0:00:02 > 0:00:03# Come and see
0:00:03 > 0:00:05# All of our families
0:00:05 > 0:00:08# They are different
0:00:08 > 0:00:10# Just like you and me
0:00:10 > 0:00:12# See how we
0:00:12 > 0:00:14# Live together happily
0:00:14 > 0:00:16# It's fun to be
0:00:16 > 0:00:19# Part of our family
0:00:19 > 0:00:22# Our family
0:00:24 > 0:00:27# Our family. #
0:00:32 > 0:00:36Whose family are we going to meet today?
0:00:37 > 0:00:38Honu's!
0:00:40 > 0:00:42Honu is four years old.
0:00:43 > 0:00:49He lives with his mum and cat, Catini, in a town by a river.
0:00:50 > 0:00:55- He often visits his grandparents, who live close by.- Yay!
0:00:55 > 0:01:00- Let's do the Lulu dance, ready? - I wonder what they're up to today?
0:01:03 > 0:01:06Honu is at his grandparents' house.
0:01:06 > 0:01:10He's having a water pistol fight with Grandpappy.
0:01:10 > 0:01:16- Five paces. No cheating. - This time, we need to go ten.
0:01:16 > 0:01:19One, two, three, four, five, six seven...
0:01:21 > 0:01:22..Eight, nine, ten!
0:01:22 > 0:01:26It's easy to play, just get each other soaking wet!
0:01:26 > 0:01:28I'm not going to squirt you!
0:01:30 > 0:01:32BOTH LAUGH
0:01:39 > 0:01:43You're my prisoner now. Right, how's that?
0:01:43 > 0:01:45Ha-ha!
0:01:45 > 0:01:47- Hey! - Hey!
0:01:47 > 0:01:49BOTH LAUGH
0:01:50 > 0:01:52Honu.
0:01:52 > 0:01:55I'm going to stop him from squirting me.
0:01:55 > 0:01:58Good idea, Granny. A shield will stop the water.
0:01:58 > 0:02:01But Grandpappy is a water pistol champ.
0:02:01 > 0:02:05- Oh, you got my face!- Look at me, look at poor Grandpappy!
0:02:05 > 0:02:08Uh-oh, Honu! Now Grandpappy has the shield.
0:02:08 > 0:02:10But Honu plays a little trick...
0:02:10 > 0:02:12Grandpappy, see that hole? Is it broken?
0:02:12 > 0:02:14- Argh! - Haha!
0:02:14 > 0:02:17Grrr! You rotter!
0:02:17 > 0:02:20Grandpappy is definitely wetter than Honu.
0:02:20 > 0:02:23Poor Grandpappy.
0:02:23 > 0:02:26- Well done. - Give me a kiss? Just there.
0:02:29 > 0:02:34- That was a great game, but I think it may be time to dry off.- Come on.
0:02:39 > 0:02:42Honu has a big surprise waiting for him -
0:02:42 > 0:02:45- a new bike!- Ah, look!
0:02:45 > 0:02:49- Was this the colour you wanted?- Yes. - Yeah?- The dancer one.
0:02:49 > 0:02:52Just sit on it, Hon. You just sit on and get comfortable.
0:02:52 > 0:02:54Now, this is very important, Hon.
0:02:54 > 0:02:57Let's just put your crash helmet on.
0:02:57 > 0:03:01- Kneepads.- It's Honu's first time riding a bike with two wheels.
0:03:01 > 0:03:04I'll push you around and you pedal along the garden.
0:03:04 > 0:03:08Pedal hard, though. Keep going, that's it. Pedal pedal pedal.
0:03:08 > 0:03:11He'll need help to begin with.
0:03:12 > 0:03:16- Steer and pedal. Pedal!- The trick is to keep the bike moving.- Pedal.
0:03:16 > 0:03:19You're not pedalling!
0:03:19 > 0:03:20ALL LAUGH
0:03:20 > 0:03:21Excellent!
0:03:21 > 0:03:25Keep your feet on those pedals. Pedal, don't forget.
0:03:25 > 0:03:28- Don't ever stop, Honu. - Don't ever stop pedalling.
0:03:28 > 0:03:31- Pedal fast.- I've got you. - Pedal.
0:03:31 > 0:03:36Balance. Look, you're going, all by yourself, look. Pedal, come on!
0:03:38 > 0:03:44- Pedal. Look, balance. Look. - Keep going, good on you! Well done.
0:03:44 > 0:03:46Shall I show you how to do it, Honu?
0:03:46 > 0:03:49I'll show you.
0:03:49 > 0:03:52Grandpappy, I think you may be a little big for this bike.
0:03:52 > 0:03:54Argh! Ow!
0:03:55 > 0:03:59- Ha-ha-ha! You fell off it!- It's not so easy, is it?
0:03:59 > 0:04:03Grandpappy's OK. He's just pretending to fall off.
0:04:03 > 0:04:06- Can you do that again?- It's a bit small, that's the trouble.
0:04:06 > 0:04:12- Do that again.- I'll try again. Argh! - Ha-ha-ha!
0:04:12 > 0:04:15Oh, Grandpappy. He's only joking!
0:04:15 > 0:04:18- Are you all right, Grandpappy? - Oh, I'm OK.
0:04:18 > 0:04:22- Grandpappy, do that again!- No, it's too small for me, Hon. One last go.
0:04:22 > 0:04:25We'll just take either side.
0:04:25 > 0:04:27With more help from Mum and Granny,
0:04:27 > 0:04:30soon Honu will be able to ride the bike on his own.
0:04:30 > 0:04:33Pedal, pedal, pedal, pedal!
0:04:36 > 0:04:41- Honu and Mum are buying flowers for a very special person.- Hello.- Hello.
0:04:41 > 0:04:45We've come to get some flowers for his Great-Grandma. So...
0:04:45 > 0:04:48Wow, look at all these flowers, Honu!
0:04:48 > 0:04:52What colours would she like? Do you think she'd like some of those?
0:04:52 > 0:04:56- She likes pink and purple.- How many would you like of those?- Ten.- Ten!
0:04:56 > 0:05:00- How about these pretty ones here? - She likes these spiky ones.
0:05:00 > 0:05:03How about some nice-smelling lavender?
0:05:03 > 0:05:06- See what you think to that. Does it smell nice?- Yeah.
0:05:06 > 0:05:09- I've got one of them. - What, in your garden?- Yeah.
0:05:09 > 0:05:14Honu chooses lots of different shapes and colours for Great-Granny.
0:05:14 > 0:05:17We haven't got any of this spidery one, have we?
0:05:17 > 0:05:20- What about some of this? - Oh, yeah, that's gorgeous, isn't it?
0:05:20 > 0:05:23- Shall we put some more of these in, too?- Yeah.
0:05:23 > 0:05:25Let's put it all together.
0:05:28 > 0:05:32- OK. There we go. - Oh, these are beautiful. Wow!
0:05:32 > 0:05:35What's your favourite flower here, Honu?
0:05:35 > 0:05:39- The lavender.- Do you think Great-Granny's going to like these?
0:05:39 > 0:05:43- Yeah.- I'm sure Great-Granny will be very pleased with the flowers.
0:05:43 > 0:05:48- Thank you very much.- Thank you ever so much.- They're heavy.
0:05:52 > 0:05:56Honu, Mum and Granny arrive at the home where Great-Granny lives.
0:05:56 > 0:05:58Are these for me?
0:05:58 > 0:06:01He's very excited about giving her the flowers he chose.
0:06:01 > 0:06:05- Thank you, darling. Oh, they're lovely.- There's a lavender.
0:06:05 > 0:06:07Which one's the lavender?
0:06:07 > 0:06:11The teeny-tiny purple ones right at the bottom.
0:06:11 > 0:06:15- Great-Granny, what is your favourite flowers?- Rose.- Roses?
0:06:15 > 0:06:21- Oh, that's lucky. Have we got some roses in there, Honu?- Yeah.
0:06:21 > 0:06:24I'm lucky, aren't I? To have that kind of a bouquet.
0:06:24 > 0:06:29- Did the roses smell nice?- No.- No. - They smelled of chocolate.
0:06:29 > 0:06:31Did the roses smell of chocolate?
0:06:31 > 0:06:34I don't think roses really smell of chocolate, Honu.
0:06:34 > 0:06:37I thought maybe you'd come back for lunch.
0:06:37 > 0:06:40- Oh, lovely. - Would you like that?- I would indeed.
0:06:40 > 0:06:43They all travel back to Granny and Grandpappy's house.
0:06:43 > 0:06:45A piece of melon, Granny?
0:06:45 > 0:06:48Honu, can you remember whose mummy Great-Granny is?
0:06:48 > 0:06:53- Who's Granny's mummy?- Great-Granny. - Great-Granny. Who's Mummy's mummy?
0:06:53 > 0:06:58- Granny.- Mummy, Mummy's mummy, and Mummy's mummy's mummy, all together!
0:06:58 > 0:07:02I know, Granny! I could play football with Great-Granny.
0:07:02 > 0:07:04Fancy a game of football?
0:07:04 > 0:07:06Got your football boots with you?
0:07:06 > 0:07:09I don't think Great-Granny plays football, Honu!
0:07:09 > 0:07:12- How about a different game? - Hide and seek?
0:07:12 > 0:07:15Would you like to play hide and seek with Honu?
0:07:15 > 0:07:17You can think of some good hiding places.
0:07:17 > 0:07:21Great-Granny, if you find the best hiding place,
0:07:21 > 0:07:23I won't be able to find you.
0:07:23 > 0:07:26And then what happens if no-one can find Great-Granny?
0:07:26 > 0:07:30- And she gets left out overnight? - That wouldn't be good.
0:07:30 > 0:07:35- Honu has spotted something to play with...- Er, where's Honu going?
0:07:35 > 0:07:37..Granny's walking frame!
0:07:37 > 0:07:41Honu's going to have a ride on your walking frame, Granny.
0:07:41 > 0:07:44- Granny, can you push me? - No, I can't push you.
0:07:44 > 0:07:46ALL LAUGH
0:07:46 > 0:07:50- Can you push me, Mum?- OK, you ready?
0:07:50 > 0:07:52- Yeah.- Can you make the noises?
0:07:52 > 0:07:54Beep! Beep!
0:07:54 > 0:07:55Not too quickly, Mum!
0:07:55 > 0:07:58- Beep!- Oh! Ha-ha-ha!
0:07:58 > 0:08:01That was too fast.
0:08:01 > 0:08:03- Are you OK?- Yeah.
0:08:03 > 0:08:08- Honu's OK - straight back up. - Mummy, I need to push it.
0:08:08 > 0:08:10Yes, pushing is much safer.
0:08:17 > 0:08:22- What are you trying to do, Honu? - I'm pushing Pedro.- Who's Pedro?
0:08:22 > 0:08:25You know him. He's my little invisible dog.
0:08:25 > 0:08:28- He's your invisible dog? - Yeah, you know that.
0:08:28 > 0:08:32- Tell Great-Granny what type of dog is he.- A French Bulldog.
0:08:32 > 0:08:35- And what colour is Pedro? - Now he's back to green.
0:08:35 > 0:08:39- He's back to green, is he?- A green dog? I've never seen one of those.
0:08:39 > 0:08:43- Did you have a nice day? - Yeah, I had a lovely day, Honu.
0:08:43 > 0:08:46I'll have to spend another day with you.
0:08:46 > 0:08:50What a lovely treat it's been for Great-Granny, and Honu.
0:08:50 > 0:08:55- You're a very big boy, aren't you? - He's very helpful, isn't he, Granny?
0:09:00 > 0:09:03Hons! Do you want to come and have a go on your bike?
0:09:03 > 0:09:06- Can I ride to there? - Yeah, you certainly can.
0:09:06 > 0:09:09- I want to ride all the way. - Yeah, of course you can.
0:09:09 > 0:09:11- You're good now, huh?- Yeah.
0:09:11 > 0:09:16Honu has been practising lots since his first time on his new bike,
0:09:16 > 0:09:20- but will he be able to ride it all on his own?- Just go for it. Go.
0:09:20 > 0:09:25- Slowly at first, Honu.- Well done! Round to the back, turn, turn, turn!
0:09:25 > 0:09:30Woo! Ha-ha-ha! Got to get the hang of the steering again, haven't you?
0:09:31 > 0:09:36Yeah! Excellent! Turn. Big turn, all the way round. Yes!
0:09:37 > 0:09:41- I'm going to go into the back garden.- Round the corner.
0:09:41 > 0:09:44The garden is a safe place to go a little faster.
0:09:46 > 0:09:51- Granny!- Look, Honu's riding all on his own, Granny!
0:09:51 > 0:09:55Keep going! Keep going! Oh, well done.
0:09:56 > 0:09:59Mum decides Honu is ready to ride on the road,
0:09:59 > 0:10:03and she's chosen a quiet place with no traffic.
0:10:04 > 0:10:06- I'm ready!- Ready...
0:10:06 > 0:10:07Go!
0:10:09 > 0:10:14- Really good!- Honu is looking much steadier on the bike.
0:10:14 > 0:10:15Well done.
0:10:15 > 0:10:17Ha-ha!
0:10:17 > 0:10:18I done it backwards!
0:10:21 > 0:10:23Again, again, again!
0:10:23 > 0:10:26- Do you like riding your big boy's bike?- Yeah!- Fantastic.
0:10:26 > 0:10:28- Do you want to keep going? - Yeah.
0:10:28 > 0:10:29Go.
0:10:30 > 0:10:33Freedom!
0:10:33 > 0:10:36Excellent. All the way round?
0:10:36 > 0:10:38Wow. Very good!
0:10:38 > 0:10:40Look at him go.
0:10:40 > 0:10:42Now that Honu can ride properly,
0:10:42 > 0:10:45he'll have lots of adventures on his bike.
0:10:45 > 0:10:48- Come on, let's go home now.- Yeah.
0:10:52 > 0:10:56I wonder who we're going to meet next time on Our Family?