0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:02 > 0:00:05- # There's plenty of adventure - in the sea
0:00:05 > 0:00:07- # Oli and Beth, friends are we
0:00:07 > 0:00:10- # Playing in the sea, - lessons one, two and three
0:00:10 > 0:00:14- # Swimming around, - fun for you and me
0:00:15 > 0:00:17- # Oli Dan y Don
0:00:18 > 0:00:20- # Oli Dan y Don
0:00:20 > 0:00:23- # Searching in the sea, - it's so exciting as you can see
0:00:24 > 0:00:26- # Under the sea, under the sea #
0:00:29 > 0:00:30- TEAMWORK
0:00:31 > 0:00:35- An old fishing hook. - Another one and another one.
0:00:36 > 0:00:39- This isn't work - for a research submarine.
0:00:39 > 0:00:41- I should be out researching.
0:00:43 > 0:00:47- We have to clean up this - scrap metal. It poisons the sea.
0:00:49 > 0:00:51- It'll take all day.
0:00:51 > 0:00:53- It'll take all day.- - No - we have some help.
0:00:54 > 0:00:56- Come on, squids.
0:00:56 > 0:01:00- Pull with all your might. Pull.
0:01:06 > 0:01:08- We'll never finish.
0:01:08 > 0:01:11- Never fear, Sid is here.
0:01:11 > 0:01:14- Slow down now, Sidney.
0:01:14 > 0:01:16- Sid? Why are you here?
0:01:17 > 0:01:20- Doug sent me to help. - Sid, Beth and Oli's team.
0:01:21 > 0:01:22- Crannog, too!
0:01:22 > 0:01:24- Crannog, too!- - No - Oli, Beth and Sid's team.
0:01:24 > 0:01:26- Crannog, too!
0:01:26 > 0:01:28- Come on, back to work.
0:01:31 > 0:01:35- If we work as a team, - we'll be done in no time.
0:01:35 > 0:01:37- Great.
0:01:38 > 0:01:42- Beth, Oli, look what I've made.
0:01:42 > 0:01:43- Eh? What is it?
0:01:44 > 0:01:45- What is it, Sid?
0:01:46 > 0:01:48- Dyf sent you here to help us.
0:01:48 > 0:01:49- Dyf sent you here to help us.- - I am helping.
0:01:49 > 0:01:52- Making a tower of scrap - isn't helping.
0:01:52 > 0:01:54- Scrap? This is a masterpiece.
0:02:19 > 0:02:20- Phew.
0:02:21 > 0:02:23- Sid's quite an artist.
0:02:23 > 0:02:27- Put it in the skip over there.
0:02:27 > 0:02:29- Come on, Crannog.
0:02:31 > 0:02:33- OK.
0:02:33 > 0:02:35- No!
0:02:39 > 0:02:44- Crannog, out of the way quickly.
0:02:46 > 0:02:47- Oops.
0:02:47 > 0:02:50- This was all your fault.
0:02:50 > 0:02:52- Me?
0:02:54 > 0:02:56- You don't want my help then.
0:02:57 > 0:02:58- I'm off.
0:02:59 > 0:03:01- We're a team, remember?
0:03:02 > 0:03:06- I don't want to be a part - of this team.
0:03:12 > 0:03:14- Oli thinks he's great at everything.
0:03:14 > 0:03:17- He... He...
0:03:17 > 0:03:19- He... Oh!
0:03:19 > 0:03:20- How are you, Sid?
0:03:20 > 0:03:24- How are you, Sid?- - Ahoy. What's that?
0:03:24 > 0:03:28- A priceless treasure.
0:03:28 > 0:03:32- It's my latest device - - a magnetizer.
0:03:32 > 0:03:36- Everything that touches it - will be magnetized.
0:03:36 > 0:03:39- Turn the dial and watch this.
0:03:47 > 0:03:48- Wow.
0:03:48 > 0:03:51- Turn the switch up some more.
0:03:58 > 0:04:00- Everyone out.
0:04:00 > 0:04:05- It's very powerful - but it's not perfect.
0:04:05 > 0:04:07- It's great.
0:04:12 > 0:04:14- SHIP'S HORN
0:04:14 > 0:04:17- Another ship is coming in to dock.
0:04:17 > 0:04:20- Or there's a big whale over there.
0:04:20 > 0:04:22- Time to get back to work.
0:04:28 > 0:04:30- It's a strong device, isn't it?
0:04:31 > 0:04:35- Someone could collect tonnes - of scrap metal with that device.
0:04:45 > 0:04:47- Oh, no!
0:04:47 > 0:04:49- Can I help?
0:04:49 > 0:04:52- Help us? Of course. Get lost.
0:04:52 > 0:04:55- You'll change your mind - when you see this.
0:04:55 > 0:04:58- See the metal - the warden's trying to shift?
0:04:59 > 0:05:01- Look. Crannog.
0:05:01 > 0:05:03- Turn the dial.
0:05:19 > 0:05:21- Oh, no!
0:05:21 > 0:05:23- Dear me!
0:05:25 > 0:05:27- That's great, Sid.
0:05:30 > 0:05:31- Where did you get it?
0:05:32 > 0:05:35- Siencyn made it. - He's still testing it.
0:05:35 > 0:05:38- I'm... I'm... testing it.
0:05:38 > 0:05:41- It will make our work much easier.
0:05:41 > 0:05:46- That it will. - I can take these squids back home.
0:05:46 > 0:05:50- Off we go. Let's go home.
0:05:51 > 0:05:53- Thanks for your help.
0:05:53 > 0:05:56- Thanks for your help.- - Glad we could help.
0:05:56 > 0:05:59- Come on, Sid. - Let's clean up this area.
0:05:59 > 0:06:01- Oli, Beth and Sid's team.
0:06:01 > 0:06:03- Oli, Beth and Sid's team.- - Sid, Beth and Oli's team.
0:06:04 > 0:06:05- Don't argue.
0:06:05 > 0:06:08- I'm going to look for more scrap.
0:06:08 > 0:06:09- See you later.
0:06:10 > 0:06:12- Oli and I will clean up here.
0:06:12 > 0:06:14- Try and work as a team.
0:06:14 > 0:06:16- Of course.
0:06:24 > 0:06:25- Here it comes.
0:06:25 > 0:06:26- Here it comes.- - Caught it.
0:06:27 > 0:06:30- You're a good catcher.
0:06:30 > 0:06:32- You're a good thrower.
0:06:32 > 0:06:37- Siencyn will be happy - when he hears his magnetizer works.
0:06:37 > 0:06:39- Siencyn doesn't know I've...
0:06:39 > 0:06:41- Siencyn doesn't know I've...- - Siencyn doesn't know?
0:06:41 > 0:06:43- I thought you were testing it.
0:06:43 > 0:06:48- I am but Siencyn... - doesn't know... that I have it.
0:06:49 > 0:06:53- You took the magnetizer - without Siencyn's permission?
0:06:54 > 0:06:55- He won't mind.
0:06:56 > 0:06:59- This is the worst thing - you've ever done.
0:06:59 > 0:07:01- I've done worse things.
0:07:02 > 0:07:04- That's true.
0:07:05 > 0:07:09- We have to take it back - before he realizes it's gone.
0:07:09 > 0:07:12- No, wait. Turn the dial, Crannog.
0:07:22 > 0:07:24- Let me go.
0:07:24 > 0:07:26- I'll get into trouble.
0:07:27 > 0:07:31- You're in trouble already. - Take it back to Siencyn.
0:07:33 > 0:07:35- He'll be angry.
0:07:35 > 0:07:38- He'll be angrier - if you don't take it back.
0:07:40 > 0:07:43- Sid, the submarine's right.
0:07:44 > 0:07:49- OK. I'll take it back. - Turn the dial to release Oli.
0:07:50 > 0:07:52- Come on, Crannog.
0:07:52 > 0:07:55- I've turned the dial.
0:07:55 > 0:07:56- What?
0:07:56 > 0:07:59- What?- - As sure as my name is Crannog.
0:08:00 > 0:08:02- Oh, no, what are we going to do?
0:08:03 > 0:08:08- I don't know. We should go and see - Siencyn. He'll know what to do.
0:08:08 > 0:08:10- OK, I'll lead the way.
0:08:13 > 0:08:15- I'll lead the way.
0:08:21 > 0:08:23- We should work together.
0:08:23 > 0:08:25- Yes, good idea.
0:08:25 > 0:08:27- We'll take it in turns.
0:08:28 > 0:08:30- OK. Off we go.
0:08:42 > 0:08:46- What are you looking at, nosey fish? - This is teamwork.
0:08:48 > 0:08:52- Not far to go. - The docks are straight ahead.
0:08:52 > 0:08:54- Incredible.
0:08:55 > 0:09:00- Slow down, Oli. - I'm not in a hurry to see Siencyn.
0:09:00 > 0:09:03- I thought you were the one - speeding up.
0:09:07 > 0:09:09- What's this?
0:09:21 > 0:09:24- Well, well. Look what I've caught.
0:09:24 > 0:09:26- Hello.
0:09:27 > 0:09:34- I'm sorry, Siencyn. I wanted to help - Oli and Beth collect scrap metal.
0:09:34 > 0:09:38- I took your magnetizer and now - Oli and I are stuck together.
0:09:40 > 0:09:42- It's a very strong magnetizer.
0:09:45 > 0:09:46- Siencyn?
0:09:47 > 0:09:49- Are you OK?
0:09:49 > 0:09:51- I'm so, so sorry.
0:09:54 > 0:09:56- Ha-ha!
0:09:57 > 0:10:00- You're stuck together - like a husband and wife.
0:10:02 > 0:10:04- Ha-ha!
0:10:05 > 0:10:07- We do look funny.
0:10:07 > 0:10:09- Ha-ha!
0:10:14 > 0:10:19- Now then, I hope - you've learnt your lesson, Sidney.
0:10:20 > 0:10:23- I'll never take anything again.
0:10:23 > 0:10:27- OK. Crannog, I want you - to press the Emergency button.
0:10:27 > 0:10:29- It's on the side of the device.
0:10:30 > 0:10:32- Aye-aye, Captain.
0:10:34 > 0:10:36- Ha-ha!
0:10:36 > 0:10:38- That's teamwork.
0:10:39 > 0:10:44- Where have you been? - I hope you weren't arguing.
0:10:44 > 0:10:47- To be honest, - we worked well together.
0:10:47 > 0:10:49- Sid and Oli's team.
0:10:49 > 0:10:52- No. Oli and Sid's team.
0:10:52 > 0:10:53- Eh?
0:10:53 > 0:10:55- Eh?- - You're great, Sid.
0:11:22 > 0:11:22- .