Meet Maia's Family

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Come and see

0:00:04 > 0:00:06# All of our families

0:00:06 > 0:00:09# They are different

0:00:09 > 0:00:10# Just like you and me

0:00:10 > 0:00:14# See how we live together happily

0:00:14 > 0:00:17# It's fun to be

0:00:17 > 0:00:20# Part of our family

0:00:20 > 0:00:25# Our family

0:00:25 > 0:00:28# Our family. #

0:00:30 > 0:00:33Whose family are we going to meet today?

0:00:36 > 0:00:38Maia's!

0:00:40 > 0:00:42Maia is four years old.

0:00:42 > 0:00:47She lives with her mum, dad and little sister, Nyla...

0:00:49 > 0:00:50..in a city.

0:00:51 > 0:00:54I wonder what they're up to today.

0:00:59 > 0:01:02It's morning, and Maia heads downstairs

0:01:02 > 0:01:06to make breakfast for the whole family.

0:01:06 > 0:01:07Scrambled eggs.

0:01:11 > 0:01:13Dad's going to help.

0:01:13 > 0:01:14Crack.

0:01:14 > 0:01:16Maia checks for bits of shell.

0:01:16 > 0:01:20- I don't think there's any shells. - I think you've got one there.

0:01:20 > 0:01:23Yeah, one there, but no more, I think.

0:01:27 > 0:01:28SHE LAUGHS

0:01:28 > 0:01:32Some milk goes in with the eggs... and then a good mix.

0:01:32 > 0:01:33Brilliant.

0:01:33 > 0:01:35- Mix.- Gentle.

0:01:35 > 0:01:38I can see the egg going down.

0:01:38 > 0:01:40Yeah. What colour is it turning to?

0:01:40 > 0:01:43They look orange, but they start being yellow,

0:01:43 > 0:01:45but now they're orange.

0:01:45 > 0:01:48- Look, Daddy!- Oooh!

0:01:48 > 0:01:50One last whisk of the whisk.

0:01:50 > 0:01:51It's ready.

0:01:53 > 0:01:54Toast.

0:01:54 > 0:01:55I'll put it in.

0:01:57 > 0:01:59I like toast.

0:01:59 > 0:02:02Dad takes charge of cooking the eggs.

0:02:02 > 0:02:03The pan is very hot.

0:02:03 > 0:02:05Oh, Maia, it's looking yummy.

0:02:05 > 0:02:07I can see it already.

0:02:09 > 0:02:10Up pops the toast.

0:02:10 > 0:02:12Yeah!

0:02:12 > 0:02:15And Maia butters it while it's still warm.

0:02:15 > 0:02:17Lots and lots of butter.

0:02:17 > 0:02:20I think that toast has got lots and lots of butter!

0:02:20 > 0:02:21SHE LAUGHS

0:02:23 > 0:02:25Oh, is the breakfast coming?

0:02:25 > 0:02:29Mum and little sister Nyla are up and ready to tuck in.

0:02:32 > 0:02:34Oh, look at that, Nyla!

0:02:34 > 0:02:36Mmm.

0:02:36 > 0:02:41- Daddy's sitting here and I'm just getting your one.- Wow.

0:02:41 > 0:02:44Oh, thank you! That looks delicious.

0:02:50 > 0:02:52Nyla, do you like it?

0:02:52 > 0:02:54Yummy in my tummy!

0:02:54 > 0:02:57Daddy, what's your favourite?

0:02:57 > 0:02:58Egg and toast together.

0:02:58 > 0:03:00What's your favourite?

0:03:00 > 0:03:02My favourite is the egg.

0:03:02 > 0:03:04I like the toast and the egg the best.

0:03:04 > 0:03:06Creamy scrambled eggs.

0:03:06 > 0:03:08What a lovely breakfast, Maia.

0:03:12 > 0:03:14- Hi, Nyla.- Hello, Doctor.

0:03:16 > 0:03:18Welcome to Maia's hospital.

0:03:18 > 0:03:22She's playing the doctor and little sister Nyla is her patient.

0:03:22 > 0:03:27- My arm is hurting.- OK, Nyla.

0:03:27 > 0:03:31Don't worry, Nyla. Dr Maia will know what to do.

0:03:31 > 0:03:33Where is it hurting?

0:03:33 > 0:03:35- Here?- Yeah.

0:03:36 > 0:03:39The bandage will help Nyla's poorly arm feel better.

0:03:41 > 0:03:44Keep that on. Don't take it off.

0:03:44 > 0:03:47- OK.- Let me just check your arm.

0:03:47 > 0:03:50Time for some tests, just to be sure.

0:03:52 > 0:03:53You're very hot.

0:03:55 > 0:03:59A few more checks and Dr Maia makes a very important decision.

0:04:00 > 0:04:02You do need medicine.

0:04:02 > 0:04:06- Orange one or strawberry? - Strawberry.

0:04:07 > 0:04:10Come on, drink. Good girl.

0:04:10 > 0:04:13I hope the pretend medicine works!

0:04:13 > 0:04:15Nyla, do you feel better now?

0:04:15 > 0:04:17- Yeah.- Good.

0:04:17 > 0:04:20Dr Maia has cured Nyla.

0:04:20 > 0:04:22And the next patient is Dad.

0:04:22 > 0:04:24What happened?

0:04:24 > 0:04:29Well, I was running, then I fell over and I hurt my leg.

0:04:29 > 0:04:31Nurse Nyla has come to help.

0:04:32 > 0:04:36I'll bandage it. Nyla, check Daddy's temperature.

0:04:37 > 0:04:39Let me just get you the medicine.

0:04:39 > 0:04:42Orange one or strawberry?

0:04:42 > 0:04:43I prefer strawberry.

0:04:44 > 0:04:46You get three every day.

0:04:48 > 0:04:50They soon fix Dad up.

0:04:50 > 0:04:52Try and walk.

0:04:52 > 0:04:54- OK.- Try and walk.

0:04:54 > 0:04:57- OK.- Now let's take your bandage off.

0:04:57 > 0:05:01Just remember to take it easy on that leg, Dad.

0:05:01 > 0:05:03It's a very busy hospital.

0:05:03 > 0:05:05Mum needs the doctor now.

0:05:05 > 0:05:07What hurts?

0:05:07 > 0:05:08My headache.

0:05:08 > 0:05:11Nurse Nyla gives Mum a quick check over.

0:05:11 > 0:05:13- Anything stuck?- Let me see...

0:05:16 > 0:05:18Mummy, you've got something in your head.

0:05:18 > 0:05:21- I just need to carefully take it out.- Oh, no!

0:05:23 > 0:05:25What is it?

0:05:25 > 0:05:27It's a circle.

0:05:27 > 0:05:30Mummy, would you like strawberry or orange?

0:05:30 > 0:05:32Orange, please.

0:05:32 > 0:05:35Fruity flavoured medicine is popular today.

0:05:35 > 0:05:37Oh, that's very nice medicine.

0:05:37 > 0:05:39Do you have chocolate flavour, too?

0:05:39 > 0:05:44- No. We will get some tomorrow.- OK.

0:05:44 > 0:05:45Bandages on.

0:05:47 > 0:05:50Well done, Dr Maia. Everyone is feeling better.

0:05:57 > 0:06:01Outside in the garden, Maia is setting up an obstacle course.

0:06:07 > 0:06:09I think it's finished now.

0:06:09 > 0:06:12She challenges Dad to race around the course

0:06:12 > 0:06:14with a golf club and ball.

0:06:14 > 0:06:16Daddy, me and you have to try

0:06:16 > 0:06:19and get it through those obstacle courses.

0:06:19 > 0:06:22- OK, are you going to start first? - Yeah.

0:06:24 > 0:06:26One, two...

0:06:26 > 0:06:29Dad's counting how long it takes Maia to push the ball

0:06:29 > 0:06:32- to the end of the course. - ..four, five, six...

0:06:32 > 0:06:36Make sure you go around all the obstacles, Maia.

0:06:36 > 0:06:39..12, 13...

0:06:39 > 0:06:4114...

0:06:41 > 0:06:4315...

0:06:43 > 0:06:4516!

0:06:45 > 0:06:49Nyla and Mum are enjoying watching the game.

0:06:49 > 0:06:50OK, see how long it takes me.

0:06:50 > 0:06:52Dad's turn.

0:06:52 > 0:06:53Ready?

0:06:53 > 0:06:56One, two, three...

0:06:56 > 0:06:57Oops!

0:06:57 > 0:07:01You'll need to be faster than Maia to win, Dad.

0:07:01 > 0:07:03..13, 14,

0:07:03 > 0:07:0515, 16!

0:07:05 > 0:07:07It's a draw!

0:07:07 > 0:07:09I'll do it faster!

0:07:09 > 0:07:12Ready, steady, go.

0:07:12 > 0:07:13One...

0:07:13 > 0:07:17Maia has one more go to try and do it quicker.

0:07:18 > 0:07:21..12, 13...

0:07:23 > 0:07:24..14.

0:07:26 > 0:07:27I win!

0:07:27 > 0:07:29Maia is the champion!

0:07:29 > 0:07:32And to prove it, she races Dad.

0:07:32 > 0:07:34We both have to do it and Mummy has to count.

0:07:34 > 0:07:38On your marks, get set, go!

0:07:38 > 0:07:41One, two, three,

0:07:41 > 0:07:45four, five, six,

0:07:45 > 0:07:49seven, eight, nine, ten...

0:07:49 > 0:07:50I win!

0:07:50 > 0:07:52Maia's just too quick for Dad.

0:07:52 > 0:07:55I'm the winner! I'm the winner!

0:07:59 > 0:08:01I got it.

0:08:01 > 0:08:04Let's put your blanket on.

0:08:04 > 0:08:07Back inside, the girls make a den under the table.

0:08:09 > 0:08:11Mum helps with the doors.

0:08:11 > 0:08:14And the other one this side.

0:08:14 > 0:08:17And this one on this side.

0:08:17 > 0:08:19This is the front door.

0:08:19 > 0:08:20It looks very cosy.

0:08:20 > 0:08:22And some friends have come to visit.

0:08:22 > 0:08:25I just need to get something, Mum.

0:08:25 > 0:08:27Let me just open my front door.

0:08:27 > 0:08:30And there's plenty of room for more.

0:08:31 > 0:08:33I've got another friend.

0:08:33 > 0:08:36Nyla, you can get that one to cuddle.

0:08:37 > 0:08:39Nyla, come on, get in.

0:08:39 > 0:08:43Careful with the door, Nyla.

0:08:43 > 0:08:44Oh, dear.

0:08:44 > 0:08:48Here comes Mum to rescue the door.

0:08:48 > 0:08:51But watch out for the other one!

0:08:51 > 0:08:53Hey, my door's fallen over, too!

0:08:53 > 0:08:57- Oh, no! Shall I help you?- Yeah.

0:08:57 > 0:09:03Both den doors back on and, inside, Maia helps Nyla practice her words.

0:09:03 > 0:09:06Now, Nyla, what's that called?

0:09:06 > 0:09:07- A dog.- Good.

0:09:09 > 0:09:11What's that called?

0:09:11 > 0:09:13- Man.- Good.

0:09:13 > 0:09:15Top work, Nyla.

0:09:15 > 0:09:17An owl.

0:09:17 > 0:09:18A crab.

0:09:18 > 0:09:21A moon.

0:09:21 > 0:09:24This one might be a bit trickier.

0:09:25 > 0:09:27- A sun.- No.

0:09:27 > 0:09:30- A bedtime.- No! - MAIA LAUGHS

0:09:30 > 0:09:32- A drum.- No.

0:09:32 > 0:09:34Sta..sta...

0:09:34 > 0:09:36star.

0:09:36 > 0:09:37Star.

0:09:37 > 0:09:42What letter do we need for this one?

0:09:42 > 0:09:46Nyla spells the word "leg" with letter stickers.

0:09:46 > 0:09:47This one.

0:09:47 > 0:09:49Good girl, Nyla.

0:09:52 > 0:09:55Now what's next? Try and guess.

0:09:55 > 0:09:57Good girl.

0:10:00 > 0:10:02Just one more letter to find.

0:10:02 > 0:10:04Somewhere on this side.

0:10:04 > 0:10:07- Green one.- Let me see.

0:10:07 > 0:10:11Nope, not that one, but good try, Nyla.

0:10:12 > 0:10:15Good girl, Nyla.

0:10:15 > 0:10:18Let's put one of those on the board.

0:10:19 > 0:10:21You've made "leg".

0:10:21 > 0:10:23Well done, Nyla.

0:10:23 > 0:10:26I think you both deserve a rest after that.

0:10:26 > 0:10:28You can get into bed.

0:10:28 > 0:10:29Can my baby sleep here?

0:10:29 > 0:10:34Yeah, your baby can sleep there, too.

0:10:34 > 0:10:36Goodnight, everyone.

0:10:41 > 0:10:44Now we can go to sleep...

0:10:44 > 0:10:45finally.

0:10:50 > 0:10:54I wonder who we're going to meet next time on Our Family.