0:00:02 > 0:00:04# Come and see
0:00:04 > 0:00:06# All of our families
0:00:06 > 0:00:09# They are different
0:00:09 > 0:00:10# Just like you and me
0:00:10 > 0:00:12# See how we
0:00:12 > 0:00:14# Live together happily
0:00:14 > 0:00:17# It's fun to be
0:00:17 > 0:00:19# Part of our family
0:00:20 > 0:00:23# Our family
0:00:25 > 0:00:28# Our family. #
0:00:30 > 0:00:33Whose family are we going to meet today?
0:00:36 > 0:00:38Bobby and Lenny's!
0:00:40 > 0:00:42Bobby is five,
0:00:42 > 0:00:44and Lenny is seven.
0:00:44 > 0:00:48They live with their mum and dad
0:00:48 > 0:00:50in a village by the sea.
0:00:50 > 0:00:53I wonder what they're up to today.
0:00:57 > 0:01:00Bobby, are you going to do one round here...?
0:01:00 > 0:01:03Bobby and Lenny are feeling crafty.
0:01:03 > 0:01:07They're making a volcano with plastic bottles and paper.
0:01:07 > 0:01:10What we need to do next, boys, it's quite messy...
0:01:10 > 0:01:13- Dad's helping.- You're all right with that,
0:01:13 > 0:01:15- aren't you?- Yeah. I like messy.
0:01:15 > 0:01:17Tear bits up...
0:01:17 > 0:01:20about this size. Here, Len... Screw it up into a ball.
0:01:20 > 0:01:23Bobby, put yours... Mix it in the mixture.
0:01:23 > 0:01:26- Is that big enough? - That's it, great. Mix it in.
0:01:26 > 0:01:28Squish the paper and glue together.
0:01:28 > 0:01:30And now put your bit round here.
0:01:30 > 0:01:33Right down there. Fill all the spaces.
0:01:33 > 0:01:36- Is that right?- Yeah, that's great. - I'll put this here...
0:01:46 > 0:01:50Lenny, what colour are you going to paint the "cano"?
0:01:50 > 0:01:53I think we should paint it brown. Do you?
0:01:53 > 0:01:57Shall we do brown, and then do orange - I mean red, and...Psshaw!
0:01:57 > 0:02:01- What sort of noises do volcanoes make?- Like this...
0:02:01 > 0:02:04Pssssch!
0:02:04 > 0:02:06Great volcano noise, Bobby!
0:02:07 > 0:02:11Strips of paper make a smooth papier mache surface.
0:02:12 > 0:02:15Well done, Len. Put your hands in the glue,
0:02:15 > 0:02:19rub them together, and then smooth it over.
0:02:19 > 0:02:23That's very good. Smooth it over the whole lot, Len. That's it.
0:02:23 > 0:02:26What sticky, sticky hands!
0:02:26 > 0:02:29- Very good, Bob.- And then what do you think of it?
0:02:29 > 0:02:30I love it.
0:02:30 > 0:02:33- So you're finished, are you?- Yup.
0:02:33 > 0:02:36- So there's lava under the ground, and...- That's it.
0:02:36 > 0:02:40- ..and it goes over here and then... - It comes out the top. That's right.
0:02:40 > 0:02:42Bobby knows a lot about volcanos.
0:02:44 > 0:02:49Once it's dried, they can paint it, and make it erupt with pretend lava.
0:02:53 > 0:02:56Lenny and Bobby have come outside to wash their bikes.
0:03:01 > 0:03:04- How are you doing, Bob? - My wheel's done, and shiny!
0:03:05 > 0:03:07Want me to turn it round, Len?
0:03:07 > 0:03:11Soapy water soon cleans away the dirt.
0:03:13 > 0:03:17Daddy, I cleaned it... I've cleaned that as well.
0:03:17 > 0:03:20Wow, that's a good job, Bob. That looks really good.
0:03:20 > 0:03:22Can you let go of the handle, please?
0:03:22 > 0:03:24I'm cleaning the windows!
0:03:26 > 0:03:28Give it a rinse, quick.
0:03:29 > 0:03:31- DAD LAUGHS - That's it, Bob.
0:03:32 > 0:03:34Wheee...
0:03:34 > 0:03:36Dad, I'm doing this!
0:03:36 > 0:03:38Doing good there, Bobby.
0:03:38 > 0:03:39It's too filthy.
0:03:41 > 0:03:46- Bobby...- Yeah?- What part of the car are you cleaning?
0:03:46 > 0:03:48I'm cleaning the front.
0:03:48 > 0:03:51- The front?- Yeah.- Oh.
0:03:51 > 0:03:53- I'm cleaning the wheel.- Are you?
0:03:53 > 0:03:55Yeah, look what I've done, Bob.
0:03:57 > 0:03:59Lenny's sponge is stuck in the wheel!
0:04:02 > 0:04:05- Careful not to get Lenny wet, Bobby.- Yeah!
0:04:07 > 0:04:08Too late!
0:04:12 > 0:04:17Lenny! You should be washing the car but we're washing OURSELVES.
0:04:17 > 0:04:18Yeah!
0:04:18 > 0:04:20Bobby, you're a little bit wet.
0:04:20 > 0:04:24- Looks like he's had a bath. - Yeah, I have. A nice bath.
0:04:24 > 0:04:27There's still plenty of scrubbing to do, boys.
0:04:32 > 0:04:36Lenny, what kind of car you want when you get older?
0:04:36 > 0:04:38A Ferrari.
0:04:38 > 0:04:40When I get older, I want to have a police car.
0:04:40 > 0:04:43A police car? Good choice, Bobby.
0:04:43 > 0:04:46- What type of police car though? - Like, a real one.
0:04:46 > 0:04:49Are you going to have flashing lights?
0:04:49 > 0:04:51Yeah, flashing lights on the top.
0:04:51 > 0:04:54Nee-naw, nee-naw, nee-naw... Nee-naw, nee-naw...
0:04:54 > 0:04:58You'll have to become a policeman when you're older, Bobby.
0:04:58 > 0:05:01Nee-naw, nee-naw... Nee-naw, nee-naw...
0:05:01 > 0:05:03Big bubble!
0:05:04 > 0:05:05Big bubble...
0:05:07 > 0:05:08HE LAUGHS
0:05:08 > 0:05:11Dad's going to rinse off the car
0:05:11 > 0:05:14- with some cool, clean water. - Get ready...
0:05:19 > 0:05:23The water's for the car! Not you, Lenny.
0:05:23 > 0:05:25Oh, wow, you've done a good job.
0:05:25 > 0:05:27Clean car...
0:05:28 > 0:05:32- Well done, boys.- Cleaned all their bikes as well, darling.
0:05:32 > 0:05:33..clean bikes,
0:05:33 > 0:05:35and clean Bobby and Lenny.
0:05:42 > 0:05:46All dry, Bobby and Lenny are having a hot chocolate treat,
0:05:46 > 0:05:48with lots of their favourite toppings.
0:05:48 > 0:05:51Oh, Len, you've got the sprinkles.
0:05:51 > 0:05:54- What does that smell of?- Chocolate!
0:05:54 > 0:05:59- Marshmallows. Right, who's helping me spoon the chocolate?- Me!
0:05:59 > 0:06:02Bobby shares out scoops of chocolate powder.
0:06:02 > 0:06:04- MUM:- Ohhh!- That's a big one.
0:06:04 > 0:06:06- One...- Good boy.
0:06:08 > 0:06:11- ..two...- Dad, is the kettle boiled?
0:06:11 > 0:06:13It has boiled, yes.
0:06:13 > 0:06:14This is very hot, boys.
0:06:14 > 0:06:17It's safer if Dad pours in the hot water...
0:06:17 > 0:06:21Daddy's going to stir these ones. It's really hot in there.
0:06:21 > 0:06:24- Those look yummy. - This will warm you right up, boys.
0:06:24 > 0:06:27..and gives it a good stir.
0:06:27 > 0:06:29I want cream.
0:06:29 > 0:06:32- Be careful.- It's hot, so you've got to be careful.
0:06:32 > 0:06:34SQUIRT!
0:06:34 > 0:06:37The cream's meant to squirt downwards, Bobby!
0:06:40 > 0:06:43Ready? Try and aim it at the cup this time, Bob.
0:06:43 > 0:06:45Well done!
0:06:45 > 0:06:48Look at that. Is that enough?
0:06:48 > 0:06:49DAD LAUGHS
0:06:49 > 0:06:53- You all right? That's it, Len, well done!- Wow.
0:06:53 > 0:06:57- That's it, well done.- That's good. Let's do Mummy's.
0:06:58 > 0:06:59Oh, look at that!
0:06:59 > 0:07:03Wow, Len, not THAT many, you won't get them all in the cup.
0:07:03 > 0:07:05Squish them all in, Lenny!
0:07:05 > 0:07:08- Right. Who's having sprinkles? - Me!- Me.
0:07:10 > 0:07:13- Sprinkle those onto your drink. - MUM:- Ooh, yeah.- Wow.
0:07:13 > 0:07:16- Bobby, do you want some?- Yes! Yes!
0:07:16 > 0:07:20You've got to sprinkle them onto the spoon first...
0:07:20 > 0:07:23Bobby likes his sprinkles on the table!
0:07:23 > 0:07:27- Sprinkle them on.- What a mess. What a mess.- Well done.
0:07:28 > 0:07:32- It's really nice.- Oh, it's lovely, isn't it? Really nice.
0:07:32 > 0:07:34Nice? Is it really nice?
0:07:34 > 0:07:37- Cheers, everybody. - Cheers, everybody!
0:07:42 > 0:07:45Do you want a little bit of yellow in there?
0:07:45 > 0:07:46The volcano is dry,
0:07:46 > 0:07:50so Lenny and Bobby are going to paint it.
0:07:50 > 0:07:54Dad, I'm going to paint up here because the lava.
0:07:54 > 0:07:56What a good colour, Len. Well done.
0:07:56 > 0:08:00Do a little bit around the bottom, Bob, there. Where all the white is.
0:08:00 > 0:08:04Bobby, you can do this bit here, and Lenny, you do that bit, OK?
0:08:04 > 0:08:07Don't mess that bit up though, OK?
0:08:07 > 0:08:11Do you think we should do one side blue and one side green?
0:08:11 > 0:08:14Start about here. All the way round, yeah, up to that sea, yeah?
0:08:14 > 0:08:17This volcano has the sea on one side
0:08:17 > 0:08:19and grass on the other.
0:08:19 > 0:08:22What sort of animals will live in the grass?
0:08:22 > 0:08:25Erm... Worms?
0:08:25 > 0:08:26- Worms?- Yeah.
0:08:26 > 0:08:28What about tigers?
0:08:28 > 0:08:30Yeah. And lions.
0:08:30 > 0:08:32Elephant?
0:08:32 > 0:08:35Yeah. And...grasshoppers!
0:08:35 > 0:08:37Maybe. Yeah.
0:08:37 > 0:08:40- Monkeys...- Monkeys? You're a little monkey.
0:08:40 > 0:08:43- What about butterflies?- Yeah...
0:08:45 > 0:08:48What is...something live in the sea?
0:08:48 > 0:08:50Oh, oh! Shark?
0:08:50 > 0:08:52Maybe, actually, yeah.
0:08:52 > 0:08:54A whale?
0:08:54 > 0:08:55Yeah...
0:08:55 > 0:08:57A sea monster?
0:08:57 > 0:08:58No, no, they're not real.
0:08:58 > 0:09:00What about octopus?
0:09:00 > 0:09:02Yeah. Octopus, and...
0:09:02 > 0:09:06A whale. Yeah, that's good, actually. Yeah, a whale.
0:09:06 > 0:09:07I said that, didn't I?
0:09:07 > 0:09:10A few finishing touches...
0:09:11 > 0:09:13Finished.
0:09:13 > 0:09:18Bob, we'll just do lines. Don't have to paint it everywhere.
0:09:18 > 0:09:19I know.
0:09:19 > 0:09:21That looks like lava.
0:09:24 > 0:09:26It's good, isn't it?
0:09:26 > 0:09:29Oh, wow! That looks fantastic.
0:09:29 > 0:09:32Mum and Dad join them for the big eruption.
0:09:34 > 0:09:38Dad's adding some kitchen ingredients to make pretend lava,
0:09:38 > 0:09:40including food colouring.
0:09:40 > 0:09:41Six, five,
0:09:41 > 0:09:44four, three, two, one...
0:09:44 > 0:09:47Wow! Look at that. Look at the lava, look.
0:09:50 > 0:09:53- MUM:- That's like proper molten lava.
0:09:53 > 0:09:55Look at that, look,
0:09:55 > 0:09:59- look at the bubbles coming up. - MUM:- It's still coming out!
0:09:59 > 0:10:02- It's going on there! - It looks like real lava, doesn't it?
0:10:02 > 0:10:06Wow! The lava flow has reached the sea -
0:10:06 > 0:10:08and covered the grass!
0:10:09 > 0:10:12Look! Look at that big bubble on the top.
0:10:13 > 0:10:14Oh, pop!
0:10:14 > 0:10:17- You popped the bubble. - I think we've nearly run out.
0:10:17 > 0:10:20How about some orange food colouring?
0:10:25 > 0:10:27Bobby! Look at the colour.
0:10:27 > 0:10:30And that looks like real fire.
0:10:30 > 0:10:33- That looks really good. - That looks really cool.
0:10:33 > 0:10:35Different reds and oranges.
0:10:35 > 0:10:38- What do you like, red or orange, Bob?- Orange.
0:10:38 > 0:10:41I like red AND orange. Now it looks like a real volcano.
0:10:41 > 0:10:44That is how real lava looks as well, isn't it?
0:10:44 > 0:10:47- I think it's amazing.- Wow!
0:10:49 > 0:10:53I wonder who we're going to meet next time on Our Family.