Alexa Visits Her Grandparents

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Come and see

0:00:04 > 0:00:06# All of our families

0:00:06 > 0:00:08# They are different

0:00:09 > 0:00:11# Just like you and me

0:00:11 > 0:00:13# See how we

0:00:13 > 0:00:15# Live together happily

0:00:15 > 0:00:17# It's fun to be

0:00:17 > 0:00:19# Part of our family

0:00:20 > 0:00:23# Our family

0:00:25 > 0:00:28# Our family. #

0:00:31 > 0:00:34Whose family are we going to meet today?

0:00:36 > 0:00:38Alexa's!

0:00:41 > 0:00:43Alexa is four years old.

0:00:43 > 0:00:45She lives with her dad

0:00:45 > 0:00:49and little brother, Archie, who is three,

0:00:49 > 0:00:51in a town near a river.

0:00:53 > 0:00:55I wonder what they're up to today?

0:01:01 > 0:01:04Alexa wants to practise her bike riding.

0:01:04 > 0:01:08Dad has brought her and Archie to a safe place for cycling.

0:01:08 > 0:01:11- Bikes!- Helmet and bikes. Argh!

0:01:17 > 0:01:20Alexa gets going quickly.

0:01:21 > 0:01:23- Where's your sister?- Over there.

0:01:23 > 0:01:26- Shall we take a short cut?- Yes. - Come on, then.

0:01:26 > 0:01:29Archie wants to catch his big sister up.

0:01:29 > 0:01:31That's it, well done.

0:01:31 > 0:01:33He still needs a bit of help from Dad.

0:01:33 > 0:01:35We're going faster.

0:01:35 > 0:01:38And a bit of advice from Alexa.

0:01:38 > 0:01:41I'll show you how to do it.

0:01:41 > 0:01:45First, you get on, then you go forward slowly

0:01:45 > 0:01:47and you ride really fast.

0:01:51 > 0:01:54Daddy, you need to go a little bit slow.

0:01:54 > 0:01:56Good idea, Alexa.

0:01:58 > 0:02:01Ready, steady, go!

0:02:01 > 0:02:04Not too fast! Archie can't keep up.

0:02:11 > 0:02:14Come on, Archie, do your best!

0:02:17 > 0:02:22Archie may not be able to ride fast, but he can run fast.

0:02:25 > 0:02:27Now he's caught up.

0:02:27 > 0:02:30Dad, I'm going to the starting line.

0:02:30 > 0:02:32OK, go to the starting line, then.

0:02:32 > 0:02:34Dad is going to time Alexa

0:02:34 > 0:02:37to see how quickly she can ride around the bike track!

0:02:37 > 0:02:38Go!

0:02:39 > 0:02:41Go, go, go!

0:02:46 > 0:02:49You're doing really well.

0:02:49 > 0:02:51I'm going to get 100 points!

0:02:52 > 0:02:55100 points for one lap?!

0:02:55 > 0:02:58That's a lot! How many seconds has it been, Dad?

0:02:58 > 0:03:01Brilliant, that's 50, keep going!

0:03:01 > 0:03:04- Keep going, Alexa. - Keep going, Alexa.

0:03:09 > 0:03:11Turn right, turn right.

0:03:12 > 0:03:15That's the wrong way, Alexa!

0:03:15 > 0:03:17Daddy, I was stuck!

0:03:17 > 0:03:21Come on, you're almost at the finish line.

0:03:21 > 0:03:24And finish!

0:03:24 > 0:03:27- Alexa, you did four minutes and 20 seconds.- Again!

0:03:29 > 0:03:32Well done, Alexa. Brilliant bike riding.

0:03:36 > 0:03:39The family has come to visit Grandpa and Grandma Val

0:03:39 > 0:03:41on their sailing boat.

0:03:41 > 0:03:44I see them, I see them!

0:03:44 > 0:03:46There they are!

0:03:49 > 0:03:52Grandpa has life jackets for everybody.

0:03:56 > 0:03:59OK, crew, all aboard, please.

0:03:59 > 0:04:02We go on this step. I can help you up.

0:04:02 > 0:04:07OK, here we go. Then stretch your other foot over onto there.

0:04:08 > 0:04:12Stand up tall, there we go. Right.

0:04:12 > 0:04:15High-flying, we'll put you on.

0:04:15 > 0:04:18Joining the voyage, too, is Uncle Ant.

0:04:18 > 0:04:21Grandpa, we're ready to go!

0:04:30 > 0:04:34Grandpa steers the boat with the rudder.

0:04:36 > 0:04:41Grandpa, when we are travelling in the sea, the sea looks like ice.

0:04:45 > 0:04:47Alexa wants to help sail the boat.

0:04:47 > 0:04:50I'm going to go faster.

0:04:50 > 0:04:52Grandpa, what is this we are using for?

0:04:52 > 0:04:54We put the rope around that,

0:04:54 > 0:04:57and when you want to pull the rope very tight,

0:04:57 > 0:04:59you wind it using the handle.

0:04:59 > 0:05:02Alexa The Sailor is ready for action.

0:05:02 > 0:05:05- Grandpa, can you put the sails up? - Yes.

0:05:05 > 0:05:09What I'm going to do is I'm going to pull on this rope.

0:05:09 > 0:05:11And you are going to turn this, all right?

0:05:11 > 0:05:14Raise the sails, please, Captain Alexa.

0:05:17 > 0:05:20The sail is going up.

0:05:20 > 0:05:23When the sails catch the wind, the boat will go faster.

0:05:23 > 0:05:26We're steering the boat fast!

0:05:26 > 0:05:27As fast as we could.

0:05:31 > 0:05:33Where to now, Captain Alexa?

0:05:33 > 0:05:35That way.

0:05:37 > 0:05:40Dad knows a bit about sailing too.

0:05:40 > 0:05:42What's that red thing?

0:05:42 > 0:05:45That is a channel marker.

0:05:45 > 0:05:48That means that's the bit where we can go sailing.

0:05:48 > 0:05:50What do the green ones mean?

0:05:50 > 0:05:53The green ones are on this side and reds are on this side.

0:05:53 > 0:05:57That means it's safe to sail between the green and the red.

0:05:57 > 0:05:59Alexa, why was the beach embarrassed?

0:05:59 > 0:06:00I don't know.

0:06:00 > 0:06:01Because the sea weed.

0:06:01 > 0:06:05Ha-ha! Best joke ever.

0:06:05 > 0:06:06Ha-ha!

0:06:06 > 0:06:10Dad knows lots about boats and lots of good jokes.

0:06:15 > 0:06:18Back on dry land at Grandma Val and Grandpa's house,

0:06:18 > 0:06:20it's playtime.

0:06:20 > 0:06:23- Who can jump the highest?- Me! - Jump higher!

0:06:30 > 0:06:32Go upside down!

0:06:32 > 0:06:35Tickle, tickle, tickle, tickle.

0:06:37 > 0:06:42Alexa can think of better things to do with socks than wear them.

0:06:43 > 0:06:45Why are you pulling my socks off?

0:06:45 > 0:06:49To check if there's any aliens inside your socks.

0:06:49 > 0:06:52Aliens in socks?!

0:06:52 > 0:06:56- Ah! Are there any aliens in there? - There is aliens.

0:06:56 > 0:06:58Yes? Ha-ha-ha!

0:06:58 > 0:07:03You've got a holey sock. I've got a hole in my sock.

0:07:03 > 0:07:05Is that his nose peeping out of the top?

0:07:05 > 0:07:09- No, it's the alien.- Is it?

0:07:09 > 0:07:10SHE IMITATES ALIEN

0:07:10 > 0:07:13- Can I put my socks back? - No, there are aliens in.

0:07:13 > 0:07:17Are they going to eat my toes? Yum, yum, yum, yum.

0:07:17 > 0:07:21- It ate you all up.- It ate me all up? Ah!

0:07:21 > 0:07:24I'm going to put them back on my feet.

0:07:24 > 0:07:26My feet are cold.

0:07:26 > 0:07:27There.

0:07:27 > 0:07:29Ha-ha-ha.

0:07:29 > 0:07:30Ah! Got it.

0:07:31 > 0:07:34Dad's finally got his socks back on.

0:07:34 > 0:07:36- And it's on to the next game... - Keep going.

0:07:36 > 0:07:39..a quick round of badminton.

0:07:39 > 0:07:40Oh, well done.

0:07:42 > 0:07:44Alexa has another idea for a game with a bat.

0:07:44 > 0:07:46Val, hide this.

0:07:46 > 0:07:48- Hide it?- Yes.

0:07:50 > 0:07:53It's hidden, Alexa, are you going to come and find it?

0:07:53 > 0:07:55Val, where did you hide it?

0:07:55 > 0:07:57Well, you have to find it.

0:07:57 > 0:07:59I see it!

0:07:59 > 0:08:01And you've seen it already.

0:08:01 > 0:08:04Well, that was easy to find.

0:08:04 > 0:08:07You didn't hide them very well.

0:08:07 > 0:08:12Maybe you should hide the bat for Grandma Val, Alexa.

0:08:12 > 0:08:16- Val, keep your eyes closed. - Yes, I've closed them now.

0:08:16 > 0:08:18I'll hide it here.

0:08:18 > 0:08:20Val, open your eyes!

0:08:20 > 0:08:23Open my eyes, ooh, now, let me see.

0:08:25 > 0:08:28Oh, no, nothing in there.

0:08:28 > 0:08:30Underneath the flowers?

0:08:30 > 0:08:32Val, it's really secret.

0:08:32 > 0:08:34It's not in there.

0:08:34 > 0:08:35Oh, down the steps.

0:08:37 > 0:08:39Oh, look, there it is! Can you pick it up?

0:08:39 > 0:08:43Bat found, and Dad has spotted something spotty.

0:08:43 > 0:08:45- I've spotted a ladybird.- Where?

0:08:45 > 0:08:48There it is. Having a rest.

0:08:48 > 0:08:51How many spots has it got? Don't touch it.

0:08:51 > 0:08:55One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten,

0:08:55 > 0:08:5711, 12, 13, 14.

0:08:57 > 0:08:58- 14?- Yeah.

0:08:58 > 0:09:00What do you think its name is?

0:09:00 > 0:09:04- Ladybird Baby Bird. - Ladybird Baby Bird.

0:09:05 > 0:09:08Alexa knows where to find more garden bugs.

0:09:08 > 0:09:11Look, and another one.

0:09:11 > 0:09:13They're having a hug.

0:09:15 > 0:09:19They tickle, don't they, Archie?

0:09:19 > 0:09:22Really good bug-handling!

0:09:22 > 0:09:24Time to put them back where they came from.

0:09:24 > 0:09:26Night, night.

0:09:31 > 0:09:34Hands all washed, and Uncle Ant

0:09:34 > 0:09:36is cooking some barbecued food.

0:09:38 > 0:09:43Dad gets the sausages because the barbecue is still hot.

0:09:43 > 0:09:45Here you go, Alexa.

0:09:45 > 0:09:48Ketchup goes well with sausages.

0:09:48 > 0:09:50- Um, here, Dad.- Show me where.

0:09:50 > 0:09:53SQUELCH!

0:09:53 > 0:09:56It made a funny boingy sound, didn't it, Alexa?

0:09:56 > 0:09:59Yummy, that looks great, doesn't it.

0:09:59 > 0:10:01Sausage!

0:10:01 > 0:10:05Alexa makes sure Grandma Val has some food, too.

0:10:05 > 0:10:06Do you have any sausage?

0:10:06 > 0:10:08I've got a sausage, yes.

0:10:08 > 0:10:10Ketchup on it. Have ketchup on it.

0:10:10 > 0:10:12I might do in a minute.

0:10:12 > 0:10:16All the food looks delicious.

0:10:16 > 0:10:19- This is the best sausage ever. - Thank you very much, Alexa.

0:10:19 > 0:10:23Thanks, Uncle Ant, this is yummy.

0:10:23 > 0:10:27It's the yummiest barbecue in the whole world.

0:10:27 > 0:10:28Great barbecue, Uncle Ant!

0:10:28 > 0:10:32Alexa, what was your favourite bit of the day, today?

0:10:32 > 0:10:33Driving the ship.

0:10:33 > 0:10:35Going up and down.

0:10:35 > 0:10:37On the boat, when it was bobbing on the waves?

0:10:37 > 0:10:39Grandpa, do you like sailing?

0:10:39 > 0:10:42- Yes, very much. - Do you like sailing, Alexa?

0:10:42 > 0:10:43Yeah.

0:10:43 > 0:10:45Alexa loves sailing.

0:10:45 > 0:10:46And Grandpa.

0:10:50 > 0:10:54I wonder who we are going to meet next time on Our Family?