Episode 8

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Attention all humans!

0:00:11 > 0:00:14It's time for OOglies!

0:00:14 > 0:00:16Pick those up, you naughty potato.

0:00:25 > 0:00:26Uh?

0:00:27 > 0:00:29Boo-hoo-hoo!

0:00:35 > 0:00:36Oh!

0:00:39 > 0:00:40Boo!

0:00:40 > 0:00:41Ya-ha-ha-ha!

0:00:41 > 0:00:43Ha-ha-ha!

0:01:16 > 0:01:18Brrr!

0:01:18 > 0:01:19Oh!

0:01:19 > 0:01:22REGGAE MUSIC PLAYS

0:01:33 > 0:01:35Whoa!

0:01:35 > 0:01:36Aaaah!

0:01:38 > 0:01:40Ooh!

0:01:41 > 0:01:42Aaaah!

0:01:43 > 0:01:44Ah!

0:01:51 > 0:01:54SINISTER MUSIC PLAYS

0:02:02 > 0:02:03Ha-ha-ha!

0:02:11 > 0:02:13Ooh!

0:02:16 > 0:02:18Ha-ha-ha!

0:02:23 > 0:02:25ROCK MUSIC PLAYS

0:02:31 > 0:02:33THUDS APPROACH

0:02:42 > 0:02:43Ha-ha-ha-ha!

0:02:52 > 0:02:54Ha-ha!

0:02:54 > 0:02:55ECHOES: Ha-ha, ha-ha, ha-ha!

0:02:55 > 0:02:57ROCK MUSIC PLAYS

0:03:02 > 0:03:04FEEDBACK AND HIGH-PITCHED ECHOING

0:03:13 > 0:03:15BATTERIES SCREAM

0:03:23 > 0:03:24Hmm.

0:03:30 > 0:03:32PHONE RINGS

0:03:46 > 0:03:48HE YAWNS

0:03:48 > 0:03:49- HEY!- Huh?

0:03:49 > 0:03:50Pfffft! Ha-ha!

0:03:50 > 0:03:53Oh!

0:03:51 > 0:03:53HE SHOUTS COMMAND

0:03:53 > 0:03:54Ooh, ha-ha!

0:03:56 > 0:03:57HE SHOUTS COMMAND

0:03:59 > 0:04:01HE SHOUTS COMMAND

0:04:05 > 0:04:06Ha-ha-ha!

0:04:06 > 0:04:08THEY BELCH

0:04:08 > 0:04:09Aaah!

0:04:09 > 0:04:10CRASH!

0:04:20 > 0:04:21HE COUGHS

0:04:21 > 0:04:22Ah...

0:04:22 > 0:04:23Ah...!

0:04:23 > 0:04:25- Oh...- Ah-tchoo!

0:04:31 > 0:04:33Ooh! Ah!

0:04:33 > 0:04:34Pttthh!

0:04:34 > 0:04:36Oh...

0:04:37 > 0:04:38Oh...

0:04:38 > 0:04:41Keep your peepers peeping, it's OOglies!

0:04:45 > 0:04:47CONGA MUSIC PLAYS

0:04:51 > 0:04:52MUSIC STOPS

0:04:56 > 0:04:58Oh!

0:04:58 > 0:04:59Rrrrrrr...!

0:05:00 > 0:05:01Oh!

0:05:01 > 0:05:03MUSIC STARTS AGAIN

0:05:04 > 0:05:05Ha-ha-ha!

0:05:11 > 0:05:13RAZOR WELCOMES FLOWER

0:05:20 > 0:05:22RAZOR BUZZES

0:05:24 > 0:05:26HE SINGS

0:05:27 > 0:05:30SHE GIGGLES

0:05:32 > 0:05:34SHE SCREAMS

0:05:39 > 0:05:40CRASH!

0:05:43 > 0:05:44Oh!

0:05:48 > 0:05:50EERIE MUSIC PLAYS

0:05:52 > 0:05:54Pffft!

0:05:54 > 0:05:55Pffft!

0:05:55 > 0:05:56Ha-ha-ha!

0:05:59 > 0:06:00Pffft!

0:06:02 > 0:06:03THEY LAUGH

0:06:04 > 0:06:05Yeah!

0:06:08 > 0:06:09Oohhh!

0:06:13 > 0:06:14Wahey!

0:06:24 > 0:06:26CRASH!

0:06:30 > 0:06:31Ha-ha!

0:06:31 > 0:06:33DOG BARKS

0:06:33 > 0:06:34Ha-ha-ha!

0:06:34 > 0:06:36Grrrr!

0:06:42 > 0:06:44Oooh!

0:06:46 > 0:06:47Yeah!

0:06:53 > 0:06:54Argh!

0:06:57 > 0:06:59SHOUTING

0:07:14 > 0:07:16Ssh, ssh!

0:07:17 > 0:07:18Ooh!

0:07:18 > 0:07:19Aaah!

0:07:27 > 0:07:28Boo-hoo-hoo!

0:07:27 > 0:07:28Huh?

0:07:43 > 0:07:45SHOE SLURPS

0:07:54 > 0:07:55Oh!

0:08:01 > 0:08:03Ha-ha-ha!

0:08:05 > 0:08:06Ha-ha-ha!

0:08:08 > 0:08:09Oh!

0:08:09 > 0:08:11Ah, ah, ah...

0:08:11 > 0:08:12Oh!

0:08:12 > 0:08:14Oh.

0:08:16 > 0:08:17Ah-tchoo!

0:08:44 > 0:08:45Ah!

0:08:45 > 0:08:46Argh!

0:08:48 > 0:08:50Whoa!

0:08:50 > 0:08:51Wah!

0:09:04 > 0:09:05Ow!

0:09:14 > 0:09:16You're watching OOglies!

0:09:38 > 0:09:39Cha-cha-cha!

0:09:49 > 0:09:52Buh! Buh-ba-bah!

0:10:00 > 0:10:02Buh!

0:10:07 > 0:10:09PINEAPPLE SIGHS CONTENTEDLY

0:10:13 > 0:10:14Da!

0:10:14 > 0:10:16Da! Da!

0:10:17 > 0:10:18Ha-ha!

0:10:23 > 0:10:25HONK!

0:10:27 > 0:10:29Huh? Uh?

0:10:29 > 0:10:30Uh.

0:10:33 > 0:10:35Baa!

0:10:36 > 0:10:39WHISTLE BLOWS

0:11:17 > 0:11:18Huh!

0:11:19 > 0:11:21TOILET FLUSHES

0:11:21 > 0:11:23Aaaah! Wah!

0:11:37 > 0:11:39- Ha-ha!- Tut-tut!

0:11:41 > 0:11:43Whoa...

0:11:52 > 0:11:54HE SNORES

0:12:08 > 0:12:10ALARM RINGS

0:12:10 > 0:12:12Wow! Oh!

0:12:12 > 0:12:14Oh.

0:12:14 > 0:12:15SMASH!

0:12:15 > 0:12:17Ha-ha-ha!

0:12:20 > 0:12:21Ooga, ooga, ooga!

0:12:27 > 0:12:28Ooga!

0:12:28 > 0:12:29Aw.

0:12:31 > 0:12:32Ooga, ooga!

0:12:41 > 0:12:42Ha-ha!

0:12:45 > 0:12:46Ha-ha!

0:12:57 > 0:12:58Yee-hah!

0:13:09 > 0:13:10Huh?

0:13:11 > 0:13:12Oh, ha-ha!

0:13:15 > 0:13:16Whoa!

0:13:19 > 0:13:20CRASH!

0:13:20 > 0:13:22Ow!

0:13:23 > 0:13:25Hee-hee!

0:13:38 > 0:13:41Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:13:41 > 0:13:44E-mail subtitling@bbc.co.uk

0:14:02 > 0:14:08Keep your eyes peeled for more OOglies at bbc.co.uk/cbbc