Episode 13

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04Attention all humans!

0:00:11 > 0:00:15- Ow!- No sprouts were hurt during the making of this warning.

0:00:17 > 0:00:18He-he-he!

0:00:19 > 0:00:20Ho-ho-ho!

0:00:21 > 0:00:22He-he-ho-ho!

0:00:27 > 0:00:28He-he-he!

0:00:34 > 0:00:36Ah!

0:00:36 > 0:00:37Ah-ha-ha!

0:00:37 > 0:00:38Ah-ha!

0:00:38 > 0:00:40BOO!

0:00:40 > 0:00:41COMPACT SCREAMS

0:00:41 > 0:00:42POTATO SCREAMS

0:00:42 > 0:00:44COMPACT WOLF WHISTLES

0:00:44 > 0:00:45Ugh!

0:01:15 > 0:01:18PINEAPPLE YAWNS

0:01:24 > 0:01:25Da.

0:01:25 > 0:01:26Da.

0:01:26 > 0:01:28Da!

0:01:28 > 0:01:29PINEAPPLE RING LAUGHS

0:01:30 > 0:01:32Ugh! Ah!

0:01:40 > 0:01:41Oh!

0:01:41 > 0:01:44PINEAPPLE SNORES

0:01:47 > 0:01:48Ah!

0:01:48 > 0:01:50Hu...argh!

0:01:51 > 0:01:52Wo-wo-whoa.

0:01:52 > 0:01:53Whoa!

0:01:53 > 0:01:54Wah!

0:01:54 > 0:01:56W-w-whoa.

0:01:56 > 0:01:58Whoa-woo!

0:01:59 > 0:02:00Oh! Ah.

0:02:00 > 0:02:02- CREAKING - Ah?

0:02:02 > 0:02:03Argh!

0:02:03 > 0:02:04Uh?

0:02:04 > 0:02:06Argh! Oh.

0:02:06 > 0:02:08- Mmm.- Oh.

0:02:08 > 0:02:09Oh.

0:02:12 > 0:02:15BOTH: W-w-whoa!

0:02:15 > 0:02:16Oh!

0:02:16 > 0:02:18Wah!

0:02:22 > 0:02:24Ah. Hup.

0:02:32 > 0:02:34PHONE RINGS

0:02:37 > 0:02:38Oh.

0:02:38 > 0:02:40Hup! Oh.

0:02:43 > 0:02:45RUMBLING AND SHOUTING

0:02:52 > 0:02:54RED CHILLIES PANT

0:02:54 > 0:02:55RED CHILLIES: Ah?

0:02:56 > 0:02:58GREEN CHILLIES LAUGH

0:03:07 > 0:03:09PIZZA CUTTER LAUGHS

0:03:12 > 0:03:13Huh?

0:03:13 > 0:03:15PIZZA CUTTER SCREAMS

0:03:15 > 0:03:17TAPE MEASURE LAUGHS

0:03:20 > 0:03:22OOglies - the eyes are watching you.

0:03:28 > 0:03:29Woo-oh!

0:03:29 > 0:03:30Whee.

0:03:35 > 0:03:37Hmm. Hmm.

0:03:37 > 0:03:39- Whee!- Argh!

0:03:48 > 0:03:50- Whee!- Ugh.

0:03:50 > 0:03:52- Woo!- Dah.

0:03:57 > 0:03:58Whee!

0:03:58 > 0:04:00- ALL:- Whee!

0:04:03 > 0:04:04Argh!

0:04:06 > 0:04:08BLUE BLOCK SNORES

0:04:08 > 0:04:12BLOCKS "BABY TALK"

0:04:19 > 0:04:21ALL: Ah! Oh!

0:04:25 > 0:04:27THEY SCREAM AND CRY

0:04:35 > 0:04:36Hey!

0:04:37 > 0:04:39ALL: Oh!

0:04:41 > 0:04:43LOUD ROCK MUSIC PLAYS

0:04:47 > 0:04:48Urr!

0:04:48 > 0:04:50Gah!

0:04:52 > 0:04:54Oh! Shh! Shh!

0:04:54 > 0:04:56- PINECONE COMPLAINS - Right, you and you and you...

0:04:56 > 0:04:59shh! Quiet! Right?

0:05:01 > 0:05:05LOUD ROCK MUSIC

0:05:11 > 0:05:12Shh, shh, shh.

0:05:12 > 0:05:13WHISTLING

0:05:14 > 0:05:15STONES: Wah!

0:05:20 > 0:05:22PARTY MUSIC PLAYS

0:05:27 > 0:05:28RECORD JUMPS AND MUSIC STOPS

0:05:33 > 0:05:34MUSIC PLAYS

0:05:45 > 0:05:47CHEESE CRIES

0:05:47 > 0:05:48Huh?

0:05:48 > 0:05:49CHEESE LAUGHS

0:05:49 > 0:05:51CHEESE CRIES

0:05:51 > 0:05:52Oh!

0:05:57 > 0:05:58Uh-ho!

0:06:02 > 0:06:03Eh!

0:06:03 > 0:06:05Huh?

0:06:05 > 0:06:06Oh!

0:06:06 > 0:06:07Ha-wo-wo!

0:06:07 > 0:06:09- WHISTLING - Ahhh!

0:06:09 > 0:06:11Sorry!

0:06:11 > 0:06:13BATTERIES SNORE

0:06:17 > 0:06:18Ah.

0:06:24 > 0:06:25Wuh.

0:06:25 > 0:06:26Tick.

0:06:26 > 0:06:27Tock.

0:06:28 > 0:06:31CLOCK RINGS AND SHOUTS

0:06:38 > 0:06:39CLOCK COUGHS

0:06:40 > 0:06:42- Oh.- Hoo!

0:06:42 > 0:06:45Ha.

0:06:45 > 0:06:47MISSION IMPOSSIBLE STYLE OF MUSIC

0:06:47 > 0:06:48Hrrrr....

0:06:48 > 0:06:49Wah!

0:06:51 > 0:06:52Ho.

0:06:59 > 0:07:00BABY CRIES

0:07:04 > 0:07:05TOILET LAUGHS

0:07:05 > 0:07:07Oh!

0:07:08 > 0:07:11TOILET FLUSHES

0:07:19 > 0:07:21JELLY BEAN YAWNS

0:07:21 > 0:07:23- Hey!- Uh?

0:07:23 > 0:07:24Pffrt! CHOCOLATE LAUGHS

0:07:24 > 0:07:27Oh! Arr!

0:07:27 > 0:07:28- Pffrt!- Hey up!

0:07:28 > 0:07:30Oh.

0:07:31 > 0:07:33THEY CHEER

0:07:34 > 0:07:37- Oh!- Huh?

0:07:39 > 0:07:43JIVE MUSIC PLAYS

0:07:43 > 0:07:45JELLY SNORES OWL HOOTS

0:07:47 > 0:07:49JELLY JIBBERS NERVOUSLY

0:07:51 > 0:07:58THEY WHISPER AND LAUGH

0:08:03 > 0:08:07BOTH: Argh! Ohhh!

0:08:07 > 0:08:08JELLY SCREAMS

0:08:14 > 0:08:16THEY LAUGH

0:08:17 > 0:08:19JELLY GROWLS

0:08:19 > 0:08:20THEY SCREAM

0:08:24 > 0:08:26JELLY LAUGHS

0:08:28 > 0:08:29Hmmm.

0:08:31 > 0:08:33BASKETBALL YAWNS

0:08:33 > 0:08:35- Whoa! Ha-ha!- Oh!

0:08:38 > 0:08:39Wa-hay!

0:08:45 > 0:08:46Ay! Way!

0:08:46 > 0:08:47REMOTE CONTROL BEEPS

0:08:47 > 0:08:48Doo-waha!

0:08:48 > 0:08:50REMOTE CONTROL BEEPS

0:08:50 > 0:08:51BASKETBALL LAUGHS

0:08:55 > 0:08:57SHOES MUTTER AND LAUGH

0:08:57 > 0:08:59MALE SHOE SPEAKS IN MOCK FRENCH

0:09:01 > 0:09:02Mmm.

0:09:02 > 0:09:03Et tu?

0:09:05 > 0:09:06Mmm.

0:09:11 > 0:09:13THEY KISS

0:09:14 > 0:09:15THE SOCKS LAUGH

0:09:15 > 0:09:16Uh!

0:09:22 > 0:09:23Woo-ooh.

0:09:24 > 0:09:25Eh.

0:09:26 > 0:09:27Hu.

0:09:29 > 0:09:33ROCK MUSIC PLAYS Waaaaaaa!

0:09:40 > 0:09:44Wooooooo!

0:09:51 > 0:09:53JAZZ MUSIC PLAYS

0:09:53 > 0:09:54# Da-da-da

0:09:54 > 0:09:56# Scooby-de-ah-ah. #

0:10:02 > 0:10:04- BUZZING - Ohh!

0:10:07 > 0:10:08Oh!

0:10:08 > 0:10:10VACUUM CLEANER LAUGHS

0:10:19 > 0:10:20BELL RINGS

0:10:20 > 0:10:22GURGLING

0:10:28 > 0:10:29Ah.

0:10:29 > 0:10:31- Wooo.- Whee.

0:10:31 > 0:10:33Whee!

0:10:34 > 0:10:35BANK CARD CHATTERS

0:10:39 > 0:10:40BANK CARD JIBBERS

0:10:40 > 0:10:41Waah!

0:10:58 > 0:10:59BANK CARD LAUGHS

0:11:03 > 0:11:04APPLAUSE

0:11:04 > 0:11:06To-doto.

0:11:07 > 0:11:09Oscerara!

0:11:09 > 0:11:10STAPLE REMOVER ROARS

0:11:11 > 0:11:14GASPING

0:11:17 > 0:11:18Himba!

0:11:18 > 0:11:20Zunko.

0:11:20 > 0:11:21Zunko!

0:11:21 > 0:11:22Ay-ya.

0:11:22 > 0:11:25JUDGES YAWN

0:11:26 > 0:11:27Sha-za!

0:11:27 > 0:11:30- Noze.- Nezz.

0:11:30 > 0:11:31Mm-mm. Vratchni.

0:11:31 > 0:11:33Oh! Doh!

0:11:33 > 0:11:35- APPLAUSE Brubo!- Preski!

0:11:35 > 0:11:36Votaresni!

0:11:36 > 0:11:37CHEERING

0:11:47 > 0:11:48CHEERING AND APPLAUSE

0:11:48 > 0:11:51COMMENTATORS INTRODUCE COMPETITOR

0:11:56 > 0:11:59COMMENTARY OF "MEETHAY'S" THROW

0:11:59 > 0:12:00Hup! Hup!

0:12:00 > 0:12:01Hup! Hup! Neeyah!

0:12:01 > 0:12:05APPLAUSE Oh! Meethay doo-dah!

0:12:06 > 0:12:09COMMENTATOR INTRODUCES "POODLE PIT"

0:12:09 > 0:12:11Wooo!

0:12:11 > 0:12:12Ahh!

0:12:12 > 0:12:15COMMENTARY

0:12:20 > 0:12:22REPLAY COMMENTARY

0:12:22 > 0:12:23- COMMENTATOR:- Deario, deario...

0:12:23 > 0:12:27COMMENTATORS CHATTER AND CHUCKLE

0:12:32 > 0:12:35Ah! PEG CHATTERS

0:12:35 > 0:12:36Ha-ha!

0:12:37 > 0:12:39Oh!

0:12:39 > 0:12:41'At's a butterfly!

0:12:41 > 0:12:43Hi!

0:12:43 > 0:12:44Ah!

0:12:44 > 0:12:45PEG CHUCKLES

0:12:47 > 0:12:48Aww.

0:12:48 > 0:12:50Oh? Whee!

0:12:50 > 0:12:51Ha-ha-ha!

0:12:53 > 0:12:55THEY JIBBER

0:12:57 > 0:12:58Oh!

0:13:00 > 0:13:02Eee!

0:13:04 > 0:13:06Oh! Ha-ha-ha.

0:13:06 > 0:13:07Uh!

0:13:08 > 0:13:09Oh!

0:13:09 > 0:13:11Hmm! PIZZA CUTTER LAUGHS

0:13:12 > 0:13:13One-a!

0:13:13 > 0:13:15Two-o!

0:13:15 > 0:13:16Hey-ya!

0:13:18 > 0:13:20BOX JIBBERS FEARFULLY

0:13:20 > 0:13:22Ah! Pepe!

0:13:22 > 0:13:24Bah-ba!

0:13:25 > 0:13:26Yay!

0:13:26 > 0:13:28Yay!

0:13:28 > 0:13:29Ha-ha-ah.

0:13:29 > 0:13:30SAWING

0:13:30 > 0:13:31Oh!

0:13:31 > 0:13:34SMALL PIZZA CUTTER SCREAMS

0:13:40 > 0:13:41PEANUT CLEARS HIS THROAT

0:13:41 > 0:13:44HE WHISTLES HAPPY TUNE

0:13:50 > 0:13:51Ho-ho-ho!

0:13:52 > 0:13:55IMPLEMENTS AND VEG CHUCKLE AND "SING"

0:14:04 > 0:14:08ALL: Bye!

0:14:08 > 0:14:10Keep your eyes peeled for more OOglies

0:14:10 > 0:14:13at bbc.co.uk/cbbc.