Nathan, Zac and Josh's Christmas

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Come and see

0:00:04 > 0:00:06# All of our families

0:00:06 > 0:00:09# They are different

0:00:09 > 0:00:11# Just like you and me

0:00:11 > 0:00:13# See how we

0:00:13 > 0:00:15# Live together happily

0:00:15 > 0:00:17# It's fun to be

0:00:17 > 0:00:20# Part of our family

0:00:20 > 0:00:24# Our family

0:00:24 > 0:00:28# Our family. #

0:00:31 > 0:00:34Whose family are we going to meet today?

0:00:36 > 0:00:38It's brothers Josh, Zac and Nathan.

0:00:41 > 0:00:43Nathan is five.

0:00:43 > 0:00:46Twin brothers Josh and Zac are four.

0:00:46 > 0:00:49They live with their mum and dad

0:00:49 > 0:00:53near a city.

0:00:53 > 0:00:56And Grandad often comes to visit, too.

0:00:56 > 0:00:58I wonder how they celebrate Christmas.

0:01:03 > 0:01:05It's Christmas Eve.

0:01:05 > 0:01:08Grandad has joined the brothers for some festive fun.

0:01:08 > 0:01:11Boys, there's something at the front door.

0:01:11 > 0:01:13I'm going to get it. I don't know what it is.

0:01:13 > 0:01:16- What?- Maybe it's a reindeer.

0:01:16 > 0:01:19I don't think it's a reindeer, Grandad.

0:01:19 > 0:01:22- Maybe it's Santa.- It could be. It could be Santa.

0:01:22 > 0:01:25Probably a little bit early. Would you like that?

0:01:25 > 0:01:28- What are you, Joshie?- Excited.

0:01:28 > 0:01:31Somebody has left a surprise box for the boys.

0:01:31 > 0:01:34- Who would do that? - It's got your names on it.

0:01:34 > 0:01:35Look.

0:01:35 > 0:01:37I think it's for me, Nathan.

0:01:40 > 0:01:44- Present!- Wow! Christmas Eve goodies!

0:01:44 > 0:01:47- Chocolate Santa!- Chocolate Santa!

0:01:47 > 0:01:51- It's from Santa!- Wow!

0:01:51 > 0:01:53Josh, from Santa.

0:01:53 > 0:01:57That's the fox, from Santa.

0:01:57 > 0:02:01I think the boys will be going to bed in special pyjamas.

0:02:01 > 0:02:03Reindeer.

0:02:03 > 0:02:06Are they Christmas pyjamas from Santa?

0:02:06 > 0:02:09I will put these on.

0:02:09 > 0:02:12I'm going to call my blue fox Snowy.

0:02:12 > 0:02:14Oh, what a beautiful name.

0:02:14 > 0:02:17- He is Mince Pie.- Mince Pie.

0:02:17 > 0:02:20Mine is called Snow Fireballs.

0:02:20 > 0:02:24Now, are you going to look after them?

0:02:24 > 0:02:27- Yeah, I can open mine. - Hey, mine's got Santa!- Oh, yeah!

0:02:27 > 0:02:30Boys, you've also got a letter in here.

0:02:30 > 0:02:33- Can you read that, Nathan?- Yeah.

0:02:33 > 0:02:35"Dear Nathan,

0:02:35 > 0:02:40"everyone here at the North Pole is

0:02:40 > 0:02:43"preparing for Christmas Eve.

0:02:45 > 0:02:50"You have been a very good boy.

0:02:50 > 0:02:54"We are so proud of you.

0:02:54 > 0:02:58- Wow!- "I've been told that

0:02:58 > 0:03:01"you are...

0:03:01 > 0:03:07"hoping to find a new camera..."

0:03:09 > 0:03:13- Yes! That's right! - What does it say?

0:03:13 > 0:03:15A new camera.

0:03:15 > 0:03:18Nathan will have to wait to see if he gets his new camera.

0:03:18 > 0:03:22- "Warmest wishes, Santa Claus." - Wow!

0:03:22 > 0:03:25Santa says, "I've been told you're hoping to find a special

0:03:25 > 0:03:29"new game when you wake up on Christmas morning,"

0:03:29 > 0:03:31and that he's going to do his very best.

0:03:31 > 0:03:35Josh and Zac also have special letters. How exciting!

0:03:35 > 0:03:38"I've been told you're hoping to find a new car

0:03:38 > 0:03:41- "track when you wake up on Christmas morning."- That's right.

0:03:41 > 0:03:43And it says, "We will do our very best."

0:03:43 > 0:03:47- How does he know everything? - We told him, didn't we?

0:03:47 > 0:03:50- You wrote a letter to him. - We told him what you wanted.

0:03:50 > 0:03:53- On with the Christmas socks. - Perfect. The socks match

0:03:53 > 0:03:57- the pyjamas.- I've got snowman socks. - And I've got reindeer socks.

0:03:57 > 0:04:01You do. Do you want to go and get dressed in your Christmas pyjamas?

0:04:01 > 0:04:04- Yes!- Yeah?- Yeah!- Hurry, boys! Christmas is coming!

0:04:09 > 0:04:15The brothers have got their festive pyjamas on, all ready for bed.

0:04:15 > 0:04:18Oh, Nathan! Look at you. Wow!

0:04:19 > 0:04:22- And Zac.- New pyjamas.

0:04:22 > 0:04:26You guys are the most Christmassy Christmas elves ever.

0:04:26 > 0:04:28- Yeah.- Look at you three.

0:04:28 > 0:04:32- Santa must have known we liked these.- He must've done.

0:04:32 > 0:04:36- And I even like reindeers. - You like the reindeers?

0:04:36 > 0:04:40- And reindeers are mammals. - They are, yes.

0:04:40 > 0:04:42- And I like mammals. - Just one more job to do.

0:04:42 > 0:04:46So, boys, what do we have to go do now, before we go to bed?

0:04:46 > 0:04:50We need to put the food for Santa and his reindeer.

0:04:50 > 0:04:54- What will we leave out? - Carrots and milk.

0:04:54 > 0:04:57- Yeah?- Yeah, and a mince pie. - For Santa.

0:04:57 > 0:05:00So, if we leave three carrots and a mince pie for Santa,

0:05:00 > 0:05:04and some milk... Yeah? Shall we go and get that ready?

0:05:05 > 0:05:10OK. OK, Zac, going to put the carrots on?

0:05:10 > 0:05:13Carrots for Santa's reindeer.

0:05:13 > 0:05:15Milky lid.

0:05:17 > 0:05:19That's it.

0:05:19 > 0:05:22And for Santa, milk and a mince pie.

0:05:24 > 0:05:26- Santa...- Well done.

0:05:26 > 0:05:29Can we check that we have everything?

0:05:29 > 0:05:32Carrots, mince pie and milk.

0:05:32 > 0:05:34- Well done. - Where shall we put them?

0:05:34 > 0:05:38- Santa likes it to be left near the chimney.- Yeah.- Yeah?

0:05:38 > 0:05:40- There.- And the milk here?

0:05:40 > 0:05:43Rudolph is going to really love it.

0:05:43 > 0:05:46I think he's going to have a little nibble.

0:05:46 > 0:05:48The present sacks are ready and waiting.

0:05:48 > 0:05:52OK, so what do you think will happen in the morning, boys,

0:05:52 > 0:05:53when you wake up?

0:05:53 > 0:05:57- Fill presents!- You think these sacks will be filled with presents?

0:05:57 > 0:06:02- Yeah.- Yeah.- Exciting, boys?- Yeah. - And the brothers are ready for bed.

0:06:02 > 0:06:03OK, boys, into the room.

0:06:07 > 0:06:10- Give you, blow you a little kiss. - Blow a kiss.

0:06:10 > 0:06:14- Dream beautiful dreams tonight, my love.- OK.- Night-night.

0:06:14 > 0:06:18- See you in the morning.- Night-night. - Have a lovely sleep.- Night-night.

0:06:18 > 0:06:22- Love you. Night-night. - Sleep well.- Goodnight, Josh.

0:06:22 > 0:06:26- A little kiss.- Night-night. Sleep well. Love you.

0:06:26 > 0:06:30Dream beautiful dreams, and I'll see you in the morning, OK?

0:06:30 > 0:06:33- Night-night.- Night, boys.

0:06:33 > 0:06:36See you in the morning. Sleep well.

0:06:36 > 0:06:39- Night-night.- Night-night, precious.

0:06:41 > 0:06:43All tucked up.

0:06:43 > 0:06:45Tomorrow is Christmas!

0:06:54 > 0:06:58It's the big day! And three sleepy boys are stirring.

0:06:58 > 0:07:00Hey, sweetheart.

0:07:00 > 0:07:03Happy Christmas!

0:07:03 > 0:07:06Sweetheart, happy Christmas!

0:07:06 > 0:07:09Josh. It's Christmas morning.

0:07:09 > 0:07:12Merry Christmas, Josh.

0:07:12 > 0:07:14Happy Christmas, Zac.

0:07:14 > 0:07:17It's Christmas morning.

0:07:18 > 0:07:21The carrots have been nibbled, the milk drunk.

0:07:21 > 0:07:23I think he's been!

0:07:23 > 0:07:27Here come three very excited brothers.

0:07:27 > 0:07:30Merry Christmas, Zac, Josh and Nathan.

0:07:30 > 0:07:32- Presents!- Presents!

0:07:35 > 0:07:39- Look at all those presents! - Presents!- Are there any?

0:07:39 > 0:07:43- Yeah, there are.- Are you sure?

0:07:43 > 0:07:46There are, there are!

0:07:46 > 0:07:48Oh, I got loads in this!

0:07:48 > 0:07:50What's in the box, Nathan?

0:07:50 > 0:07:52It's a T-Rex. Yes!

0:07:56 > 0:07:59- Oh, it's a puzzle snake!- Cool!

0:08:01 > 0:08:06Look, I got another digger! I actually wanted a digger.

0:08:06 > 0:08:09Come on, Zac. Let's see what you've got.

0:08:09 > 0:08:12What is this? Ha!

0:08:12 > 0:08:14- TOY:- Max power! - Oh, look at that.

0:08:14 > 0:08:18- Yeah, it's got the batteries! - You have to push down one at a time.

0:08:18 > 0:08:21Look out, Zac! That shark has got lots of teeth!

0:08:21 > 0:08:25Aah! It didn't bite me.

0:08:25 > 0:08:27- That's cute. - This was a cute present.

0:08:31 > 0:08:35- It can't be!- Wow! Look!- Yes!

0:08:35 > 0:08:38It's the camera Nathan wanted.

0:08:38 > 0:08:41- The best present of all! - LAUGHTER

0:08:44 > 0:08:49- See? I knew it!- And the car-racing game Zac asked for!

0:08:49 > 0:08:51Wow!

0:08:51 > 0:08:54I'm going to do that red one,

0:08:54 > 0:08:57and you're going to do the orange one.

0:08:59 > 0:09:01Look, it's....

0:09:01 > 0:09:03And Josh gets the game he wanted, too.

0:09:03 > 0:09:07- What you wanted.- Poopyhead. Yeah.

0:09:07 > 0:09:11Mum, I am taking a picture of you.

0:09:11 > 0:09:14- What lucky boys!- Oh, good!

0:09:18 > 0:09:22Time for a Christmas family singalong, with mum at the piano.

0:09:22 > 0:09:25# Oh, jingle bells, jingle bells

0:09:25 > 0:09:28# Jingle all the way

0:09:28 > 0:09:30# Oh, what fun it is to ride

0:09:30 > 0:09:33# On a one-horse open sleigh

0:09:33 > 0:09:36# Hey! Jingle bells, jingle bells

0:09:36 > 0:09:39# Jingle all the way

0:09:39 > 0:09:44# Oh, what fun it is to ride on a one-horse open sleigh

0:09:44 > 0:09:47# Hey! #

0:09:47 > 0:09:50- Lovely!- Bravo!- That was brilliant!

0:09:50 > 0:09:52Another?

0:09:52 > 0:09:55# We wish you a merry Christmas

0:09:55 > 0:09:58# We wish you a merry Christmas

0:09:58 > 0:10:01# We wish you a merry Christmas

0:10:01 > 0:10:05# And a happy New Year

0:10:05 > 0:10:09# Good tidings we bring... #

0:10:09 > 0:10:12Sing along, Grandad and Dad!

0:10:12 > 0:10:15# We wish you a merry Christmas

0:10:15 > 0:10:18# And a happy New Year. #

0:10:22 > 0:10:24Aaaah!

0:10:24 > 0:10:29I loved the signing you did, Joshie! I thought the signing was wonderful!

0:10:29 > 0:10:33- Another family cuddle! Aaah! - LAUGHTER

0:10:33 > 0:10:37- Merry Christmas!- Merry Christmas!

0:10:37 > 0:10:41- Merry Christmas!- Merry Christmas! - Merry Christmas, boys.

0:10:44 > 0:10:47I wonder who we're going to meet next time, on Our Family.