0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:02 > 0:00:05- # There's plenty of adventure - in the sea
0:00:05 > 0:00:07- # Oli and Beth, friends are we
0:00:07 > 0:00:10- # Playing in the sea, - lessons one, two and three
0:00:10 > 0:00:14- # Swimming around, - fun for you and me
0:00:15 > 0:00:17- # Oli Dan y Don
0:00:18 > 0:00:20- # Oli Dan y Don
0:00:20 > 0:00:23- # Searching in the sea, - it's so exciting as you can see
0:00:24 > 0:00:26- # Under the sea, under the sea #
0:00:30 > 0:00:32- JOB SWAP
0:00:34 > 0:00:36- Finally. Here it is.
0:00:36 > 0:00:38- The new sub-station.
0:00:38 > 0:00:40- Well, let's get started.
0:00:40 > 0:00:43- I wonder who's coming?
0:00:43 > 0:00:44- Submarines?
0:00:47 > 0:00:50- Hurry up, Oli. - You're like a sea snail today.
0:00:50 > 0:00:53- More samples and more samples.
0:00:53 > 0:00:56- How many samples - are there in the sea?
0:00:57 > 0:00:59- Hurry up.
0:01:01 > 0:01:02- There's Wena.
0:01:03 > 0:01:05- How are you, boys?
0:01:05 > 0:01:07- A dangerous fish.
0:01:07 > 0:01:09- I almost squashed it.
0:01:10 > 0:01:12- It's the yuckiest fish in the sea.
0:01:12 > 0:01:14- It's the yuckiest fish in the sea.- - It's on our list.
0:01:15 > 0:01:17- Make a note of the place - we found it.
0:01:18 > 0:01:20- Are you collecting samples?
0:01:20 > 0:01:26- It was fun at the start - but after 3,000 trips, I'm bored.
0:01:26 > 0:01:28- I see. Let me catch him for you.
0:01:37 > 0:01:39- I've caught it.
0:01:41 > 0:01:43- There you go. That was exciting.
0:01:44 > 0:01:48- Yes, but after doing it - thousands of times, you get bored.
0:01:49 > 0:01:51- If you say so.
0:01:51 > 0:01:55- I need to finish this sub-station - for Dyf the diver.
0:01:55 > 0:01:58- Are you building a sub-station?
0:02:02 > 0:02:06- It'll be ready in no time.
0:02:06 > 0:02:10- That sounds far more exciting - than collecting fish.
0:02:10 > 0:02:11- Can we help you?
0:02:11 > 0:02:13- Can we help you?- - We have a job to finish.
0:02:13 > 0:02:16- The boring work - of collecting samples.
0:02:17 > 0:02:19- I'd love to do your work.
0:02:20 > 0:02:21- Would you?
0:02:21 > 0:02:25- Would you?- - Of course. - Searching for plants and creatures.
0:02:26 > 0:02:30- Hey, listen, - would you like to swap jobs?
0:02:30 > 0:02:32- Oli, are you mad?
0:02:32 > 0:02:34- I'm not sure.
0:02:34 > 0:02:37- It'd be nice - to do something different.
0:02:37 > 0:02:41- Wena can collect samples - and we can build the sub-station.
0:02:41 > 0:02:43- Do you think we can?
0:02:43 > 0:02:45- Do you think we can?- - Of course. Please, Wena.
0:02:45 > 0:02:47- Let's swap jobs.
0:02:48 > 0:02:50- We promise to do a good job.
0:02:50 > 0:02:52- You said our work was exciting.
0:02:54 > 0:02:56- It would be fun for us all.
0:02:56 > 0:03:00- It would be fun for us all.- - Well, it could be quite exciting.
0:03:00 > 0:03:02- Oh, why not? I agree.
0:03:03 > 0:03:05- Hooray.
0:03:06 > 0:03:08- I can't wait to build it.
0:03:10 > 0:03:12- Here are the instructions.
0:03:12 > 0:03:14- Here are the instructions.- - Those are for girls.
0:03:14 > 0:03:17- That's why boys - make so many mistakes.
0:03:17 > 0:03:22- Open the box - using a small screwdriver.
0:03:26 > 0:03:28- Whoa!
0:03:28 > 0:03:30- Oli!
0:03:35 > 0:03:38- Uh... I think I'll read - the instructions.
0:03:43 > 0:03:47- The first thing I need to find - is red and yellow seaweed.
0:03:49 > 0:03:50- There it is.
0:03:51 > 0:03:53- Collecting samples is easy.
0:03:57 > 0:03:58- Dear me.
0:04:04 > 0:04:06- Easy does it. - I only want a small piece.
0:04:11 > 0:04:14- Stay still, will you!
0:04:15 > 0:04:17- There's a good boy.
0:04:17 > 0:04:19- Stay there.
0:04:19 > 0:04:21- Don't move.
0:04:23 > 0:04:24- Whoa!
0:04:27 > 0:04:32- Here's the next step. - Connect these two pieces together.
0:04:33 > 0:04:34- Easy does it.
0:04:35 > 0:04:37- What do you think of that piece?
0:04:37 > 0:04:39- What do you think of that piece?- - What piece?
0:04:39 > 0:04:41- Oli, you distracted me.
0:04:41 > 0:04:44- I'm sorry.
0:04:44 > 0:04:46- Are you sure we can do this?
0:04:46 > 0:04:49- Are you sure we can do this?- - Yes. Of course we can.
0:04:51 > 0:04:53- Waaarrrggghhh!
0:04:58 > 0:05:00- Of course we can!
0:05:04 > 0:05:07- Stay where you are.
0:05:14 > 0:05:18- Ferocious fish! - You're such a sly turtle.
0:05:27 > 0:05:29- Finished, Beth.
0:05:30 > 0:05:33- It looks OK - but what are all these pieces?
0:05:38 > 0:05:41- They're spare parts. - We don't need them.
0:05:48 > 0:05:52- Collecting samples - might be easier after all.
0:05:54 > 0:05:59- # Home for me, home under the sea #
0:06:02 > 0:06:06- Sensational sea! - Where's he going in such a hurry?
0:06:10 > 0:06:12- Where did he go?
0:06:14 > 0:06:16- Good day, Wena. Lost something?
0:06:16 > 0:06:19- I'm collecting samples, Warden.
0:06:20 > 0:06:23- Are you looking - for a particular sample?
0:06:23 > 0:06:26- A sea turtle - with seaweed in its mouth.
0:06:26 > 0:06:28- It went that way.
0:06:31 > 0:06:35- Ferocious fish, Dyf the diver.
0:06:35 > 0:06:37- Hello, Wena speaking.
0:06:37 > 0:06:40- How are you getting - on with the sub-station?
0:06:40 > 0:06:44- Oh, well, - things are coming along nicely.
0:06:44 > 0:06:47- Let me know when you've finished.
0:06:47 > 0:06:51- You don't look as if - you're building a sub-station.
0:06:52 > 0:06:56- Regretfully, I'm not. - I swapped jobs with Beth and Oli.
0:06:56 > 0:06:58- I've made a mess of things.
0:07:00 > 0:07:01- Why don't you swap back?
0:07:02 > 0:07:07- That wouldn't be fair. Oli and Beth - are probably having a great time.
0:07:08 > 0:07:09- Why don't you ask?
0:07:10 > 0:07:12- No, - I'm going to carry on with my job.
0:07:12 > 0:07:14- Goodbye, Warden.
0:07:19 > 0:07:22- Beth, can we fix the sub-station - with this spring?
0:07:29 > 0:07:31- Oh, no.
0:07:33 > 0:07:34- Uh-oh.
0:07:39 > 0:07:41- Well done.
0:07:43 > 0:07:44- What's happening here?
0:07:44 > 0:07:46- What's happening here?- - Warden.
0:07:46 > 0:07:49- We're building the sub-station.
0:07:49 > 0:07:52- That reminds me of a joke.
0:07:52 > 0:07:54- Not now.
0:07:55 > 0:08:00- What time is it when two submarines - are building a sub-station?
0:08:00 > 0:08:03- I don't know. What time is it?
0:08:06 > 0:08:08- It's time to give up.
0:08:09 > 0:08:10- That was a good one.
0:08:12 > 0:08:14- You're quite right.
0:08:14 > 0:08:18- Why don't you ask Wena - to build it properly?
0:08:18 > 0:08:22- We can't. - We promised we'd do a good job.
0:08:23 > 0:08:26- She's doing our job - and she thinks it's exciting.
0:08:27 > 0:08:29- Does she? I'm not so sure.
0:08:31 > 0:08:34- You're starting to get on my nerves.
0:08:35 > 0:08:36- WHISTLE
0:08:38 > 0:08:41- This way. The show's about to start.
0:08:41 > 0:08:42- Come and get it.
0:08:47 > 0:08:49- I'm not giving up.
0:08:55 > 0:08:59- Sensational seas, - I regret swapping jobs with Wena.
0:08:59 > 0:09:02- Let's ask for our jobs back.
0:09:02 > 0:09:06- We can't. It was our idea - and we have to finish this job.
0:09:06 > 0:09:09- Warden coming through.
0:09:09 > 0:09:11- Our idea? I thought...
0:09:13 > 0:09:16- I thought it was your idea.
0:09:17 > 0:09:19- Come back here.
0:09:19 > 0:09:21- Wena?
0:09:22 > 0:09:24- Hello, Beth and Oli.
0:09:25 > 0:09:29- Ferocious fish. You haven't done - a good job of this.
0:09:30 > 0:09:32- We've made a mess.
0:09:32 > 0:09:34- Yes, we have.
0:09:35 > 0:09:38- How's the sample collecting - coming along?
0:09:40 > 0:09:42- The samples? Very well.
0:09:43 > 0:09:44- Really?
0:09:45 > 0:09:46- Actually, no.
0:09:46 > 0:09:48- I haven't collected a thing.
0:09:48 > 0:09:50- Why didn't you say?
0:09:50 > 0:09:54- I don't know. I didn't want - to stop you having fun.
0:09:54 > 0:09:56- You call this fun?
0:09:56 > 0:10:00- Why didn't you tell me - you were struggling?
0:10:01 > 0:10:06- It appears to me that everyone - would like their jobs back...
0:10:06 > 0:10:08- ..but no-one wants to admit it.
0:10:09 > 0:10:10- You're right.
0:10:10 > 0:10:13- You're right.- - Swap your jobs... now.
0:10:22 > 0:10:24- Wena, you've finished.
0:10:25 > 0:10:26- It looks great.
0:10:26 > 0:10:29- Thanks, friends. - Did you get your samples?
0:10:30 > 0:10:32- Yes, we collected everything.
0:10:32 > 0:10:33- Yes, we collected everything.- - Including the seaweed.
0:10:37 > 0:10:42- That reminds me. Did you catch - that mischievous sea turtle?
0:10:45 > 0:10:47- Come back.
0:10:47 > 0:10:49- No, but I'm sure you will.
0:10:52 > 0:10:55- Give that back, you naughty boy.
0:11:25 > 0:11:26- .