Plip Plup

Download Subtitles

Transcript

0:00:12 > 0:00:13PURR

0:00:37 > 0:00:41Hello, everyone. Is that music I can hear?

0:00:41 > 0:00:44Yes. Norbert's learning to play squeezy-box.

0:00:44 > 0:00:50- Squeezy!- I'm making up my own song, called Plip Plup.

0:00:50 > 0:00:52I'm just not sure how it should go.

0:00:56 > 0:00:58Well, I think it's brilliant.

0:00:58 > 0:01:00It is NOT brilliant.

0:01:00 > 0:01:03It's all jumbly and messy.

0:01:03 > 0:01:05It makes me feel all frowny.

0:01:05 > 0:01:08I can't organise my button collection!

0:01:08 > 0:01:11I can't even hear myself think.

0:01:11 > 0:01:16But I need to practise, Deano, otherwise I won't get better.

0:01:16 > 0:01:20- TIB:- What if you wore something over your ears, like this?

0:01:21 > 0:01:23I can still hear it!

0:01:25 > 0:01:30I know! What if your hole had a door, to stop the noise getting in?

0:01:30 > 0:01:31I have just the thing!

0:01:36 > 0:01:38Oh! One of grown-up's shoes.

0:01:41 > 0:01:43How's that?

0:01:43 > 0:01:45Er... I can still hear it!

0:01:46 > 0:01:48Oh, dear, Olobobs. At times like

0:01:48 > 0:01:51this, there's only one thing to do.

0:01:51 > 0:01:52ALL: Olobob Top!

0:01:55 > 0:01:58# Hey, Olobob Top, here we come

0:01:58 > 0:02:01# Whatever we make, it will be fun

0:02:01 > 0:02:04# Lots of shapes, all colours and sizes

0:02:04 > 0:02:08# Olobob Top, you're full of surprises. #

0:02:08 > 0:02:12We need to make something to keep the noise away from Deano.

0:02:25 > 0:02:27Uh-oh. Looks like it's going to

0:02:27 > 0:02:29make even MORE noise.

0:02:29 > 0:02:31What's it called, Bobble?

0:02:31 > 0:02:32Soupy Sound!

0:02:32 > 0:02:34- Ooh!- Follow us, Soupy Sound!

0:02:39 > 0:02:41Ah, you're back.

0:02:41 > 0:02:44Just in time to say goodbye. I'm leaving.

0:02:44 > 0:02:47Don't go, Deano. Soupy Sound

0:02:47 > 0:02:49is going to fix everything.

0:02:49 > 0:02:51Hopefully.

0:02:52 > 0:02:54What's he doing?

0:02:54 > 0:02:57I don't know. Sounds like yawning.

0:03:02 > 0:03:03Oh!

0:03:03 > 0:03:05MUSIC STOPS

0:03:05 > 0:03:07BIRD SQUEAKS

0:03:07 > 0:03:09SQUEAKING STOPS

0:03:09 > 0:03:11La-la-la...

0:03:11 > 0:03:12SINGING STOPS

0:03:14 > 0:03:16WHOOSH

0:03:18 > 0:03:19MUSIC

0:03:23 > 0:03:24MUSIC STOPS

0:03:26 > 0:03:29I can't hear it.

0:03:29 > 0:03:31Soupy Sound has sucked all

0:03:31 > 0:03:34- the sound into him.- No noise!

0:03:34 > 0:03:36- DEANO:- Peace and quiet at last.

0:03:36 > 0:03:38SOUPY-SOUND MEWS

0:03:38 > 0:03:41Er... It is very quiet.

0:03:41 > 0:03:43- NORBERT:- What? I can't hear

0:03:43 > 0:03:44what you're saying!

0:03:44 > 0:03:47I can't hear what I'M saying.

0:03:47 > 0:03:49I really actually can't hear

0:03:49 > 0:03:51myself thinking now.

0:03:52 > 0:03:54SOUPY-SOUND MEWS

0:03:54 > 0:03:56I can't stand it!

0:03:56 > 0:03:58I think I want our sound back now.

0:03:58 > 0:03:59SOUPY-SOUND MEWS

0:03:59 > 0:04:02MUSIC RETURNS

0:04:02 > 0:04:05- Ooh!- Wow!- Wow!

0:04:09 > 0:04:12La-la-la-la-la-la-la!

0:04:12 > 0:04:14BIRD SQUEAKS

0:04:14 > 0:04:15NORBERT PLAYS TUNE

0:04:15 > 0:04:18Ah, Plip Plup. I've got it!

0:04:18 > 0:04:20This is how it should sound.

0:04:22 > 0:04:26I like THIS kind of noise!

0:04:26 > 0:04:29It isn't all messy, jumbly, noisy noise.

0:04:29 > 0:04:30It is music!

0:04:31 > 0:04:33Hmm, lovely music.

0:04:33 > 0:04:35Makes me want to sing!

0:04:35 > 0:04:37NARRATOR CLEARS THROAT

0:04:37 > 0:04:38# My... #