Episode 12

Download Subtitles

Transcript

0:00:13 > 0:00:15Somebody get him a tissue!

0:00:17 > 0:00:22HE LAUGHS

0:00:28 > 0:00:29HE LAUGHS

0:00:39 > 0:00:40BOO!

0:01:13 > 0:01:14ENGINES REV

0:01:21 > 0:01:23Wooo-hoo!

0:01:27 > 0:01:30Yaaa-hoo!

0:01:46 > 0:01:48He-hey!

0:01:48 > 0:01:51Do-do-do.

0:01:53 > 0:01:54Hoo!

0:01:54 > 0:01:55Ha!

0:01:55 > 0:01:57Ya!

0:01:57 > 0:01:58Ho!

0:01:58 > 0:01:59Ha!

0:01:59 > 0:02:02Hee! We-hey woo!

0:02:05 > 0:02:09RUMBLING

0:02:09 > 0:02:11SHOUTING

0:02:16 > 0:02:18SHOUTING

0:02:20 > 0:02:22Wheee!

0:02:23 > 0:02:26GROANING AND PANTING

0:02:26 > 0:02:28Raar!

0:02:30 > 0:02:32EXCITED SHOUTING

0:02:32 > 0:02:35OOglies! The eyes are watching you!

0:02:38 > 0:02:39Oooga uma...

0:02:39 > 0:02:41Uma...ha-ha-ha!

0:02:41 > 0:02:44Ah...

0:02:45 > 0:02:46- Ahh.- Oh!

0:02:46 > 0:02:48- Hey!- Oh!

0:02:48 > 0:02:49Huh? Oh!

0:02:49 > 0:02:51- Dra-dra!- Oh!

0:02:51 > 0:02:53- Mmm!- Coo-ee!

0:02:56 > 0:02:57Whee!

0:02:58 > 0:02:59Huh-huh!

0:02:59 > 0:03:00Cha-cha-cha!

0:03:04 > 0:03:06Oh!

0:03:07 > 0:03:09ALL MUSHROOMS: Aaargh!

0:03:11 > 0:03:12Ta-daa!

0:03:12 > 0:03:13Oh, aah!

0:03:14 > 0:03:17HE WHISTLES

0:03:24 > 0:03:25Baa!

0:03:27 > 0:03:28Baa!

0:03:30 > 0:03:32- Baa!- Baa!- Baa!

0:03:37 > 0:03:39THEY ALL BAA

0:03:41 > 0:03:42Umm...

0:03:42 > 0:03:44Umm...

0:04:00 > 0:04:01HE GASPS

0:04:06 > 0:04:08Fiddly-oy-doe!

0:04:12 > 0:04:15Hoy-oy-oy-oy fiddly-oy-doe!

0:04:15 > 0:04:17Hoy-oy-oy-oy fiddly-oy-doy!

0:04:17 > 0:04:19Hoy-oy-oy-oy-oy-oy-oy.

0:04:22 > 0:04:23Oh...

0:04:23 > 0:04:25Ah...oh.

0:04:30 > 0:04:33SNORING

0:04:35 > 0:04:36HE HONKS

0:04:36 > 0:04:39Ooooooo!

0:04:43 > 0:04:44Ahh!

0:04:46 > 0:04:47Hmm...

0:04:51 > 0:04:54Hey! Hey!

0:04:54 > 0:04:55He-e-ey!

0:04:58 > 0:04:59PHONE RINGS

0:05:02 > 0:05:05Ah-ah-ah-ah!

0:05:08 > 0:05:10- Woo!- Yoo-hoo!

0:05:11 > 0:05:13THEY HISS

0:05:26 > 0:05:27Uh-oh!

0:05:27 > 0:05:29Oh!

0:05:33 > 0:05:35Oh...

0:05:38 > 0:05:41Hm. Oh. Uwee!

0:05:43 > 0:05:45We-hey! Hey-hey!

0:05:48 > 0:05:50Ah-ah-ah!

0:05:59 > 0:06:00Oh...

0:06:00 > 0:06:03Hmm.

0:06:03 > 0:06:05La-la-la!

0:06:07 > 0:06:09Uh-huh.

0:06:09 > 0:06:10Mm-hmm.

0:06:14 > 0:06:16BUZZING

0:06:16 > 0:06:18La-la-la!

0:06:18 > 0:06:20Da-da-da-da.

0:06:20 > 0:06:24Rii-bo-bo, rii-bo-bo. Da-da-da-da!

0:06:24 > 0:06:27Aaah!

0:06:27 > 0:06:30SHE SHOUTS AT HIM

0:06:31 > 0:06:33CRASHING AND SCREAMING

0:06:33 > 0:06:37Mmmm, de-fa-la-la.

0:06:40 > 0:06:41Oh!

0:06:44 > 0:06:46- Oh.- Ah.

0:06:46 > 0:06:48- Oh!- Oh!

0:06:48 > 0:06:51- Hee-hee!- Ha-ha!

0:06:53 > 0:06:54Hee-hee-hee!

0:07:01 > 0:07:03Wee!

0:07:07 > 0:07:08Mwah!

0:07:08 > 0:07:11Oh! Yabba!

0:07:21 > 0:07:25DRUMROLL

0:07:29 > 0:07:30Ahhh!

0:07:39 > 0:07:40Aaah!

0:07:40 > 0:07:41Oh!

0:07:46 > 0:07:49Oh! Ah!

0:07:55 > 0:07:56Oh...

0:07:56 > 0:07:58Oh.

0:07:58 > 0:07:59Huh?

0:07:59 > 0:08:01He-he-he

0:08:01 > 0:08:05Ohh...aaah!

0:08:08 > 0:08:12WHOOSH

0:08:12 > 0:08:14Ha-ha-ha!

0:08:14 > 0:08:16- Baa!- Baa!- Baa!- Baaa!

0:08:16 > 0:08:20- Baa!- Baa!- Baa!- Baaa!

0:08:20 > 0:08:22RUMBLING

0:08:37 > 0:08:38OWL HOOTS

0:08:41 > 0:08:43Wah? Oh!

0:08:46 > 0:08:50THEY WHISPER

0:08:50 > 0:08:52He-he-he-he!

0:08:55 > 0:08:57CRASH! CLATTER!

0:09:02 > 0:09:03Wha!

0:09:05 > 0:09:07THEY WHISPER

0:09:12 > 0:09:13Ahh! Ahh!

0:09:13 > 0:09:17Oh, ho, ho, ho, ho!

0:09:19 > 0:09:20Ho, ho, ho, ho!

0:09:24 > 0:09:25Huh...

0:09:25 > 0:09:26Hmm.

0:09:29 > 0:09:31- Wey!- Aww! Oh!

0:09:31 > 0:09:33Hup! Hup! Ha!

0:09:33 > 0:09:35Oh!

0:09:41 > 0:09:43Ah..ah..a-ha-ha!

0:09:43 > 0:09:45Ha-ha! Hey! Ha-ha!

0:09:47 > 0:09:49Ha-ha! Hee-hee-hee!

0:09:52 > 0:09:54Hmm...

0:09:54 > 0:09:56HE YAWNS

0:09:56 > 0:09:57Ha-ha.

0:09:57 > 0:09:58- Hey!- Huh?

0:09:58 > 0:10:00PFFFT!

0:10:02 > 0:10:03PFFFT!

0:10:03 > 0:10:05Ha-ha-ha-ha-ha!

0:10:07 > 0:10:10MILITARY MARCH PLAYS

0:10:10 > 0:10:13THEY ALL MUTTER

0:10:15 > 0:10:16Ahhh!

0:10:16 > 0:10:18CRASH! Ha-ha-ha!

0:10:18 > 0:10:19RACING CAR SOUNDS

0:10:19 > 0:10:21Wee! Woo-hoo!

0:10:21 > 0:10:22Woo hoo!

0:10:23 > 0:10:27Ha-ha! Hee-hee!

0:10:27 > 0:10:28Beep-beep!

0:10:29 > 0:10:31DING! DING! DING!

0:10:31 > 0:10:32Hee-hee!

0:10:33 > 0:10:35DING!

0:10:35 > 0:10:36DING! DING!

0:10:36 > 0:10:38Woah!

0:10:38 > 0:10:40Aargh!

0:10:43 > 0:10:45RUMBLING

0:10:45 > 0:10:46Aargh!

0:10:46 > 0:10:50Do-do-do, do-do-do.

0:10:52 > 0:10:53Eh? He-he.

0:10:55 > 0:10:56WHOOSH!

0:10:56 > 0:10:58WHOOSH!

0:10:58 > 0:10:59Aah!

0:11:02 > 0:11:05Woah! Woah! Aaah!

0:11:05 > 0:11:08Ahh, ahh.

0:11:22 > 0:11:23APPLAUSE

0:11:32 > 0:11:33Chumpadumpum!

0:11:37 > 0:11:40Huh! Ah!

0:11:40 > 0:11:43Oh! Seti creepo, seti creepo!

0:11:44 > 0:11:47APPLAUSE

0:11:47 > 0:11:48Felinda hombit!

0:11:49 > 0:11:50Honda seetay.

0:11:54 > 0:11:55Prato!

0:11:55 > 0:11:59Woah! Woah!

0:12:02 > 0:12:03Aargh!

0:12:03 > 0:12:07Oh! Anko blass! Pertroto!

0:12:08 > 0:12:10Oh, embar...

0:12:10 > 0:12:13Ohh! Splodge, huple splodge.

0:12:13 > 0:12:14Ha-ha!

0:12:14 > 0:12:16Ha-ha-ha!

0:12:20 > 0:12:22Brrr!

0:12:23 > 0:12:24Oh...

0:12:27 > 0:12:29Brrr!

0:12:29 > 0:12:31Hup!

0:12:31 > 0:12:32Ahh...

0:12:35 > 0:12:38Woah, woah woah!

0:12:38 > 0:12:40Waah!

0:12:43 > 0:12:44Ow! Oh!

0:12:44 > 0:12:45Ahh!

0:12:45 > 0:12:48Ahhhh.

0:12:49 > 0:12:50Aw.

0:13:01 > 0:13:03Woah, oh, ah!

0:13:06 > 0:13:09CLATTER CLATTER

0:13:10 > 0:13:11Ha!

0:13:11 > 0:13:15Woah, aaargh!

0:13:15 > 0:13:17Doh! Doh! Doh!

0:13:19 > 0:13:20- Ah.- Wey!

0:13:20 > 0:13:22- Oh!- Oh...

0:13:24 > 0:13:26Yooooou-ee!

0:13:26 > 0:13:29Ha-ha-ha!

0:13:29 > 0:13:30Oh!

0:13:30 > 0:13:33WEEEEEEE!

0:13:33 > 0:13:34CRASH!

0:13:34 > 0:13:35Hee-hee-hee!

0:13:42 > 0:13:44Ahem!

0:13:44 > 0:13:48HE PLAYS GUITAR

0:13:54 > 0:13:56Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:13:56 > 0:13:58E-mail subtitling@bbc.co.uk

0:13:59 > 0:14:01He-he-he-he-he!

0:14:03 > 0:14:05Ahem!

0:14:08 > 0:14:13Keep your eyes peeled for more OOglies! At bbc.co.uk/bbc!