estates!
0:06:28 > 0:06:30You must be evil scientists.
0:06:30 > 0:06:31I'm a doctor, not an evil scientist!
0:06:31 > 0:06:35- And I'm a scientist, not an evil scientist.- Oh.
0:06:35 > 0:06:36We're from Odd Squad.
0:06:36 > 0:06:38Oh, that's right!
0:06:38 > 0:06:41I gave you chocolates that made you make funny noises!
0:06:41 > 0:06:43Good times, good times.
0:06:43 > 0:06:46- We're looking for a Jimmy Jinx.- Ah.
0:06:46 > 0:06:50I'm not a fan of that guy. Always making me turn down my music.
0:06:51 > 0:06:54This is who I am.
0:06:55 > 0:06:58But I can't just tell you which floor he's on.
0:06:58 > 0:07:00There's a strict No Tattletale Policy, you know.
0:07:00 > 0:07:01BOTH: We heard.
0:07:01 > 0:07:04Figure out my word problem, and you'll find Jimmy Jinx's floor.
0:07:04 > 0:07:06I'll play some music.
0:07:08 > 0:07:12If I have eight trumpets, and you have five fewer trumpets than me,
0:07:12 > 0:07:13how many trumpets do you have?
0:07:15 > 0:07:17What do trumpets have to do with anything?
0:07:17 > 0:07:20"Trumpet" must be secret code for "floor"!
0:07:20 > 0:07:23So, if you have eight trumpets and I have five fewer trumpets...
0:07:23 > 0:07:24"Fewer" is subtraction.
0:07:24 > 0:07:27Here's eight, which is how many trumpets you have.
0:07:27 > 0:07:30- And five less than eight... - ..leaves three!
0:07:30 > 0:07:31Jimmy Jinx must live on the third floor!
0:07:31 > 0:07:34- It's tractor time! Ha-ha! - What?
0:07:34 > 0:07:36He's working on a catchphrase.
0:07:36 > 0:07:38I got a better one - listen to this one.
0:07:38 > 0:07:40Let's get our shoes on and start...
0:07:40 > 0:07:41I'm not even going to finish that one.
0:07:42 > 0:07:44Marco.
0:07:44 > 0:07:47Polo.
0:07:47 > 0:07:49Marco.
0:07:49 > 0:07:53This idea was worse than charades.
0:07:53 > 0:07:54THEY SIGH
0:07:55 > 0:07:57LIFT DINGS
0:07:59 > 0:08:02Four doors. Jimmy Jinx could live in any one of these.
0:08:04 > 0:08:06I bet Tiny Dancer might know.
0:08:06 > 0:08:08I was hoping you wouldn't see me.
0:08:08 > 0:08:10We're looking for Jimmy Jinx.
0:08:10 > 0:08:11Hm. I'll help.
0:08:11 > 0:08:13But only because I'm angry with Jimmy Jinx
0:08:13 > 0:08:15for not separating his recycling.
0:08:15 > 0:08:17We only have one planet, you guys.
0:08:17 > 0:08:19- Are you sure you're a villain?- Yes!
0:08:19 > 0:08:22With a strict No Tattletale Code. So, here.
0:08:22 > 0:08:26Figure out this word problem, and you'll find Jimmy Jinx's apartment.
0:08:26 > 0:08:27With that, I go!
0:08:27 > 0:08:30SHE LAUGHS
0:08:41 > 0:08:42LIFT DINGS
0:08:42 > 0:08:45SHE LAUGHS
0:08:48 > 0:08:50- OK.- Let's do it.
0:08:50 > 0:08:53Four doors, numbered seven, eight, nine and ten.
0:08:53 > 0:08:56Door number eight belongs to Symmetric Al.
0:08:56 > 0:08:58Door number ten belongs to Shapeshifter.
0:08:58 > 0:09:01One less than door eight is Even Steven,
0:09:01 > 0:09:03and two more than Even Steven is Jimmy Jinx's apartment.
0:09:03 > 0:09:05Oh, that's a lot of information.
0:09:05 > 0:09:07I know - I'm a doctor!
0:09:07 > 0:09:09What I don't know is how to figure it out.
0:09:09 > 0:09:12We could use a number line. It would help us keep track of the villains
0:09:12 > 0:09:13and their apartment numbers.
0:09:14 > 0:09:17So Symmetric Al lives in apartment number eight.
0:09:18 > 0:09:20And apartment number ten belongs to Shapeshifter.
0:09:20 > 0:09:23One less than door eight is Even Steven's apartment.
0:09:23 > 0:09:25So one less than eight is...seven!
0:09:25 > 0:09:28Even Steven lives in apartment number seven.
0:09:28 > 0:09:30And two more than Even Steven is nine!
0:09:30 > 0:09:32Jimmy Jinx lives in apartment nine!
0:09:33 > 0:09:35We'll both knock at the same time.
0:09:36 > 0:09:38Hello.
0:09:38 > 0:09:41- It's him!- Yeah!- Woohoo! - Woohoo!- Oh, yeah!
0:09:41 > 0:09:43Do you guys want something?
0:09:43 > 0:09:44Oh. Almost forgot.
0:09:44 > 0:09:47Odd Squad has the jinx and we need your cube to fix it.
0:09:47 > 0:09:49Here's the thing. I'm a villain!
0:09:49 > 0:09:51I don't really help people.
0:09:51 > 0:09:53Wait, Jimmy. We were scared to try new things, too.
0:09:53 > 0:09:55So we just stayed in our headquarters.
0:09:55 > 0:09:58But now, we're out here! On the streets!
0:09:58 > 0:10:01- Solving a case! Being brilliant! - Funny thing about fear?
0:10:01 > 0:10:03It isn't very funny.
0:10:03 > 0:10:05- A wise doctor once said...- Here.
0:10:06 > 0:10:08I have some English muffin pizzas in the oven.
0:10:08 > 0:10:10I felt like this was taking a while, so...
0:10:13 > 0:10:14Well. Ha-ha, we did it!
0:10:14 > 0:10:16Congratulations, Doctor.
0:10:16 > 0:10:17I'm not a doctor.
0:10:17 > 0:10:20- We're both doctors today.- Ha-ha!
0:10:23 > 0:10:25Here goes!
0:10:27 > 0:10:29ALL: Yeah! You did it!
0:10:29 > 0:10:31All right, can we all celebrate separately
0:10:31 > 0:10:32so that we know that it worked?
0:10:32 > 0:10:34- Woohoo!- Yeah!
0:10:34 > 0:10:37Excellent work, Oscar and Dr O.
0:10:37 > 0:10:40Now you can go back to your regular Odd Squad duties.
0:10:40 > 0:10:43- You know, I kind of liked being out of the office, Ms O.- Me too.
0:10:43 > 0:10:45I wouldn't mind doing it again, actually.
0:10:45 > 0:10:46You got it.
0:10:47 > 0:10:50BOTH: Aaaahh!
0:10:50 > 0:10:53- I don't think I'm ready for this!- Ah!- Ah!
0:10:53 > 0:10:56- I think you've found your catchphrase!- Yeah!
0:10:56 > 0:10:58BOTH: Aaaahh!