Daisy and Lily Get a Puppy

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Come and see

0:00:04 > 0:00:07# All of our families

0:00:07 > 0:00:09# They're different

0:00:09 > 0:00:10# Just like you and me

0:00:10 > 0:00:12# See how we

0:00:12 > 0:00:14# Live together happily

0:00:14 > 0:00:17# It's fun to be

0:00:17 > 0:00:19# Part of our family

0:00:20 > 0:00:23# Our family

0:00:24 > 0:00:27# Our family. #

0:00:30 > 0:00:33Whose family are we going to meet today?

0:00:36 > 0:00:37Daisy and Lily's!

0:00:40 > 0:00:44Twins Daisy and Lily are five years old.

0:00:44 > 0:00:49They live by the seaside with their mum, dad,

0:00:49 > 0:00:53and younger twin sisters, Molly and Nell,

0:00:53 > 0:00:55who are four.

0:00:55 > 0:00:58I wonder what they're up to today.

0:01:05 > 0:01:10It's a big week for Lily, Daisy, Molly and Nell.

0:01:10 > 0:01:15After months of waiting, their new puppy, Foxy, is arriving tomorrow.

0:01:15 > 0:01:17They're wrapping up presents for her.

0:01:17 > 0:01:21I will cut you all a piece out.

0:01:21 > 0:01:23Are you going to cut a bit for me first?

0:01:23 > 0:01:25I'm going to cut a bit for you first.

0:01:25 > 0:01:30- How many sleeps is it now till Foxy comes home?- One.- Two!- One.

0:01:30 > 0:01:34- Is that how big Lily's piece is? - What are you wrapping first, Lily?

0:01:34 > 0:01:37- I want to wrap this one. - What's that, Lily?

0:01:37 > 0:01:39It's a chewing thingy.

0:01:39 > 0:01:41A chewing bone for Foxy.

0:01:41 > 0:01:44- What's that, Nell?- A squirrel.

0:01:44 > 0:01:47- A squirrel? Is it Foxy's squirrel? - Mm.- Yes.

0:01:47 > 0:01:49Shall we wrap Foxy's squirrel up first?

0:01:49 > 0:01:50TOY SQUEAKS

0:01:50 > 0:01:53- Who's squeaking, Lily? - It's a horsey!

0:01:55 > 0:01:57What a great squeaky toy.

0:02:00 > 0:02:04- How many weeks old do you think Foxy is?- 10.- 10!

0:02:04 > 0:02:06That's right, Lily, well remembered.

0:02:07 > 0:02:08Well done, Daisy.

0:02:08 > 0:02:12- Is she this small?- I don't think she's as small as a mouse!

0:02:12 > 0:02:15But she's going to keep growing and growing and growing, isn't she?

0:02:15 > 0:02:17And then she's going to get that big!

0:02:17 > 0:02:20- How big do you think she's going to get?- That big!- That big?!

0:02:20 > 0:02:21No, that big.

0:02:23 > 0:02:24There we are!

0:02:24 > 0:02:28- Do you think Foxy's going to be able to open these herself?- No.

0:02:28 > 0:02:31- Do you think you're going to have to help her?- Yes.

0:02:31 > 0:02:36I think she might be a little bit excited though, don't you?

0:02:36 > 0:02:38Mummy, I'm going to open it for her.

0:02:38 > 0:02:41So she doesn't have to open it.

0:02:41 > 0:02:44- Mummy!- Well done, Nell!

0:02:44 > 0:02:46Put it in the middle of the table then.

0:02:46 > 0:02:50I think these presents are very good.

0:02:50 > 0:02:52That's all the presents wrapped.

0:02:52 > 0:02:54- Right, are we going to count them, everybody?- Yes.

0:02:54 > 0:02:56Everybody count together.

0:02:56 > 0:03:03ALL: One, two, three, four, five, six, seven, eight.

0:03:03 > 0:03:05- Eight.- Yes, very good.

0:03:05 > 0:03:10Wrapping all finished, the girls are looking forward to Foxy's arrival.

0:03:14 > 0:03:16It's finally the big day.

0:03:16 > 0:03:19Foxy the puppy is coming to live with the sisters,

0:03:19 > 0:03:21and they can't wait to meet her.

0:03:21 > 0:03:22Are you all Foxy?

0:03:22 > 0:03:23Nanny's in charge,

0:03:23 > 0:03:27because Mum and Dad are on their way home with Foxy.

0:03:27 > 0:03:29And you're Foxy too?

0:03:31 > 0:03:34Lily is practising being a dog owner.

0:03:34 > 0:03:38And Daisy, Molly and Nell pretend to be dogs.

0:03:38 > 0:03:40You have to lick us!

0:03:40 > 0:03:42Lick us, lick!

0:03:42 > 0:03:47They're eating breakfast cereal just like dogs eat their food from bowls.

0:03:47 > 0:03:49Foxy! Foxy, Foxy, Foxy!

0:03:49 > 0:03:52- Do you want some walkie?- No.

0:03:52 > 0:03:55- Do you want some walkie? Come on, doggies.- Walkies!

0:03:57 > 0:04:00I'm taking you all for a little walkie.

0:04:00 > 0:04:02Walkie, walkie, walkie.

0:04:02 > 0:04:03Woof!

0:04:06 > 0:04:09- Woof!- Daisy comes over to Lily for a groom.

0:04:09 > 0:04:13- Wait a minute, I need to sort you. Good dog.- Woof woof!

0:04:13 > 0:04:15Brush my hair!

0:04:15 > 0:04:19Feeding, walking and grooming, that's just what Foxy will need.

0:04:20 > 0:04:21Let's ring Mummy.

0:04:21 > 0:04:24The girls call Mum to find out how close Foxy is.

0:04:24 > 0:04:25PHONE RINGS

0:04:25 > 0:04:26Listen, listen.

0:04:26 > 0:04:30- 'Hello?'- Mummy, I love Foxy!

0:04:30 > 0:04:31'I do too!'

0:04:31 > 0:04:34Where is Foxy?

0:04:34 > 0:04:38'She's on my knee and she's having a little sleep.'

0:04:38 > 0:04:40Ah, that's nice.

0:04:40 > 0:04:45'It'll be about 20 minutes and then we'll be home with Foxy.' Bye-bye!

0:04:45 > 0:04:47'See you soon, love you!'

0:04:47 > 0:04:50- Won't be long now. - 20 minutes, she said.- Yes.

0:04:50 > 0:04:53Foxy is nearly home.

0:04:53 > 0:04:55Oh, that's nice.

0:04:59 > 0:05:04The girls are so excited. Soon they'll see Foxy.

0:05:04 > 0:05:06Lily, can you see anything?

0:05:06 > 0:05:08No. Not yet.

0:05:08 > 0:05:11I can't see their car.

0:05:12 > 0:05:15SHE SQUEALS

0:05:17 > 0:05:21Here's the car! Mum, Dad and Foxy the puppy have arrived.

0:05:30 > 0:05:32This is Foxy.

0:05:32 > 0:05:34Welcome to your new home.

0:05:34 > 0:05:35Foxy!

0:05:39 > 0:05:41ALL: Ahh!

0:05:41 > 0:05:42Shhh!

0:05:44 > 0:05:48At last, the girls meet their new puppy.

0:05:48 > 0:05:50It's Molly, me, Nell, Daisy.

0:05:50 > 0:05:52Me first, me first!

0:05:52 > 0:05:53Molly is first.

0:05:55 > 0:05:57There we go, very gentle.

0:05:57 > 0:06:00Foxy is a type of dog called a Cavapoo.

0:06:00 > 0:06:02Ahh!

0:06:02 > 0:06:05Best to be quiet, so Foxy stays calm.

0:06:07 > 0:06:10That's it, Daisy. Nice and gentle.

0:06:10 > 0:06:13- She's teeny-weeny.- I know.

0:06:15 > 0:06:19She's had such a long journey home.

0:06:19 > 0:06:22She's got a tiny bit of white on her tail.

0:06:22 > 0:06:25She does, the tip of her tail is all white.

0:06:25 > 0:06:27There you go.

0:06:27 > 0:06:29A bowl of water. Thanks, Daisy.

0:06:29 > 0:06:32Foxy must be thirsty after her journey.

0:06:32 > 0:06:36- Shall we just see if she'll have a little drink of water?- Water.

0:06:38 > 0:06:40She's licking it.

0:06:40 > 0:06:45The girls will have to make sure her water bowl is always full.

0:06:47 > 0:06:49She's having a long drink.

0:06:52 > 0:06:55- She drank all her water. - A little drink. Just leave her be.

0:06:55 > 0:06:59Just have a little watch of her having a little sniff around, OK?

0:06:59 > 0:07:02Foxy soon feels at home, and she's off to explore.

0:07:19 > 0:07:20Foxy!

0:07:23 > 0:07:25Foxy has her own little den.

0:07:25 > 0:07:28Remember we don't follow her into her den, do we?

0:07:28 > 0:07:29Because that's her space.

0:07:34 > 0:07:36She's really happy.

0:07:44 > 0:07:50The girls have some surprises for Foxy. Home-made cards and presents.

0:07:50 > 0:07:52What do we say to Foxy?

0:07:52 > 0:07:56Welcome home, Foxy!

0:07:58 > 0:07:59Go and get the presents,

0:07:59 > 0:08:02and then bring them back and sit on the sofa with them.

0:08:02 > 0:08:06- Foxy!- Come and get them!

0:08:06 > 0:08:07Your toy!

0:08:07 > 0:08:10A soft pink pig from Nell.

0:08:10 > 0:08:12A pink ball from Molly.

0:08:12 > 0:08:14Lily's turn.

0:08:15 > 0:08:18What's she got for you? It's a...

0:08:18 > 0:08:20- Donkey!- Is it a donkey?

0:08:20 > 0:08:22A squeaky toy from Lily.

0:08:22 > 0:08:24She's got so many toys!

0:08:24 > 0:08:27And a lion from Daisy.

0:08:34 > 0:08:38I think Foxy is going to be very happy with her new family.

0:08:45 > 0:08:48After an exciting day, it's bedtime.

0:08:48 > 0:08:51The sisters are making up a story about Foxy the puppy.

0:08:51 > 0:08:55- Come on, are we all going to sit down?- Tell a story.

0:08:55 > 0:08:59- Is there room for Mum? - I can sit down here.

0:08:59 > 0:09:04- So, how do stories normally start? - Once upon a time.- Yes.

0:09:04 > 0:09:08So, once upon a time there was a little puppy called...

0:09:08 > 0:09:09Foxy!

0:09:09 > 0:09:15And she was very fluffy, and very cute. And very little.

0:09:15 > 0:09:17And she loved her family.

0:09:17 > 0:09:20The dog loved drinking water.

0:09:22 > 0:09:26When it was winter, she loved licking snowflakes.

0:09:26 > 0:09:30- Ahh!- She loved to roll around and play in the snow.

0:09:30 > 0:09:35And...she loved spring.

0:09:35 > 0:09:39She loved the flowers on the trees.

0:09:39 > 0:09:42And, when she had to say goodbye to her mum,

0:09:42 > 0:09:46she gave her a big fat cuddle, and a big kiss.

0:09:46 > 0:09:50And Foxy lived happily ever after.

0:09:50 > 0:09:51The end.

0:09:51 > 0:09:54What a great Foxy story.

0:09:54 > 0:09:55Bedtime.

0:09:55 > 0:09:58And now, it's time to snuggle up.

0:09:59 > 0:10:05SOOTHING MUSIC

0:10:07 > 0:10:11- Are you going to give me a goodnight kiss?- Oh!

0:10:13 > 0:10:15Goodnight, Daisy...

0:10:15 > 0:10:17Give me a kiss and a cuddle, and straight to sleep.

0:10:17 > 0:10:18Love you so much.

0:10:18 > 0:10:20..goodnight, Lily...

0:10:20 > 0:10:22Can I have a little kiss?

0:10:22 > 0:10:25..goodnight, Nell...

0:10:25 > 0:10:27Night-night, sweetheart.

0:10:27 > 0:10:28..and night-night, Molly.

0:10:29 > 0:10:31See you in the morning, Molly.

0:10:31 > 0:10:32Night-night, girls.

0:10:33 > 0:10:35Sleep tight, love you!

0:10:35 > 0:10:37Night-night.

0:10:37 > 0:10:38- See you in the morning!- Love you!

0:10:38 > 0:10:39I can't see!

0:10:43 > 0:10:47I wonder who we're going to meet next time on Our Family.