At the Hospital (Aig an Ospadal)

Download Subtitles

Transcript

0:07:50 > 0:07:57.

0:08:06 > 0:08:12THEY CHAT IN GAELIC

0:08:12 > 0:08:15# 'S toil leam bhith dol dhan ospadal

0:08:15 > 0:08:17# Saoil co tha ann

0:08:17 > 0:08:20# Dotairean 's nursaichean

0:08:20 > 0:08:23# Trobhad comhla rium

0:08:23 > 0:08:25# Tha mise aig an ospadal

0:08:25 > 0:08:28# Saoil co tha ann

0:08:28 > 0:08:31# Ma tha thu airson faighinn a-mach

0:08:31 > 0:08:33# Trobhad comhla rium

0:08:37 > 0:08:40# Tha nurs shnog aig an doras

0:08:40 > 0:08:43# 'Thig a steach' thuirt i

0:08:43 > 0:08:45# 'Ma tha thu airson Mamaidh fhaicinn

0:08:45 > 0:08:48# Theid gu Uard a tri'

0:08:49 > 0:08:52# 'S toil leam bhith dol dhan ospadal

0:08:52 > 0:08:55# Saoil co tha ann

0:08:55 > 0:08:57# Dotairean 's nursaichean

0:08:57 > 0:09:00# Trobhad comhla rium

0:09:00 > 0:09:03# Tha mise aig an ospadal

0:09:03 > 0:09:05# Saoil co tha ann

0:09:05 > 0:09:08# Ma tha thu airson faighinn a-mach

0:09:08 > 0:09:11# Trobhad comhla rium

0:09:15 > 0:09:17# Choisich mi gu Uard a tri

0:09:17 > 0:09:20# Chunnaic mi torr dhaoine

0:09:20 > 0:09:23# Mamaidh na suidhe air an leabaidh

0:09:23 > 0:09:25# Le leanabh beag a' caoineadh

0:09:27 > 0:09:29# 'S toil leam bhith dol dhan ospadal

0:09:29 > 0:09:32# Saoil co tha ann

0:09:32 > 0:09:35# Dotairean 's nursaichean

0:09:35 > 0:09:37# Trobhad comhla rium

0:09:37 > 0:09:40# Tha mise aig an ospadal

0:09:40 > 0:09:43# Saoil co tha ann

0:09:43 > 0:09:45# Ma tha thu airson faighinn a-mach

0:09:45 > 0:09:48# Trobhad comhla rium

0:09:52 > 0:09:55# Rugadh leanabh ur an-diugh

0:09:55 > 0:09:57# Mo bhrathair beag og

0:09:57 > 0:10:00# Thog mi e airson greiseag bheag

0:10:00 > 0:10:04# Is thug mi dha pog

0:10:04 > 0:10:07# 'S toil leam bhith dol dhan ospadal

0:10:07 > 0:10:10# Saoil co tha ann

0:10:10 > 0:10:12# Dotairean 's nursaichean

0:10:12 > 0:10:15# Trobhad comhla rium

0:10:15 > 0:10:18# Trobhad comhla rium. #

0:10:18 > 0:10:21Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:21 > 0:10:24E-mail subtitling@bbc.co.uk