Legs

Download Subtitles

Transcript

0:00:08 > 0:00:09BOBBLE LAUGHS

0:00:12 > 0:00:13GURDY TRILLS

0:00:33 > 0:00:35Hello, Olobobs.

0:00:35 > 0:00:36- ALL:- Hello!

0:00:36 > 0:00:38What are you up to?

0:00:38 > 0:00:39We're exploring.

0:00:39 > 0:00:41- I've got a map.- Map!

0:00:41 > 0:00:44Which way to the Olobob tree, Tib?

0:00:44 > 0:00:45It's this way.

0:00:46 > 0:00:48- Uh...- Maybe it's this way.

0:00:50 > 0:00:51Uh...

0:00:51 > 0:00:53No, that way.

0:00:53 > 0:00:54Map broken.

0:00:54 > 0:00:56No, Bobble. Maps don't break.

0:00:58 > 0:01:00- BOTH:- It's this way!

0:01:02 > 0:01:04OOF!

0:01:04 > 0:01:07This leg isn't on the map.

0:01:07 > 0:01:10Oh, I KNEW it was the other way.

0:01:10 > 0:01:11OOF!

0:01:11 > 0:01:13- Uh...- Wow.

0:01:13 > 0:01:16It looks like Grown-up is having a party.

0:01:16 > 0:01:18Lots of legs.

0:01:18 > 0:01:21They make the forest look so different.

0:01:21 > 0:01:23And they're blocking the way.

0:01:23 > 0:01:25I don't know where we are.

0:01:25 > 0:01:27This map doesn't show any legs.

0:01:27 > 0:01:30- GASP! - Norbet.

0:01:30 > 0:01:31- ALL:- Hi, Norbet.

0:01:31 > 0:01:34- Hello, Lemon.- Hi, Olobobs.- Hello.

0:01:34 > 0:01:37Grown-up's party isn't on our map.

0:01:37 > 0:01:39And it's very loud.

0:01:39 > 0:01:42At least we're not surrounded by big legs here.

0:01:42 > 0:01:43Uh, Tib?

0:01:44 > 0:01:47Oh, no, the party's getting bigger.

0:01:47 > 0:01:48Oh, no!

0:01:48 > 0:01:49THEY GASP

0:01:49 > 0:01:51- Ahhh!- Ah!

0:01:51 > 0:01:53We'll never get home now.

0:01:53 > 0:01:54Aw.

0:01:54 > 0:01:56What are you going to do, Olobobs?

0:01:56 > 0:01:58- ALL:- Olobob Top!

0:01:58 > 0:01:59THEY GIGGLE

0:02:00 > 0:02:03# Hey, Olobob Top, here we come

0:02:03 > 0:02:06# Whatever we make it will be fun

0:02:06 > 0:02:08# Lots of shapes all colours and sizes

0:02:08 > 0:02:13# Olobob Top, you're full of surprises. #

0:02:13 > 0:02:16We need to make something to find us a way home.

0:02:30 > 0:02:32What is it, Bobble?

0:02:32 > 0:02:34- Higgledy. - THEY LAUGH

0:02:34 > 0:02:36HOOT!

0:02:36 > 0:02:37THEY LAUGH

0:02:37 > 0:02:38Higgledy honk.

0:02:38 > 0:02:40That's right, that's me.

0:02:40 > 0:02:41Come on, then.

0:02:41 > 0:02:43Time for a little Higgledy honk.

0:02:43 > 0:02:44THEY LAUGH

0:02:44 > 0:02:46HONK!

0:02:46 > 0:02:47Whee!

0:02:48 > 0:02:50HONK!

0:02:50 > 0:02:51Whoa!

0:02:51 > 0:02:53Even more noise.

0:02:53 > 0:02:56Come on, there's room for everyone.

0:02:58 > 0:02:59Oh, my! Ooh.

0:02:59 > 0:03:01Get ready for takeoff.

0:03:01 > 0:03:04- Not flying.- Oh, I don't fly,

0:03:04 > 0:03:05I do this...

0:03:08 > 0:03:09THEY GIGGLE

0:03:11 > 0:03:13Whee!

0:03:13 > 0:03:16She's running all higgledy-piggledy.

0:03:16 > 0:03:17THEY LAUGH

0:03:17 > 0:03:19HONK!

0:03:19 > 0:03:20GROWN-UPS GRUMBLE

0:03:22 > 0:03:25- Oh.- This way is completely blocked.

0:03:25 > 0:03:27HONK!

0:03:27 > 0:03:29THEY GROAN

0:03:29 > 0:03:31How can we get through?

0:03:31 > 0:03:34Leave this to me. Everyone in a line.

0:03:34 > 0:03:36Come on.

0:03:36 > 0:03:37# Cha-cha cha-cha-cha

0:03:37 > 0:03:39# Lots of legs a gogo... #

0:03:39 > 0:03:40HONK!

0:03:40 > 0:03:43# Cha-cha cha-cha-cha Move fast, don't be so slow-so... #

0:03:43 > 0:03:44HONK!

0:03:44 > 0:03:46# Cha-cha cha-cha-cha

0:03:46 > 0:03:47# Lots of legs a gogo... #

0:03:47 > 0:03:49HONK!

0:03:49 > 0:03:50# Cha-cha cha-cha-cha

0:03:50 > 0:03:54# Move fast, don't be so slow-so... #

0:03:54 > 0:03:56- ALL:- Hey! Hey!

0:03:57 > 0:04:00- ALL:- Hey! Hey!

0:04:00 > 0:04:01HONK!

0:04:01 > 0:04:03- ALL:- Honk!

0:04:03 > 0:04:04THEY LAUGH

0:04:06 > 0:04:08Don't go yet, grown-ups.

0:04:08 > 0:04:11The party hasn't finished yet.

0:04:11 > 0:04:12Party, party!

0:04:12 > 0:04:13HONK!

0:04:13 > 0:04:15THEY GASP

0:04:15 > 0:04:16# Cha-cha cha-cha-cha

0:04:16 > 0:04:19- # Lots of legs a gogo - Honk!

0:04:19 > 0:04:20# Cha-cha cha-cha-cha

0:04:20 > 0:04:22- # Move fast, don't be so slow-so - Honk!

0:04:22 > 0:04:24# Cha-cha cha-cha-cha

0:04:24 > 0:04:27- # Lots of legs a gogo - Honk!

0:04:27 > 0:04:29# Cha-cha cha-cha-cha

0:04:29 > 0:04:32- # Move fast, don't be so slow-so - Honk! #

0:04:32 > 0:04:34What a great party, Olobobs!

0:04:34 > 0:04:36Try not to stay up past your bedtime.

0:04:36 > 0:04:38- ALL:- We won't! - HONK!