0:00:03 > 0:00:05# Come and see all of our families
0:00:05 > 0:00:08# They are different
0:00:08 > 0:00:10# Just like you and me
0:00:10 > 0:00:14# See how we live together happily
0:00:14 > 0:00:19# It's fun to be part of our family
0:00:20 > 0:00:23# Our family
0:00:23 > 0:00:29# Our family. #
0:00:31 > 0:00:34Whose family are we going to meet today?
0:00:36 > 0:00:38Sylvan's.
0:00:40 > 0:00:42Sylvan is five.
0:00:42 > 0:00:44His family lives in a city.
0:00:44 > 0:00:48He has two big brothers, Gabriel and Max,
0:00:48 > 0:00:51and an older sister called Megan,
0:00:51 > 0:00:55along with Mum, Dad and two dogs, Baloo and Tooie.
0:00:55 > 0:00:57I wonder what they're up to today.
0:00:57 > 0:01:00Whoo!
0:01:03 > 0:01:06Breakfast time!
0:01:06 > 0:01:08The day begins with breakfast.
0:01:08 > 0:01:10What's Sylvan having?
0:01:10 > 0:01:13- Bagel first.- Bagel first. - With butter on it.
0:01:13 > 0:01:16OK, do you want me to do your buttering?
0:01:16 > 0:01:18- Oh, I want two bits.- No.
0:01:18 > 0:01:21- There you go. You want two?- Two bits.- OK.
0:01:24 > 0:01:27Toasted bagels with butter and runny honey.
0:01:27 > 0:01:28Stop.
0:01:28 > 0:01:30Mm, that sounds yummy.
0:01:30 > 0:01:32What are we doing today, Sylvan?
0:01:32 > 0:01:35Mm, going to Nanny's house.
0:01:35 > 0:01:37Nanny's house - what will they do there?
0:01:37 > 0:01:41Yeah, we're going to go up, going to do some fishing.
0:01:41 > 0:01:44- Right, first we pack everything into the car.- Cool.
0:01:44 > 0:01:48Go on the road, drive to Pitlochry, stop there,
0:01:48 > 0:01:51say hello and then to Inverness.
0:01:51 > 0:01:54- Perfect. High five, Max. Very good.- OK.
0:01:54 > 0:01:56- Do you want to leave the table?- Yes, with Max.
0:01:56 > 0:02:00- Right, you and Max want to leave the table?- Mm-hm.- OK.
0:02:00 > 0:02:02I'm still hungry.
0:02:02 > 0:02:07Eat up, Gabriel and Sylvan, you've got a big day ahead.
0:02:10 > 0:02:13We'll get your bag sorted.
0:02:13 > 0:02:17Sylvan's family is going to stay at his grandparents',
0:02:17 > 0:02:19so he's off to pack a bag.
0:02:19 > 0:02:22All right, have a look at your list.
0:02:22 > 0:02:25Decide all the things you're going to need to take.
0:02:25 > 0:02:28- Socks. - And how many socks do you need?
0:02:28 > 0:02:30Four.
0:02:30 > 0:02:33One, two, three.
0:02:33 > 0:02:35Four.
0:02:35 > 0:02:37- What do you need to get now?- Tops.
0:02:37 > 0:02:40And how many?
0:02:40 > 0:02:44- Five.- That's a lot of tops, isn't it?
0:02:44 > 0:02:47- I've found a T-shirt.- OK.
0:02:47 > 0:02:52- So, how many have you got now? - One, two, three.
0:02:52 > 0:02:55- We need two more to make five. - That's right.
0:02:56 > 0:03:00- Now we've got one, two, three, four.- Mm-hm.
0:03:00 > 0:03:03- Nearly five.- Nearly.
0:03:04 > 0:03:07Excellent.
0:03:07 > 0:03:10- So, that's the five. - One, two, three, four, five.
0:03:10 > 0:03:13- Well done. What do you have to get now?- Jumper.
0:03:13 > 0:03:15Perfect. You get the jumpers, then.
0:03:15 > 0:03:19- You need three jumpers.- Easy-peasy.
0:03:19 > 0:03:23Wait a second, this one's my favourite one.
0:03:23 > 0:03:26Brilliant. We'll definitely take that one,
0:03:26 > 0:03:29because it's your favourite. OK, so, get the bag.
0:03:29 > 0:03:32We'll put your welly boots in first.
0:03:32 > 0:03:34Then trousers.
0:03:34 > 0:03:38OK. And then your trousers in.
0:03:38 > 0:03:42OK. Then T-shirts into your bag.
0:03:44 > 0:03:46Can you zip it up?
0:03:48 > 0:03:51Well done. That's you all ready to go.
0:03:51 > 0:03:53Big lift up. Oh!
0:03:53 > 0:03:56All the bags go in one car.
0:03:57 > 0:04:00But dogs Baloo and Tooie have their own car.
0:04:00 > 0:04:04Do you need a lift? Oh, in you go!
0:04:04 > 0:04:07- Say bye to the dogs.- Bye!
0:04:07 > 0:04:09Whoa!
0:04:09 > 0:04:12One car just isn't enough for this big family.
0:04:19 > 0:04:22They're off.
0:04:22 > 0:04:25I spy with my little eye
0:04:25 > 0:04:29something that goes, "ba-a-a!"
0:04:29 > 0:04:31- A sheep!- OK, your turn.
0:04:31 > 0:04:37I spy with my little eye something beginning with green.
0:04:37 > 0:04:38Something green?
0:04:38 > 0:04:42- Is it the trees?- No. - Mummy, can we have it in 20 minutes?
0:04:42 > 0:04:44- Is it grass?- Yes!
0:04:47 > 0:04:54They're only halfway and Baloo and Tooie need to have a run around.
0:04:54 > 0:04:56The family can stretch their legs too.
0:04:56 > 0:04:59Oh, there you go!
0:05:00 > 0:05:04A wet grassy slope. This looks inviting.
0:05:04 > 0:05:07Max, who's going to be the best? Three, two, one, slide it!
0:05:07 > 0:05:09THEY CHEER
0:05:09 > 0:05:11Max has found a quick way down.
0:05:11 > 0:05:13- Are you wet?- You're all wet.
0:05:13 > 0:05:16- THEY LAUGH - High five!
0:05:16 > 0:05:18Wait for me!
0:05:18 > 0:05:20THEY CHANT SYLVAN Come on, Sylvan, your go.
0:05:20 > 0:05:22Come on!
0:05:22 > 0:05:24- Argh!- He's coming!
0:05:24 > 0:05:26- Oh, look at Sylvan!- Whoa!
0:05:26 > 0:05:29- Whoo!- I'll go and join the kids.
0:05:29 > 0:05:31Dad just can't resist.
0:05:31 > 0:05:34Try and jump off.
0:05:34 > 0:05:36On the count of three...
0:05:36 > 0:05:39One, two, three!
0:05:39 > 0:05:41Go, go, go, go, go!
0:05:41 > 0:05:44- Whoa!- Grass hands again.
0:05:44 > 0:05:48Have I got grass coming down me everywhere?
0:05:50 > 0:05:54- OK.- I am not getting cuddled by any of these boys.
0:05:54 > 0:05:57Especially not Max!
0:05:57 > 0:06:00No, no, no! Get them off, get them off me!
0:06:00 > 0:06:03Save me!
0:06:03 > 0:06:08Fun's over for now. Time to get back on the road to Nanny's house.
0:06:12 > 0:06:14After a long drive,
0:06:14 > 0:06:17Sylvan and his family finally arrive at Nanny's house.
0:06:17 > 0:06:21There you go. Let's go ring that doorbell.
0:06:21 > 0:06:24Coming? Let's go.
0:06:24 > 0:06:27Come on, then.
0:06:27 > 0:06:30BELL DINGS
0:06:30 > 0:06:32Sylvan!
0:06:32 > 0:06:34Nanny is so happy to see them all.
0:06:34 > 0:06:37So is Grandad Dee-Dee.
0:06:37 > 0:06:41Not forgetting Pippa, the three-legged dog.
0:06:41 > 0:06:43Say hi to Pippy.
0:06:45 > 0:06:49- She's a wriggler.- She is a wriggler, she'll wriggle down.
0:06:49 > 0:06:54So, what will they all get up to at Nanny and Grandad Dee-Dee's?
0:06:57 > 0:07:01All the family has come to a loch in the hills.
0:07:01 > 0:07:04Time for some fishing.
0:07:04 > 0:07:08- Bye, good luck with the fish. - Bye-bye!
0:07:08 > 0:07:11Sylvan and Megan have gone out in a boat.
0:07:11 > 0:07:13And Max is staying on the bank.
0:07:13 > 0:07:15Goodbye, guys!
0:07:15 > 0:07:17# Row, row, row your boat
0:07:17 > 0:07:19# Gently down the stream
0:07:19 > 0:07:24# Merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream. #
0:07:24 > 0:07:27This little fish is called a lure.
0:07:27 > 0:07:29It's used to attract bigger fish.
0:07:29 > 0:07:31Hopefully!
0:07:31 > 0:07:34OK, Sylvan, hold the rod.
0:07:36 > 0:07:39Come on, be lucky, guys.
0:07:43 > 0:07:47Sylvan's been fishing for ages, without a single bite.
0:07:47 > 0:07:50Maybe Megan will have more luck.
0:07:50 > 0:07:52- Oh, oh, oh, oh!- Have you got one?
0:07:52 > 0:07:54Yeah, that's a fish!
0:07:54 > 0:07:57- Oh!- Could be a big one, guys.
0:07:57 > 0:07:59Could it be a shark?
0:07:59 > 0:08:05- It's so big. - OK, I think we're getting close.
0:08:05 > 0:08:07- I've got it, I've got it. - OK, there we go.
0:08:07 > 0:08:10Oh, it must have got off!
0:08:10 > 0:08:12Oh, it got away. Unlucky, Megan.
0:08:12 > 0:08:16Maybe they'll have more luck fishing from the bank.
0:08:16 > 0:08:19I wonder if they'll ever catch anything.
0:08:20 > 0:08:23Oh, I think that one's going to catch.
0:08:23 > 0:08:25That one's going to catch.
0:08:25 > 0:08:28That one is going to catch us a big one.
0:08:28 > 0:08:30Nice and slowly, wind it in.
0:08:30 > 0:08:33- Slowly, slowly! - Slowly, watch yourself.
0:08:33 > 0:08:37- I'm not stopping. - No, you keep it cranking.
0:08:37 > 0:08:39Oh!
0:08:39 > 0:08:43- Please.- If I want to get... - Oh, what's that?
0:08:43 > 0:08:45OK, reel, reel, reel!
0:08:45 > 0:08:49- Reel, Sylvan.- I got something. - Reel, reel, reel.
0:08:49 > 0:08:51That's it, keep on going.
0:08:51 > 0:08:53That's it, I think we've got one.
0:08:53 > 0:08:57- I think we've got one, look in the water there. Oh-ho-ho!- Yes!
0:08:57 > 0:09:00I think Sylvan might have caught something.
0:09:00 > 0:09:03- That was a great cast! Whoa!- Oh, wow!
0:09:03 > 0:09:06- Yay!- Whoa, that's so awesome!
0:09:06 > 0:09:10- That's called a brown trout. - A brown trout?- Yeah.
0:09:10 > 0:09:13When he swims in the water, you see, he's dark on the top
0:09:13 > 0:09:17- and you can't see him. - This fish is awesome.
0:09:17 > 0:09:22Sylvan's going to take his fish home for Nanny to cook for their dinner.
0:09:27 > 0:09:30Back at the house, Nanny helps Sylvan prepare the trout.
0:09:30 > 0:09:33That's it, stop. Thank you, that's enough.
0:09:33 > 0:09:35Perfect.
0:09:35 > 0:09:39Now, can you shake it a little bit along?
0:09:41 > 0:09:43Oh, perfect, thank you.
0:09:43 > 0:09:45Rub it in carefully.
0:09:45 > 0:09:47Super.
0:09:47 > 0:09:50Now, would you like to put this onto a plate,
0:09:50 > 0:09:53because we have to take it to the frying pan.
0:09:53 > 0:09:56Can you put it on a plate for me? That's it, use your hand.
0:09:56 > 0:09:58- The frying pan!- Yeah!
0:09:58 > 0:10:00Can you slide it in?
0:10:00 > 0:10:03Slide it in, that's it, that's it.
0:10:03 > 0:10:05Look, its tail!
0:10:05 > 0:10:09Bubbles. Pop, pop, pop, pop.
0:10:09 > 0:10:12They're all popping.
0:10:12 > 0:10:15The delicious fish is cooked.
0:10:15 > 0:10:18Grandad Dee-Dee checks for bones.
0:10:18 > 0:10:21And then Sylvan can finally tuck in.
0:10:21 > 0:10:26- Is that bones?- No, that's the actual bit you can eat.
0:10:26 > 0:10:29- Do you want to taste?- Yummy!
0:10:29 > 0:10:32- I'm going to have a taste. - Is it hot?
0:10:32 > 0:10:35What do you think?
0:10:35 > 0:10:38- It's delicious.- Yum. - Well, we're going to have to try
0:10:38 > 0:10:41and catch another one next time you come.
0:10:41 > 0:10:43Do you dare me to catch another one?
0:10:43 > 0:10:47I dare you to catch another one, absolutely!
0:10:50 > 0:10:54I wonder who we're going to meet next time on Our Family.