Maia's Playdate with Willow

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06# Come and see all of our families

0:00:06 > 0:00:09# They're different

0:00:09 > 0:00:10# Just like you and me

0:00:10 > 0:00:12# See how we

0:00:12 > 0:00:14# Live together happily

0:00:14 > 0:00:17# It's fun to be

0:00:17 > 0:00:19# Part of our family

0:00:20 > 0:00:22# Our family

0:00:24 > 0:00:27# Our family. #

0:00:30 > 0:00:34Whose family are we going to meet today?

0:00:36 > 0:00:37Maia's!

0:00:40 > 0:00:43Maia is four years old.

0:00:43 > 0:00:48She lives with her mum, dad and little sister Nyla...

0:00:48 > 0:00:50in a city.

0:00:51 > 0:00:54I wonder what they're up to today?

0:00:59 > 0:01:02Maia and Mum are playing with the doll's house.

0:01:04 > 0:01:06That can be their pet.

0:01:07 > 0:01:09They have a big bed.

0:01:09 > 0:01:12They all share it together.

0:01:13 > 0:01:15It's one of the dolls' birthdays.

0:01:15 > 0:01:18We can pretend it was her birthday.

0:01:18 > 0:01:20OK.

0:01:20 > 0:01:22Who's knocking at the door?

0:01:22 > 0:01:24Hello!

0:01:24 > 0:01:26- Hello.- I've come to the party.

0:01:26 > 0:01:29OK. How many family have you got?

0:01:29 > 0:01:31There's four of us.

0:01:31 > 0:01:34How about some party food for the guests?

0:01:34 > 0:01:37This could be a cake or that could be a cake.

0:01:37 > 0:01:38Oh, yeah. There we go.

0:01:40 > 0:01:42Now, don't eat the cake.

0:01:44 > 0:01:47She's only allowed to eat the cake.

0:01:47 > 0:01:49Now it's all gone.

0:01:50 > 0:01:53A surprise guest has arrived.

0:01:53 > 0:01:55An astronaut!

0:01:55 > 0:01:57He's forgotten to bring a present.

0:01:57 > 0:02:00Maybe the Christmas tree could be the present.

0:02:00 > 0:02:02OK.

0:02:02 > 0:02:05I've brought a present, can I bring it in?

0:02:05 > 0:02:07Yeah, but wrap it up.

0:02:07 > 0:02:10There. Let me show you where you have to put it.

0:02:10 > 0:02:13Go up here.

0:02:13 > 0:02:16It's not easy getting the Christmas tree up the stairs.

0:02:16 > 0:02:18Got it.

0:02:18 > 0:02:20Now go up this way.

0:02:20 > 0:02:22It's stuck!

0:02:22 > 0:02:24Oh, dear!

0:02:25 > 0:02:28There we go, just leave it there.

0:02:28 > 0:02:30What is it? Open it.

0:02:30 > 0:02:32Surprise!

0:02:32 > 0:02:36It's a Christmas tree with sweets on it.

0:02:36 > 0:02:39Yay!

0:02:39 > 0:02:42Who's this come to join the party fun?

0:02:42 > 0:02:44Betty.

0:02:44 > 0:02:45Betty Bear!

0:02:45 > 0:02:48Betty can't fit in the house, can she?

0:02:48 > 0:02:50Yes, she can.

0:02:50 > 0:02:52Betty can fit.

0:02:52 > 0:02:54Just about, Maia.

0:02:54 > 0:02:56She's gone to sleep.

0:02:56 > 0:02:59Party's over and Betty squeezes in a nap.

0:02:59 > 0:03:01Goodnight, Betty.

0:03:01 > 0:03:04It has been a busy day at the doll's house.

0:03:10 > 0:03:11Maia has a visitor.

0:03:12 > 0:03:14It's her friend, Willow.

0:03:17 > 0:03:20- Hello, Maia!- Hello, Willow!

0:03:20 > 0:03:23They're going to spend the day together.

0:03:25 > 0:03:28The girls have come upstairs to play.

0:03:30 > 0:03:31Going on holiday.

0:03:33 > 0:03:36They're pretending to go on holiday.

0:03:36 > 0:03:39So we need to pack the hats and Betty.

0:03:39 > 0:03:41And Betty Bear!

0:03:42 > 0:03:44Betty can't fit.

0:03:44 > 0:03:49Betty Bear was too big for the doll's house and now the bag.

0:03:49 > 0:03:52You need a cuddly toy to cuddle, Willow.

0:03:52 > 0:03:55What one would you like to cuddle at night?

0:03:55 > 0:03:56Um...

0:03:56 > 0:03:59- This one?- Yes!

0:03:59 > 0:04:04Bags packed, cuddly friends ready, I wonder where they're going?

0:04:06 > 0:04:08Ah, the bedroom next door.

0:04:08 > 0:04:11A very popular holiday destination.

0:04:11 > 0:04:14This is where we're going to sleep.

0:04:14 > 0:04:17After travelling such a long way, they must be tired.

0:04:17 > 0:04:20I think my legs might be a bit too long!

0:04:20 > 0:04:24My feet touch the end of the bed!

0:04:24 > 0:04:26Let me see.

0:04:26 > 0:04:28THEY GIGGLE

0:04:29 > 0:04:32The duvet doesn't fit over me!

0:04:32 > 0:04:34Cock-a-doodle-do!

0:04:34 > 0:04:37That was a short night!

0:04:37 > 0:04:39How about a holiday game?

0:04:39 > 0:04:42Let's go and play hide and seek with our teddies.

0:04:42 > 0:04:46OK. Me and my teddy will count...

0:04:46 > 0:04:48And I'll hide Betty.

0:04:48 > 0:04:51OK. One,

0:04:51 > 0:04:52two...

0:04:52 > 0:04:57Oh, dear, Betty Bear is too big for the toy box now.

0:04:57 > 0:04:59..eight, nine, ten.

0:04:59 > 0:05:02Ready or not, here we come.

0:05:04 > 0:05:06Colder, colder.

0:05:06 > 0:05:09Hotter, hotter.

0:05:09 > 0:05:11Colder.

0:05:13 > 0:05:15Colder, Willow.

0:05:15 > 0:05:16Colder, colder.

0:05:18 > 0:05:19Hotter.

0:05:19 > 0:05:21She's behind you.

0:05:21 > 0:05:25Hotter. Hotter. Hotter.

0:05:27 > 0:05:29Well done, Willow!

0:05:29 > 0:05:30What's next?

0:05:30 > 0:05:33Shall we brush our teddies' hair?

0:05:33 > 0:05:34Yes.

0:05:36 > 0:05:38Brush their noses?

0:05:40 > 0:05:43Noses don't need brushing, Maia!

0:05:45 > 0:05:48- There.- Oh, thanks.

0:05:48 > 0:05:51If it took any longer, it would be lunchtime.

0:05:51 > 0:05:54Yeah, I'm really hungry now.

0:05:54 > 0:05:57My tummy's starting to grumble.

0:05:57 > 0:05:58Mine too!

0:06:06 > 0:06:08What's for lunch, Maia and Willow?

0:06:08 > 0:06:12We're going to make some face sandwiches.

0:06:13 > 0:06:16They're going to make them using healthy salad and...

0:06:16 > 0:06:18- Chicken.- Chicken.

0:06:18 > 0:06:22Maia fills her sandwich with cheese and chicken.

0:06:22 > 0:06:26Then it's cucumber for eyes and tomato for the mouth.

0:06:26 > 0:06:28Carrot hair!

0:06:28 > 0:06:30Carrot for hair?

0:06:30 > 0:06:31Great idea!

0:06:33 > 0:06:37Maia's face sandwich is marvellous...

0:06:37 > 0:06:39Ah, the hair fell off!

0:06:39 > 0:06:41..and messy!

0:06:42 > 0:06:46WILLOW LAUGHS

0:06:46 > 0:06:48Mmm!

0:06:48 > 0:06:51Your turn to make a funny food face, Willow.

0:06:51 > 0:06:53I'm going to do giant eyes.

0:06:53 > 0:06:58Hair over the eyes.

0:06:58 > 0:07:01Do you want to make another one?

0:07:01 > 0:07:05The girls decide to make sandwiches for each other.

0:07:05 > 0:07:07A grumpy face.

0:07:07 > 0:07:08OK.

0:07:08 > 0:07:11A sad face.

0:07:11 > 0:07:13It must be a SAD-wich, ha-ha-ha!

0:07:13 > 0:07:15So this one is for you.

0:07:17 > 0:07:19Now a face and some hair.

0:07:19 > 0:07:23All those raisins will make it a fruity face.

0:07:24 > 0:07:27Oh, I love raisins, they're my favourite.

0:07:29 > 0:07:31I can put the hair on.

0:07:31 > 0:07:34I think there's a little bit too much hair.

0:07:34 > 0:07:36I look yummy.

0:07:38 > 0:07:40I look yummy too.

0:07:40 > 0:07:42Mine's happy, happy...

0:07:42 > 0:07:44Mine's sad!

0:07:47 > 0:07:49Now we need to swap over our plates.

0:07:55 > 0:07:58- Mmm.- This is yummy.

0:07:58 > 0:08:02Sandwiches with funny faces, girls with happy faces.

0:08:07 > 0:08:10Maia and Willow have come out into the garden.

0:08:10 > 0:08:13THEY LAUGH

0:08:13 > 0:08:16They're going to play in the Wendy house.

0:08:16 > 0:08:18So what do you want to do, Maia?

0:08:18 > 0:08:21Draw on the chalkboard?

0:08:21 > 0:08:23- Yeah.- OK.

0:08:24 > 0:08:27Where's the chalk hiding?

0:08:27 > 0:08:28Maia, there's loads!

0:08:32 > 0:08:35Willow's drawing first.

0:08:35 > 0:08:38This is how I draw a star kiss.

0:08:40 > 0:08:41And then...

0:08:42 > 0:08:45- ..a circle.- I'll try and do that.

0:08:45 > 0:08:48So you do a circle through the lines.

0:08:48 > 0:08:50I can do one like this.

0:08:56 > 0:08:59Need to get pink

0:08:59 > 0:09:03and then colour them in, like this.

0:09:03 > 0:09:05Now I need blue.

0:09:05 > 0:09:08I think I may know what Maia is drawing.

0:09:08 > 0:09:12- In the middle, Willow, it looks like a flower, doesn't it?- Yeah.

0:09:12 > 0:09:14I love it!

0:09:14 > 0:09:16Maia's picture is finished.

0:09:16 > 0:09:22And because it's chalk, she can brush it away and start again.

0:09:22 > 0:09:24How about another picture?

0:09:25 > 0:09:29Come on, let's make ours the same.

0:09:29 > 0:09:30Make it higher.

0:09:30 > 0:09:32- Make it go higher.- OK!

0:09:34 > 0:09:39I know, let's cover the whole board with fireworks.

0:09:39 > 0:09:41Yeah!

0:09:41 > 0:09:42THEY LAUGH

0:09:44 > 0:09:49Let's do a fireworks display with loads of fireworks!

0:09:53 > 0:09:56Now I do the bottom.

0:09:56 > 0:09:57Now I do the top!

0:09:57 > 0:09:59THEY LAUGH

0:10:02 > 0:10:03This is funny!

0:10:05 > 0:10:08Yeah! It's great, this.

0:10:09 > 0:10:13What a colourful and chalky firework display picture.

0:10:18 > 0:10:21- Bye, Willow.- Bye, Maia.

0:10:21 > 0:10:25Time for the friends to say goodbye.

0:10:25 > 0:10:28- Bye-bye, Willow.- Bye, Maia!

0:10:30 > 0:10:33Bye, Maia, bye, Betty.

0:10:33 > 0:10:35A farewell from Betty Bear too.

0:10:35 > 0:10:39What a lot of adventures they've all had today.

0:10:40 > 0:10:41Bye, Willow!

0:10:44 > 0:10:48I wonder who we're going to meet next time on Our Family?