0:00:02 > 0:00:03# Come and see
0:00:04 > 0:00:06# All of our families
0:00:06 > 0:00:08# They are different
0:00:09 > 0:00:10# Just like you and me
0:00:10 > 0:00:13# See how we
0:00:13 > 0:00:14# Live together happily
0:00:14 > 0:00:17# It's fun to be
0:00:17 > 0:00:19# Part of our family
0:00:20 > 0:00:23# Our family
0:00:24 > 0:00:28# Our family. #
0:00:30 > 0:00:33Whose family are we going to meet today?
0:00:36 > 0:00:37Bobby and Lenny's!
0:00:40 > 0:00:45Bobby is five. And Lenny is seven.
0:00:45 > 0:00:51They live with their mum and dad in a village by the sea.
0:00:51 > 0:00:53I wonder what they're up to today.
0:00:59 > 0:01:03- Lenny, what do you want? - I want an alien, blue.
0:01:03 > 0:01:04A blue alien face?
0:01:04 > 0:01:06Blue and wet.
0:01:06 > 0:01:09Bobby and Lenny are doing some face-painting.
0:01:09 > 0:01:11Why don't you put red on it, as well?
0:01:11 > 0:01:15Lenny wants Bobby to start with a bit of purple.
0:01:15 > 0:01:16- Does it tickle?- Yeah.
0:01:19 > 0:01:21Whoa, that's big!
0:01:23 > 0:01:27- Ooh!- Give it a little bit of water and then put dots on me.
0:01:27 > 0:01:30And all aliens have yellow spots.
0:01:30 > 0:01:31Do one on my nose.
0:01:35 > 0:01:38- Put this paint everywhere, but not on my yellow dots.- OK.
0:01:40 > 0:01:43Whoa! You look like a real alien.
0:01:44 > 0:01:47Paint around my yellow dots.
0:01:47 > 0:01:48Oh!
0:01:48 > 0:01:51Paint doesn't go inside mouths, Bobby!
0:01:51 > 0:01:52Don't put it up my nose.
0:01:52 > 0:01:53Or up noses.
0:01:53 > 0:01:56A little brush around my eyes.
0:01:57 > 0:02:01Bobby is being especially careful around Lenny's eyes.
0:02:01 > 0:02:05LENNY IMITATES ALIEN
0:02:05 > 0:02:08Alien Lenny speaks space language.
0:02:08 > 0:02:11BOBBY IMITATES ALIEN
0:02:11 > 0:02:13I think Bobby understands.
0:02:17 > 0:02:18Is it done yet?
0:02:18 > 0:02:21Time for Lenny to meet Alien Lenny.
0:02:21 > 0:02:23THEY LAUGH
0:02:23 > 0:02:27- What do you think, Len? - What do you think of it?
0:02:27 > 0:02:29It's quite weird, but I like it.
0:02:30 > 0:02:33Bobby's turn. He wants to be a shark.
0:02:33 > 0:02:34I need some teeth.
0:02:34 > 0:02:37Teeth like...tsch, tsch, tsch.
0:02:37 > 0:02:41White teeth. Like, coming out of here.
0:02:42 > 0:02:46Don't move, Bobby. Don't move.
0:02:46 > 0:02:49- Can you do it under my teeth?- Ooh!
0:02:49 > 0:02:52Bobby, what kind of food does a shark eat?
0:02:52 > 0:02:55People. I mean, I mean fish.
0:02:55 > 0:02:59- Fish?- And other sharks.
0:02:59 > 0:03:01Ooh, that's not very nice.
0:03:03 > 0:03:05- Did you do my ear?- No.
0:03:05 > 0:03:07- You did!- Only a little bit.
0:03:09 > 0:03:11And you are done.
0:03:11 > 0:03:14- What do you think, Bobby? - That doesn't look like a shark.
0:03:14 > 0:03:16THEY LAUGH
0:03:16 > 0:03:19- What about teeth?- Teeth, yeah.
0:03:19 > 0:03:21Bigger teeth, please, Lenny.
0:03:24 > 0:03:26- Argh!- Wah!
0:03:26 > 0:03:30- That's good.- That's good, well done, Len! Well done, Bob.
0:03:30 > 0:03:32You both look good.
0:03:36 > 0:03:37Bobby, your turn to spin.
0:03:37 > 0:03:41Faces clean, the boys play an impression game with Dad.
0:03:41 > 0:03:42Lenny...
0:03:42 > 0:03:43Lenny's first.
0:03:43 > 0:03:46Pretend to be an alien.
0:03:46 > 0:03:48I know how to do that.
0:03:48 > 0:03:50It's Alien Lenny again.
0:03:50 > 0:03:52LENNY IMITATES ALIEN
0:03:52 > 0:03:54DAD LAUGHS
0:03:55 > 0:03:56A dancing alien!
0:03:56 > 0:04:00Very good, very good, come and sit back down, boys.
0:04:00 > 0:04:02Bobby, sit down here, come on.
0:04:02 > 0:04:05Right, Lenny, your turn to spin.
0:04:07 > 0:04:09Bobby.
0:04:09 > 0:04:12Make a noise like an elephant.
0:04:12 > 0:04:15TRUMPETING
0:04:15 > 0:04:18Sounds just like an elephant, Bobby.
0:04:19 > 0:04:21That really just sounds like
0:04:21 > 0:04:25there's an elephant in the room. Who's next?
0:04:27 > 0:04:30- Yes.- Your go, Dad.
0:04:30 > 0:04:32Pretend that you are a cockerel or a chicken.
0:04:32 > 0:04:34Right then.
0:04:34 > 0:04:36HE CLUCKS
0:04:39 > 0:04:41I'm a pecking chicken.
0:04:41 > 0:04:45THEY LAUGH
0:04:46 > 0:04:48Do another spin. Who's next?
0:04:50 > 0:04:51Yes, Lenny.
0:04:51 > 0:04:53Lenny's turn again.
0:04:53 > 0:04:54Right, Len.
0:04:54 > 0:04:56Do an impression of an old person.
0:04:58 > 0:05:01It's going to be easy.
0:05:01 > 0:05:05Oh, my back! Oh! Oh!
0:05:05 > 0:05:07Oh!
0:05:07 > 0:05:10THEY LAUGH
0:05:10 > 0:05:13OK, all right? Now, last one of the day.
0:05:13 > 0:05:16We just have to all do one together.
0:05:16 > 0:05:19Pretend that you are a cow.
0:05:19 > 0:05:22- Everybody ready?- Yes.- Yeah!- Go!
0:05:22 > 0:05:27MOOING
0:05:27 > 0:05:29I'm running!
0:05:29 > 0:05:31That's a frog, not a cow!
0:05:32 > 0:05:34I'm a baby cow.
0:05:35 > 0:05:38- Moo!- Moo!
0:05:41 > 0:05:45The family is heading out to a farm to see some real animals.
0:05:45 > 0:05:47Look!
0:05:47 > 0:05:49- What are they called?- Alpacas.
0:05:49 > 0:05:51There's one called Flower.
0:05:51 > 0:05:55One called Rachel, and one called Velma.
0:05:55 > 0:05:57- Velma's quite dirty!- Oh, no!
0:05:57 > 0:05:59I want to see Rachel.
0:05:59 > 0:06:02There's Rachel, Lenny. She's dark brown.
0:06:02 > 0:06:07Rachel! Flower! Velma!
0:06:07 > 0:06:08Hello, Velma.
0:06:08 > 0:06:10Velma! Come here!
0:06:10 > 0:06:14Rachel, Flower and Velma are too busy munching on grass.
0:06:14 > 0:06:16Bye-bye, Velma.
0:06:16 > 0:06:20Bye-bye, Flower. I hope you enjoy your work.
0:06:23 > 0:06:26Time to MOO-VE along to the next animal.
0:06:28 > 0:06:29What are those?
0:06:29 > 0:06:31Highland cows.
0:06:31 > 0:06:33They are so hairy!
0:06:33 > 0:06:35Hello, big man, how are you?
0:06:35 > 0:06:37Are you looking at me? I know.
0:06:39 > 0:06:43Where are your eyes? I think you need a haircut.
0:06:43 > 0:06:45I don't think cows have haircuts, Lenny.
0:06:45 > 0:06:47There's baby piglets.
0:06:47 > 0:06:49Hello!
0:06:49 > 0:06:51- MUM:- Aw, Bobby, look at those.
0:06:51 > 0:06:53Jump up and smile. One, two, three.
0:06:53 > 0:06:55Hello, baby pigs.
0:06:55 > 0:06:56Cybil is the mum.
0:06:56 > 0:06:59Is that the mum? And those are the kids.
0:06:59 > 0:07:02Yeah, that's it. They're called piglets, Bob.
0:07:02 > 0:07:03That's the mummy pig.
0:07:03 > 0:07:07- DAD:- Bobby, why don't you call them in pig language?
0:07:07 > 0:07:09BOBBY GRUNTS
0:07:09 > 0:07:11Yeah, piggy noise.
0:07:11 > 0:07:13Mummy Pig's having a sleep.
0:07:13 > 0:07:15LENNY GRUNTS
0:07:15 > 0:07:19- I like the little ones.- Do you? - Bye-bye.- Bye, pigs.
0:07:19 > 0:07:22- Bye, pigs.- Bye.- Go to sleep.
0:07:22 > 0:07:26Lenny and Bobby have a special job to do inside the Pet Barn.
0:07:28 > 0:07:31Two of the animals need feeding -
0:07:31 > 0:07:34Leggy the goat and Lucy the sheep.
0:07:34 > 0:07:36BOBBY GIGGLES
0:07:36 > 0:07:39Lucy has a munch from Bobby's hand.
0:07:39 > 0:07:42- Does it tickle?- Yeah.- Does it?
0:07:47 > 0:07:49Ha-ha-ha-ha!
0:07:52 > 0:07:55Oh! Oh! He's got the bag.
0:07:55 > 0:07:57Is it nice? Is it nice?
0:07:57 > 0:07:59I think Leggy's hungry.
0:08:00 > 0:08:02Bye, Leggy and Lucy.
0:08:03 > 0:08:06Leggy and Lucy are fed and happy.
0:08:06 > 0:08:08Good job, boys.
0:08:08 > 0:08:09Bye, pigs.
0:08:09 > 0:08:11Bye!
0:08:16 > 0:08:21Back at home, the brothers are putting on a pirate show.
0:08:21 > 0:08:24Lenny! Yeah, good idea, a little X
0:08:24 > 0:08:27because it's there for the treasure.
0:08:27 > 0:08:31That's right, X marks the spot for pirate treasure.
0:08:31 > 0:08:33And Lenny has more plans for the show.
0:08:33 > 0:08:36And we'll also be singing some songs on the boat.
0:08:36 > 0:08:37What if we make one up?
0:08:37 > 0:08:40Like... # Ship ahoy, ship ahoy Pirates on the boat
0:08:40 > 0:08:45# Ship ahoy, ship ahoy Pirates on the boat
0:08:45 > 0:08:48# Ship ahoy, ship ahoy Arrr! Arrr!
0:08:48 > 0:08:52# Ship ahoy, ship ahoy Ar-harrr, ar-harrr! #
0:08:52 > 0:08:55Super song. Just the costumes and hair to put on.
0:08:55 > 0:08:57Don't you think this?
0:08:57 > 0:08:59- I don't know about that. - Nice hair, Lenny.
0:08:59 > 0:09:01Can you do my back?
0:09:01 > 0:09:04Lenny helps his shipmate into his tunic.
0:09:04 > 0:09:07Always be best buddies and partners.
0:09:07 > 0:09:09What then for your trousers, Bobby?
0:09:11 > 0:09:13I'll try this on.
0:09:13 > 0:09:14Ar-harrr!
0:09:14 > 0:09:16Do you think this is good?
0:09:16 > 0:09:19Lenny looks like a proper pirate.
0:09:19 > 0:09:20Just one final touch.
0:09:20 > 0:09:22I'm just going to put it on.
0:09:26 > 0:09:29Lenny if you are the captain, I'm a captain.
0:09:29 > 0:09:30OK, pirate pals.
0:09:30 > 0:09:32It's show time.
0:09:32 > 0:09:36Ladies and gentlemen, how many can sit in front of us?
0:09:36 > 0:09:39Right, oh, I'm excited. I hope this is good.
0:09:39 > 0:09:43Today's big show stars Captain Bobby and Captain Lenny
0:09:43 > 0:09:45in their quest to find treasure.
0:09:45 > 0:09:47- OK, go.- Let's go.
0:09:48 > 0:09:53The pirates set sail with a sing-along.
0:09:53 > 0:09:56# Ship ahoy, ship ahoy Arr, arr... #
0:09:56 > 0:09:57Join in!
0:09:57 > 0:10:00- ALL:- # Ship ahoy, ship ahoy Arr, arr, arr!
0:10:00 > 0:10:04# Ship ahoy, ship ahoy Arr, arr, arr! #
0:10:04 > 0:10:07Land ahoy!
0:10:07 > 0:10:10The anchor! We need to put the anchor down.
0:10:10 > 0:10:12HE IMITATES RATTLE OF ANCHOR
0:10:12 > 0:10:15- Hoo-hoo-hoo! - Where can that treasure be?
0:10:18 > 0:10:20Nothing's here!
0:10:20 > 0:10:24- Better start digging somewhere else. - Yeah, the sand's over there.
0:10:24 > 0:10:26Go and dig!
0:10:26 > 0:10:28- DAD:- Dig, dig, Len.
0:10:31 > 0:10:36Oh, they found it! Well done. You found it.
0:10:36 > 0:10:38Shall we put it in the treasure chest?
0:10:38 > 0:10:42Quick, hide the treasure from other pesky pirates!
0:10:42 > 0:10:45Well done, boys. I'm pleased you found the treasure.
0:10:45 > 0:10:48Ooh-arr! That was pirate-tastic!
0:10:48 > 0:10:52- DAD:- Well done, boys. - MUM:- Well done, that was brilliant.
0:10:52 > 0:10:56I wonder who we are going to meet next time on Our Family.