0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:02 > 0:00:05- # There's plenty of adventure - in the sea
0:00:05 > 0:00:07- # Oli and Beth, friends are we
0:00:07 > 0:00:10- # Playing in the sea, - lessons one, two and three
0:00:10 > 0:00:14- # Swimming around, - fun for you and me
0:00:15 > 0:00:17- # Oli Dan y Don
0:00:18 > 0:00:20- # Oli Dan y Don
0:00:20 > 0:00:23- # Searching in the sea, - it's so exciting as you can see
0:00:24 > 0:00:26- # Under the sea, under the sea #
0:00:30 > 0:00:32- Dive, Oli, dive.
0:00:37 > 0:00:39- Wa-hoo!
0:00:39 > 0:00:41- That was great.
0:00:41 > 0:00:44- Come on, - I'll race you to the seaweed.
0:00:44 > 0:00:46- I'm going to win.
0:00:52 > 0:00:54- Yee-hah!
0:00:54 > 0:00:56- Woo-hoo!
0:01:06 > 0:01:08- Yippee. Woo-hoo!
0:01:12 > 0:01:15- I'm going to win the race. - You have no hope.
0:01:15 > 0:01:16- Woo-hoo.
0:01:16 > 0:01:19- Woo-hoo.- - We'll see about that.
0:01:21 > 0:01:23- Uh-oh.
0:01:23 > 0:01:24- Aw!
0:01:25 > 0:01:26- Why did you stop?
0:01:27 > 0:01:29- Squid crossing.
0:01:29 > 0:01:34- # Off you go, squid, - off you go, off you go #
0:01:34 > 0:01:35- Howdy, friends.
0:01:36 > 0:01:38- Lovely day to go for a wander.
0:01:38 > 0:01:40- We're exploring.
0:01:40 > 0:01:42- What are you up to?
0:01:42 > 0:01:45- Well, I have a lot on my mind.
0:01:45 > 0:01:48- What's troubling you?
0:01:48 > 0:01:54- I was wandering how deep the sea - would be without the sea sponges.
0:01:54 > 0:01:56- To absorb the water!
0:01:59 > 0:02:02- I see. It's a joke - of some sort.
0:02:03 > 0:02:07- That was a good one. - Where are you taking the squid?
0:02:07 > 0:02:12- I'll tell you. I'm taking them - to the summer pastures.
0:02:12 > 0:02:13- Where's that?
0:02:14 > 0:02:18- Far away, but there you'll find - the best seaweed in the sea.
0:02:19 > 0:02:20- Can we come?
0:02:20 > 0:02:23- Can we come?- - I'd love to have your company.
0:02:23 > 0:02:26- We're going to the seaweed valley.
0:02:26 > 0:02:29- Let's go with the warden. - It'll be an adventure.
0:02:29 > 0:02:33- Exploring the seaweed valley - is an adventure.
0:02:33 > 0:02:35- Come on, Oli.
0:02:35 > 0:02:38- The feeding pastures - is a quiet place.
0:02:39 > 0:02:42- Reaching there - can be a big adventure.
0:02:43 > 0:02:45- Are you coming with us?
0:02:45 > 0:02:49- OK. Going to the seaweed valley - isn't much fun on my own.
0:02:50 > 0:02:52- If you're all ready.
0:02:52 > 0:02:55- # Off we go, friends, - off we go, off we go #
0:02:58 > 0:03:00- # 83 little shells
0:03:00 > 0:03:02- # Lying on the seabed
0:03:03 > 0:03:04- # If you pick one up
0:03:04 > 0:03:06- # Only 82 will remain #
0:03:06 > 0:03:09- That's a good travelling song.
0:03:09 > 0:03:13- You'll make a great cowboy one day.
0:03:13 > 0:03:14- Thanks.
0:03:14 > 0:03:18- Keep your eyes peeled. - There are dangers along the way.
0:03:18 > 0:03:20- What kind of dangers?
0:03:20 > 0:03:22- What kind of dangers?- - Great dangers.
0:03:22 > 0:03:26- Squid is the favourite food - of ray fish and sharks.
0:03:26 > 0:03:29- Look out for anything - that looks hungry.
0:03:34 > 0:03:35- Boo!
0:03:39 > 0:03:41- Great dangers!
0:03:43 > 0:03:46- # 62 little shells
0:03:46 > 0:03:48- # Lying on the seabed
0:03:49 > 0:03:51- # If you pick one up
0:03:51 > 0:03:54- # Only 61 will remain #
0:03:54 > 0:03:56- Oli!
0:03:56 > 0:04:00- Remember what the warden told us - about dangers.
0:04:00 > 0:04:05- I know, I know. - Watch out for sharks and fish.
0:04:05 > 0:04:07- Whoa! A ray fish.
0:04:08 > 0:04:09- Don't you dare.
0:04:10 > 0:04:12- Go, squid.
0:04:12 > 0:04:15- Keep away, ray fish.
0:04:15 > 0:04:17- Shoo!
0:04:21 > 0:04:23- We showed her.
0:04:24 > 0:04:26- Teamwork.
0:04:26 > 0:04:28- That was fantastic.
0:04:29 > 0:04:30- Thanks, Warden.
0:04:33 > 0:04:35- Why did you scatter them?
0:04:35 > 0:04:37- I know why.
0:04:37 > 0:04:40- The ray fish didn't know - which one to follow.
0:04:41 > 0:04:45- Precisely, Oli. - It confuses the ray fish.
0:04:45 > 0:04:49- Whoo-eee. - You'll be a great cowboy one day.
0:04:49 > 0:04:51- We can round them up.
0:04:51 > 0:04:53- We can round them up.- - Of course.
0:04:53 > 0:04:58- Great. I'll look - for a shelter for the night.
0:04:58 > 0:05:00- Shelter for the night?
0:05:00 > 0:05:02- That's part of the journey.
0:05:03 > 0:05:06- We're staying out here all night?
0:05:06 > 0:05:09- Great. This is a great adventure.
0:05:09 > 0:05:12- Come with me, Beth.
0:05:12 > 0:05:15- I'd rather the boring Oli.
0:05:29 > 0:05:30- This is great, Warden.
0:05:31 > 0:05:34- I've always wanted to camp - under the stars under the sea.
0:05:35 > 0:05:39- Let's hope the sharks and whales - stay away.
0:05:39 > 0:05:41- D'you think they will?
0:05:41 > 0:05:45- I hope so. I remember one time - when we came this way.
0:05:46 > 0:05:48- We met a fierce orca whale.
0:05:49 > 0:05:51- A killer whale?
0:05:51 > 0:05:53- Yes indeed.
0:05:53 > 0:05:56- We were about to turn in, - just like tonight.
0:05:57 > 0:05:59- The squid started getting excited.
0:05:59 > 0:06:02- I peered through the murky water...
0:06:02 > 0:06:07- ..and there was an orca whale - swimming towards us.
0:06:07 > 0:06:10- The squid didn't have time - to escape.
0:06:10 > 0:06:13- Oh, no.
0:06:13 > 0:06:17- Then, suddenly, the whale - was stopped in its tracks.
0:06:18 > 0:06:20- Why did it stop?
0:06:20 > 0:06:25- It was very dark but I could see - that something had grabbed its tail.
0:06:25 > 0:06:27- It was a huge squid.
0:06:29 > 0:06:30- Wow.
0:06:30 > 0:06:32- Where did it come from?
0:06:32 > 0:06:36- Where did it come from?- - It had come from the deep water - to rescue its cousins.
0:06:37 > 0:06:38- That was a great story.
0:06:38 > 0:06:40- That was a great story.- - Do you have another?
0:06:40 > 0:06:45- No more tonight. - We have to get up early tomorrow.
0:06:47 > 0:06:49- OK. Goodnight, Warden.
0:06:50 > 0:06:52- Goodnight.
0:06:56 > 0:06:57- Goodnight.
0:06:58 > 0:06:59- Sleep tight.
0:07:10 > 0:07:13- Is this the right way?
0:07:13 > 0:07:16- Straight ahead - and keep your eyes peeled.
0:07:17 > 0:07:20- OK. Do you know - of a good song I can sing?
0:07:20 > 0:07:23- No, but I have a good joke for you.
0:07:23 > 0:07:26- What did the boy octopus - say to the girl octopus?
0:07:26 > 0:07:29- I don't know - what did he say?
0:07:29 > 0:07:30- Ray fish.
0:07:30 > 0:07:32- Ray fish.- - I don't understand.
0:07:32 > 0:07:34- Off you go!
0:07:34 > 0:07:38- Whoa! Beth, where are you?
0:07:38 > 0:07:41- I'm here. Where are the squid?
0:07:41 > 0:07:45- The warden is rounding them up. - We can help.
0:07:45 > 0:07:49- We'll get them back in no time. - Let's go.
0:07:49 > 0:07:50- OK.
0:07:53 > 0:07:55- Come on.
0:07:56 > 0:07:59- Off you go, off you go.
0:07:59 > 0:08:01- Well done. Back to the others.
0:08:04 > 0:08:06- Not that way.
0:08:09 > 0:08:11- Is that the lot?
0:08:12 > 0:08:14- Any sign of that ray fish?
0:08:14 > 0:08:16- Not yet.
0:08:16 > 0:08:19- Do you think - it's hiding on the seabed?
0:08:19 > 0:08:21- What will we do?
0:08:21 > 0:08:24- We have to stay as far - from the seabed as we can.
0:08:25 > 0:08:27- That makes a lot of sense.
0:08:27 > 0:08:31- Get away. Don't you dare. Shoo!
0:08:31 > 0:08:35- Stay here with the squid - while I look for the warden.
0:08:35 > 0:08:37- Good idea. Off you go.
0:08:37 > 0:08:40- Don't worry, - Oli will look after you.
0:08:40 > 0:08:43- Hey, you, get away.
0:08:46 > 0:08:50- There are too many dangers here. - We'll go closer to the surface.
0:08:52 > 0:08:55- I don't think we'll see - the ray fish up here.
0:08:55 > 0:08:57- I hope not, anyway.
0:08:58 > 0:09:00- Oh, no, here it comes!
0:09:03 > 0:09:05- What will I do?
0:09:05 > 0:09:07- What would the warden do?
0:09:07 > 0:09:10- Get away, shoo!
0:09:10 > 0:09:12- Hurry, up, squid.
0:09:12 > 0:09:14- Skedaddle.
0:09:14 > 0:09:16- I did it.
0:09:16 > 0:09:18- Now, where did the squid go?
0:09:19 > 0:09:21- Where are they going?
0:09:39 > 0:09:43- Whoa. Wow. - I'll have to tell Beth about this.
0:09:46 > 0:09:51- You should have seen them - - they jumped out of the water.
0:09:51 > 0:09:53- It's a great sight.
0:09:53 > 0:09:55- It's a great sight.- - He was wise to take them higher.
0:09:55 > 0:09:59- Yes indeed. You did very well - while I was looking for the others.
0:10:01 > 0:10:03- I said you'd make - a good cowboy one day.
0:10:04 > 0:10:07- And I said - we'd have a great adventure.
0:10:07 > 0:10:09- You're always right.
0:10:09 > 0:10:11- It's worth trying some things.
0:10:12 > 0:10:14- We still have work to do.
0:10:14 > 0:10:17- We have to reach the pasture land.
0:10:17 > 0:10:21- Without further ado, off we go.
0:10:22 > 0:10:23- Yee-hah!
0:10:29 > 0:10:30- Yee-hah!
0:10:30 > 0:10:32- Woo-hoo-hoo!
0:10:33 > 0:10:39- Warden, what did the boy octopus - say to the girl octopus?
0:10:39 > 0:10:42- He said, - I'd like to hold your hand...
0:10:42 > 0:10:45- ..your hand, your hand, - your hand, your hand...
0:10:45 > 0:10:48- ..your hand, - your hand, your hand.
0:10:48 > 0:10:50- Octopus, see? Eight hands.
0:10:50 > 0:10:52- HE LAUGHS
0:11:26 > 0:11:26- .