Noah's Friend Cori Comes to Play

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# Come and see all of our families

0:00:05 > 0:00:08# They are different

0:00:08 > 0:00:10# Just like you and me

0:00:10 > 0:00:14# See how we live together happily

0:00:14 > 0:00:19# It's fun to be part of our family

0:00:19 > 0:00:24# Our family

0:00:24 > 0:00:28# Our family. #

0:00:31 > 0:00:35Whose family are we going to meet today?

0:00:36 > 0:00:39Noah's.

0:00:40 > 0:00:43Noah is four years old.

0:00:43 > 0:00:50He lives with his mum, dad, baby brother Ruben and dog Sketch.

0:00:50 > 0:00:52Stay.

0:00:52 > 0:00:54They live in a town by the sea.

0:00:54 > 0:00:55Yeah!

0:00:55 > 0:00:58I wonder what they're up to today.

0:01:03 > 0:01:07Noah and his family are having breakfast.

0:01:09 > 0:01:12Oh, what's Sketch looking for?

0:01:15 > 0:01:19Oh, Daddy, I haven't had anything.

0:01:19 > 0:01:22Noah is showing Ruben how to eat with a spoon.

0:01:22 > 0:01:27- And there's how you eat when you're bigger.- Oh, look, he's interested.

0:01:27 > 0:01:29- Yeah. Mm.- Oh.

0:01:32 > 0:01:35Oh, look, he's going to walk over to Daddy now.

0:01:35 > 0:01:39And here's my water. Watch, Ruben, this is how we drink water.

0:01:39 > 0:01:44Oh, that's exciting. He's trying to learn from you, Noah.

0:01:45 > 0:01:49And this is how Daddy drinks his tea. Show him.

0:01:49 > 0:01:53Watch this, Ruben, Daddy is drinking his tea.

0:01:53 > 0:01:58- And this is how you get water, pour it in the tap.- Yeah.

0:01:58 > 0:02:01- You pour the water into there. - Mm-hm.

0:02:01 > 0:02:04- Then you make a drink. - That's what happens, Ruben.

0:02:04 > 0:02:06Did you get all that?

0:02:06 > 0:02:11- Yeah?- Oh!- He nodded, he nodded to say yes.

0:02:16 > 0:02:22Noah is waiting for a special visitor. Someone is coming to play.

0:02:22 > 0:02:25It's best friend Corey and his mum.

0:02:28 > 0:02:31Corey, come in!

0:02:31 > 0:02:34- Corey!- Hey, come on in, little dude.

0:02:34 > 0:02:37Come on, then, let Corey in.

0:02:37 > 0:02:42The boys head off to the garden for some trampoline fun.

0:02:42 > 0:02:44Bounce really high.

0:02:44 > 0:02:46Can you do this?

0:02:46 > 0:02:50Let me see if I can do that.

0:02:57 > 0:02:59THEY LAUGH

0:03:01 > 0:03:03Hi-yah!

0:03:07 > 0:03:12In Noah's bedroom, the boys have invented a new game,

0:03:12 > 0:03:15hide the treasure box.

0:03:15 > 0:03:19- Hide it, hide it, hide it. - I will and close your eyes.

0:03:19 > 0:03:21Oh!

0:03:21 > 0:03:25They're taking turns to hide the box.

0:03:25 > 0:03:27You have to count to 20.

0:03:27 > 0:03:33- Are you ready yet?- No!- Yet?- No.

0:03:33 > 0:03:36- When, when?- Now!

0:03:36 > 0:03:38Oh, good hiding place, Corey.

0:03:38 > 0:03:41Where could it be?

0:03:41 > 0:03:44- In here?- It's over here.

0:03:44 > 0:03:46- No, don't tell me.- OK.

0:03:46 > 0:03:49NOAH SCREAMS

0:03:49 > 0:03:52You can close your eyes and count up to one.

0:03:52 > 0:03:54Count to one? That's easy.

0:03:54 > 0:03:58- No, count up to...- Not 20.

0:03:58 > 0:04:00- Five.- OK.

0:04:02 > 0:04:04One, two...

0:04:04 > 0:04:06I know where I want.

0:04:06 > 0:04:11That's cheeky, Corey. You're not meant to be peeping.

0:04:11 > 0:04:13..three, four, five.

0:04:13 > 0:04:16You're ready to look, Corey.

0:04:19 > 0:04:22It's not there, it's not there.

0:04:22 > 0:04:27Yes, it is, Noah. Are you playing a little game with Corey?

0:04:27 > 0:04:30I thought it was there and I was peeking out.

0:04:30 > 0:04:35- It wasn't.- Yes, I was. - No, the treasure wasn't there.

0:04:35 > 0:04:39Yes, I was. I was peeking out, like that.

0:04:40 > 0:04:42What?!

0:04:42 > 0:04:44NOAH LAUGHS

0:04:44 > 0:04:46You'll never ever find it.

0:04:46 > 0:04:49- Am I close?- No, no, no.

0:04:49 > 0:04:51- Am I close, close?- No, no, no.

0:04:51 > 0:04:55- Am I really, really close?- No!

0:04:56 > 0:05:01- Am I nearly there? - I'm not telling you.

0:05:01 > 0:05:04- Is it here?- You need to check.

0:05:04 > 0:05:10- Where is that treasure? - Nice try, Corey.

0:05:10 > 0:05:15- I'm not tricking you. - No, I'm going to have a look.

0:05:18 > 0:05:19Where is it?

0:05:19 > 0:05:21No!

0:05:21 > 0:05:24You found the treasure!

0:05:24 > 0:05:27Yay! Corey's found the treasure in the drawer.

0:05:27 > 0:05:29Noah, Corey, lunch time.

0:05:29 > 0:05:32Yes, lunch time!

0:05:35 > 0:05:38- Boys.- Lunch!

0:05:38 > 0:05:42Lunch. What's Mum giving them?

0:05:42 > 0:05:47Breadsticks, cucumber, carrots and nachos. Yum!

0:05:47 > 0:05:51Hey, cheeky!

0:05:51 > 0:05:53Lids are always a struggle, Corey.

0:05:53 > 0:05:57- Argh!- Are you going to help Corey, are you?

0:05:57 > 0:06:00Wow, well done! I'll put it in the bin.

0:06:00 > 0:06:03Good teamwork, boys.

0:06:03 > 0:06:05Yay, thanks.

0:06:05 > 0:06:10- I've got breadsticks. - I've got breadsticks.

0:06:21 > 0:06:24You haven't got any peppers.

0:06:24 > 0:06:28- HE WHISPERS:- Have a carrot.

0:06:28 > 0:06:30OK.

0:06:30 > 0:06:33Crunchy carrots, mm.

0:06:34 > 0:06:38- Mm!- What are you mischievously giggling about?

0:06:38 > 0:06:43- I'm sharing Corey my carrot. - You're sharing your carrot?- Yeah.

0:06:43 > 0:06:46- Or showing him your carrot? - BOTH:- Sharing!

0:06:46 > 0:06:48Sharing, we like sharing.

0:06:50 > 0:06:54Corey's pretending the cheese dip is a volcano.

0:06:54 > 0:07:00- Cracker going down into the volcano. - No! Argh!

0:07:00 > 0:07:03- That's a volcano, in your tummy.- In my mouth.

0:07:03 > 0:07:09I am a breadstick and I'm going to the volcano.

0:07:12 > 0:07:17Raining carrots? Better to eat them, boys.

0:07:17 > 0:07:20Just like Sketch.

0:07:20 > 0:07:24- Can you see him? Can you see him? - Yeah, he's eating it all up.

0:07:24 > 0:07:27How are we doing?

0:07:27 > 0:07:31Noah has finished his lunch with the help of Corey.

0:07:31 > 0:07:33And Sketch.

0:07:39 > 0:07:44Noah's mum has frozen toy frogs in ice for a game.

0:07:44 > 0:07:47The boys will have to melt the ice to set them free.

0:07:47 > 0:07:51- Put them all in there.- You want to put them all straight in there?

0:07:51 > 0:07:54I'm going to set this one free.

0:07:54 > 0:07:57- Look, I'm going to set this one free.- Oh!

0:07:57 > 0:08:01- Who's going to get one free first? - Oh, I don't know. Who do you think?

0:08:01 > 0:08:04- Me!- It will be me.- Have a race.

0:08:04 > 0:08:06I win!

0:08:06 > 0:08:08Hooray! Noah's done it.

0:08:08 > 0:08:10Look at this!

0:08:10 > 0:08:11And so has Corey.

0:08:11 > 0:08:14- Oh, it's nearly done. - I can jump, I can jump.

0:08:14 > 0:08:19- Oh, it pinged another one out. - Whee!- I got him out. There we go.

0:08:19 > 0:08:21Right, boys.

0:08:21 > 0:08:23Mum has got something else to go in the bowl.

0:08:23 > 0:08:25Purple beads.

0:08:25 > 0:08:27Bubble balls.

0:08:28 > 0:08:33- Well done. - Let's make a bubbly drink now.

0:08:33 > 0:08:36- Let's make a bubbly drink. - And with some frogs!

0:08:36 > 0:08:38And with some frogs.

0:08:39 > 0:08:43THEY SING TO THEMSELVES

0:08:43 > 0:08:47- Can we have some cups to put them in?- You may.

0:08:47 > 0:08:50- Thank you.- Yay!

0:08:50 > 0:08:54- Cups.- Cups!- One each, OK?

0:08:54 > 0:08:58I'm going to pour my bubblies into here.

0:08:58 > 0:09:01- Pretty cool, yeah?- Yeah.

0:09:01 > 0:09:04I'm going to put some mint leaves in there.

0:09:04 > 0:09:07COREY SINGS TO HIMSELF

0:09:07 > 0:09:10# Bubbly drink, bubbly drink

0:09:10 > 0:09:11# Bubbly drink. #

0:09:11 > 0:09:14Are we having a song now?

0:09:14 > 0:09:16# Bubbly drink. #

0:09:16 > 0:09:18THEY LAUGH

0:09:19 > 0:09:24Oh, look at my drink. A little bit of juice.

0:09:24 > 0:09:28A little bit of juice.

0:09:28 > 0:09:31# A little bit of squeezy juice. #

0:09:31 > 0:09:34They've made a bubbly drink

0:09:34 > 0:09:37and they're going to give it to their mums.

0:09:37 > 0:09:40..four, five! Done.

0:09:40 > 0:09:42It's only a pretend drink.

0:09:42 > 0:09:47- What flavour is it? - Strawberry!- Strawberry.

0:09:47 > 0:09:51I made you chocolate flavour, Mummy.

0:09:51 > 0:09:53How does that one taste?

0:09:53 > 0:09:57You can have more if you like.

0:09:57 > 0:10:02Ooh, that's delicious. Thank you very much. Thanks, Noah.

0:10:02 > 0:10:04Mm, mm, mm.

0:10:04 > 0:10:07It's time for the boys to say goodbye.

0:10:07 > 0:10:11- Bye-bye!- Good boy, nice cuddles.

0:10:11 > 0:10:17- Say goodbye!- Bye!- Bye! - Say thanks for coming to play.

0:10:17 > 0:10:22- Thanks for having us.- No, you need to say thanks for coming to play.

0:10:22 > 0:10:24Thanks for coming to play!

0:10:24 > 0:10:28- Thank you!- Bye.

0:10:28 > 0:10:32- Say bye.- Bye-bye!

0:10:36 > 0:10:40I wonder who we're going to meet next time on Our Family.