0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:02 > 0:00:05- # There's plenty of adventure - in the sea
0:00:05 > 0:00:07- # Oli and Beth, friends are we
0:00:07 > 0:00:10- # Playing in the sea, - lessons one, two and three
0:00:10 > 0:00:14- # Swimming around, - fun for you and me
0:00:15 > 0:00:17- # Oli Dan y Don
0:00:18 > 0:00:20- # Oli Dan y Don
0:00:20 > 0:00:23- # Searching in the sea, - it's so exciting as you can see
0:00:24 > 0:00:26- # Under the sea, under the sea #
0:00:30 > 0:00:33- The Baby Whale
0:00:34 > 0:00:36- A-ha!
0:00:36 > 0:00:40- Raise the anchor. - Away you go - shoo!
0:00:40 > 0:00:42- Oli, have we finished yet?
0:00:42 > 0:00:48- Not yet. Dyf wants five samples - of different rocks.
0:00:49 > 0:00:53- Come on, Oli. Collect some stones - and let us go home.
0:00:53 > 0:00:55- Steady on, Sid.
0:00:55 > 0:00:58- We'll be here all day.
0:00:59 > 0:01:01- Did you hear that?
0:01:02 > 0:01:04- It's Crannog clicking his fingers.
0:01:04 > 0:01:07- It sounded like someone singing.
0:01:07 > 0:01:09- Singing? Like this you mean.
0:01:09 > 0:01:12- # I'm a pirate
0:01:12 > 0:01:13- # Sailing the seven seas
0:01:13 > 0:01:16- # I'm looking for gold and treasure
0:01:16 > 0:01:18- # This is the life for me #
0:01:18 > 0:01:20- Listen.
0:01:20 > 0:01:22- Listen.- - I can't hear anything.
0:01:22 > 0:01:25- I can hear something now.
0:01:25 > 0:01:28- What is it? Where's it coming from?
0:01:29 > 0:01:32- My sonar can lead us - to where it's coming from.
0:01:34 > 0:01:36- Oli, where are you going?
0:01:36 > 0:01:39- To discover what's making the noise. - Come on.
0:01:39 > 0:01:42- You lead the way, Captain Oli.
0:01:42 > 0:01:44- What about the work?
0:01:44 > 0:01:47- Dyf won't be happy - if we don't finish.
0:01:47 > 0:01:50- Come on, I want to go home.
0:01:50 > 0:01:55- It sounds like a whale. - Why is it so close to land?
0:01:55 > 0:01:58- I don't know. - Maybe it wants to be here.
0:01:58 > 0:02:00- Let's finish our work.
0:02:00 > 0:02:04- I hope it's not a whale. - If it is, it's in trouble.
0:02:10 > 0:02:12- Look.
0:02:13 > 0:02:16- It's a baby whale.
0:02:16 > 0:02:20- It's stuck on the beach. - We need to call for help.
0:02:20 > 0:02:23- Oli to Dyf, do you read me? - Emergency, emergency.
0:02:24 > 0:02:25- Are you OK?
0:02:25 > 0:02:28- I'm OK but there's a baby whale - stuck on the beach.
0:02:29 > 0:02:31- Send Sid to me - and I'll be right there.
0:02:32 > 0:02:34- Over and out.
0:02:34 > 0:02:36- On my way.
0:02:37 > 0:02:39- How did it become stuck - on the beach?
0:02:40 > 0:02:43- It must have happened - when the tide went out.
0:02:43 > 0:02:46- It's a sad situation.
0:02:46 > 0:02:50- We hope it can return to the sea - when the tide comes in.
0:02:50 > 0:02:52- I can't see any injury.
0:02:52 > 0:02:57- Keep it wet - and keep its temperature down.
0:02:57 > 0:02:59- I can help.
0:02:59 > 0:03:00- I can help.- - Me, too.
0:03:00 > 0:03:02- Without help, it won't survive.
0:03:02 > 0:03:06- Without help, it won't survive.- - I did the right thing finding it.
0:03:06 > 0:03:11- Sometimes, you must act - if you believe something's wrong.
0:03:11 > 0:03:13- I'm a hero.
0:03:13 > 0:03:15- Wahoo!
0:03:16 > 0:03:20- I could be a hero if I had sonar.
0:03:23 > 0:03:27- Good work, Oli. - We need more wet seaweed.
0:03:27 > 0:03:30- You should feel better with this.
0:03:31 > 0:03:33- How's the whale, Oli?
0:03:33 > 0:03:37- Better now that its temperature - has dropped.
0:03:37 > 0:03:39- Where's the rest of its family?
0:03:39 > 0:03:41- Where's the rest of its family?- - Dyf will search for them later.
0:03:42 > 0:03:44- First, we need more seaweed.
0:03:44 > 0:03:48- OK. Dive, Oli, dive.
0:03:48 > 0:03:52- Did you hear that? - We need to find the whale's family.
0:03:52 > 0:03:55- Stormy weather approaches - - Sid's had an idea!
0:03:55 > 0:03:58- Oli's not the only hero around here.
0:03:58 > 0:04:00- Come on, Crannog.
0:04:00 > 0:04:02- Waw!
0:04:03 > 0:04:08- We'll find the whales and point them - in this direction. I'll be a hero.
0:04:09 > 0:04:12- Let me see what I can see.
0:04:12 > 0:04:15- Look. There they blow.
0:04:16 > 0:04:18- There they are.
0:04:20 > 0:04:22- They're heading for the deep ocean.
0:04:22 > 0:04:25- We must persuade them to turn back.
0:04:25 > 0:04:27- Let's go, Sidney.
0:04:27 > 0:04:31- We have to drive them back - to the shore...
0:04:31 > 0:04:34- ..the way Warden drives his squid.
0:04:37 > 0:04:41- Let's all turn around - and head back to the shore.
0:04:42 > 0:04:44- Yee-hah!
0:04:44 > 0:04:47- Off you go, whales, off you go.
0:04:47 > 0:04:50- Come on, whales turn around.
0:04:50 > 0:04:52- Yee-hah!
0:04:53 > 0:04:55- Yee-hah!
0:04:55 > 0:04:58- Let's head back, let's head back.
0:05:02 > 0:05:04- They're not listening to us.
0:05:09 > 0:05:12- Awen calling Dyf. Over.
0:05:14 > 0:05:16- I can hear you, over.
0:05:16 > 0:05:18- Ready for the water, over?
0:05:18 > 0:05:21- Ready. Waiting for the water, over.
0:05:29 > 0:05:31- You're on target.
0:05:32 > 0:05:34- Three, two, one.
0:05:35 > 0:05:38- Well done. We need more water.
0:05:45 > 0:05:49- Why aren't they listening? - It works for Warden.
0:05:49 > 0:05:52- Squid are different to whales.
0:05:52 > 0:05:55- They might like being led.
0:05:55 > 0:05:57- Ask them.
0:05:58 > 0:06:00- I don't think we speak - the same language.
0:06:03 > 0:06:05- Music is their language.
0:06:05 > 0:06:07- If we sing to them, - they'll follow us.
0:06:08 > 0:06:10- I can't sing.
0:06:10 > 0:06:13- I know, but I can. - Go closer and I'll show you.
0:06:25 > 0:06:27- # I'm a pirate
0:06:27 > 0:06:29- # Sailing the seven seas
0:06:29 > 0:06:31- # I'm looking for gold and treasure
0:06:31 > 0:06:33- # This is the life for me #
0:06:33 > 0:06:36- I don't think - they like your singing.
0:06:37 > 0:06:39- I'll try and sing another song.
0:06:40 > 0:06:42- HE WAILS
0:06:49 > 0:06:52- They're listening. Keep going.
0:06:52 > 0:06:54- HE WAILS
0:06:54 > 0:06:57- We'll lead them back to the beach.
0:07:04 > 0:07:07- Straight ahead, Awen, - straight ahead.
0:07:07 > 0:07:09- Three, two, one.
0:07:12 > 0:07:13- Great, Awen.
0:07:13 > 0:07:16- You can go when the tide comes in.
0:07:16 > 0:07:21- Beth and Oli, get ready to lead - the baby whale back to the sea.
0:07:21 > 0:07:23- Ready, Dyf.
0:07:24 > 0:07:29- I'd better contact Dyf to tell him - we're bringing the whales back.
0:07:31 > 0:07:35- Sid calling Dyf. - Calling Dyf, come in, please.
0:07:35 > 0:07:36- Where are you?
0:07:37 > 0:07:41- I'm close to you, Dyf. - I'm leading the whales to the shore.
0:07:42 > 0:07:45- The whales? No! It's too early.
0:07:45 > 0:07:47- You told me...
0:07:47 > 0:07:51- If they hear the baby whales crying, - they'll rush towards it.
0:07:51 > 0:07:53- They could all become stuck.
0:07:56 > 0:07:58- Lead them back to the ocean.
0:07:58 > 0:08:01- I'll contact you later.
0:08:01 > 0:08:06- Hold on, Crannog, and keep singing. - We have to go the other way.
0:08:07 > 0:08:09- HE WAILS
0:08:25 > 0:08:28- Oh, no. - They're heading for the beach.
0:08:28 > 0:08:30- They must have heard the baby whale.
0:08:31 > 0:08:34- We have to keep them - away from the beach.
0:08:34 > 0:08:37- I'll do my best, Captain Sid.
0:08:37 > 0:08:39- It's the law of the ocean.
0:08:40 > 0:08:41- HE WAILS
0:08:49 > 0:08:51- You've done it.
0:08:51 > 0:08:55- They think you're a baby whale - in trouble.
0:08:55 > 0:08:59- They're heading straight for us!
0:09:00 > 0:09:02- Whoa! We'd better move.
0:09:04 > 0:09:06- Carry on singing, Crannog.
0:09:08 > 0:09:10- HE WAILS
0:09:20 > 0:09:24- Listen, the tide is in. It's time - to pull it back to the sea.
0:09:25 > 0:09:26- OK, Dyf.
0:09:26 > 0:09:27- OK, Dyf.- - Ready.
0:09:30 > 0:09:32- Hooray! We've done it.
0:09:33 > 0:09:35- Hooray!
0:09:38 > 0:09:40- Detach the harness, I'll call Sid.
0:09:41 > 0:09:43- Dyf calling Sid, over.
0:09:43 > 0:09:45- Sid at your service.
0:09:45 > 0:09:48- The whale is free. It's on its way.
0:09:58 > 0:10:00- Here it comes.
0:10:01 > 0:10:03- Can I stop singing now?
0:10:03 > 0:10:05- Of course.
0:10:05 > 0:10:07- Thanks goodness.
0:10:13 > 0:10:15- Incredible.
0:10:15 > 0:10:17- They're happy whales now.
0:10:17 > 0:10:19- Congratulations.
0:10:19 > 0:10:20- Excellent work.
0:10:20 > 0:10:24- Excellent work.- - Sorry for bringing them in too soon.
0:10:25 > 0:10:30- It's OK. You knew something had - to be done so you did it yourself.
0:10:30 > 0:10:34- Next time, call me first - before rushing in to be a hero.
0:10:34 > 0:10:36- OK, sir. I will.
0:10:37 > 0:10:39- Over and out.
0:10:39 > 0:10:40- That was a great adventure.
0:10:40 > 0:10:42- That was a great adventure.- - I agree, Oli.
0:10:43 > 0:10:47- # There was a whale on the beach, - it was stuck, it couldn't move
0:10:47 > 0:10:50- # Hey-ho, here's the crew
0:10:51 > 0:10:53- # We rescued the whale, - helped it back to the sea
0:10:53 > 0:10:57- # Hey-ho, thank the Lord! #
0:11:26 > 0:11:26- .