The Big Book of Animals

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:10# Pablo thinks differently Sees the world in different ways

0:00:10 > 0:00:14# Some kids like to party Some don't, and that's OK

0:00:14 > 0:00:19# Wren loves her flapping And she likes to sing away

0:00:19 > 0:00:23# Noa's really sensitive Draff's got so much to say

0:00:23 > 0:00:26# Tang has lots of energy Mouse loves quiet play

0:00:26 > 0:00:29# Llama likes repeating things

0:00:29 > 0:00:34# And I draw all the pictures in

0:00:34 > 0:00:37# When we all get together And the fun begins

0:00:37 > 0:00:40# Fun begins

0:00:40 > 0:00:41# Fun begins

0:00:41 > 0:00:44# Pablo! Pablo!

0:00:44 > 0:00:48# Sees the world in different ways

0:00:48 > 0:00:55# Pablo thinks differently Sees the world in different ways. #

0:00:56 > 0:00:58Whoo-hoo!

0:01:14 > 0:01:16What are you looking for, Pablo?

0:02:07 > 0:02:09Oh!

0:02:09 > 0:02:13Oh, Mouse, I can't find one of my animal books!

0:02:13 > 0:02:15It's the one that you come from!

0:02:17 > 0:02:19What book does Mouse come from?

0:02:19 > 0:02:22The same book we come from, Tang.

0:02:22 > 0:02:26Pablo's Big Book of Mammals, of course.

0:02:26 > 0:02:28I can't find it!

0:02:28 > 0:02:31And it's very important.

0:02:31 > 0:02:36I have to look at it to make sure it's still the same.

0:02:36 > 0:02:41In point of fact, books are always the same, Pablo.

0:02:41 > 0:02:44They don't actually change.

0:02:44 > 0:02:49That's why I need it, Draff, so it will be exactly the same!

0:02:52 > 0:02:56Ooo! Ooo! I'll help you look for it! I'm very good at looking.

0:02:56 > 0:03:00All I have to do is climb up high and I can see far and wide.

0:03:03 > 0:03:07Hm. You're very tall, Draff. Can I climb up on your neck?

0:03:07 > 0:03:10You most certainly cannot!

0:03:10 > 0:03:12If you want to climb up something,

0:03:12 > 0:03:16ask Pablo to draw you a climbing frame.

0:03:16 > 0:03:19Ooo! Ooo! Good idea!

0:03:19 > 0:03:23Wow! Yippee! Ha-ha-ha-ha!

0:03:23 > 0:03:26Make it higher, Pablo, make it higher!

0:03:29 > 0:03:31Hooray!

0:03:40 > 0:03:43TANG GIGGLES

0:03:43 > 0:03:46- Hm.- Can you see my big book, Tang?

0:03:46 > 0:03:50Ooo! Ooo! There's something big over there.

0:03:50 > 0:03:53That's Noasaurus, and Llama!

0:03:53 > 0:03:56- Ooo!- Eee!- Ooo!

0:03:56 > 0:03:58Is Tang OK up there?

0:03:58 > 0:04:00I'm helping Pablo find the book he lost.

0:04:00 > 0:04:03The book Mouse and I come from.

0:04:03 > 0:04:07- Oh! But...I know where that is. - You do?

0:04:09 > 0:04:11- Whoa!- Whoa! Oh!

0:04:13 > 0:04:15Wait for me!

0:04:15 > 0:04:17I'm finding it, too!

0:04:23 > 0:04:25See? Here it is.

0:04:27 > 0:04:30TANG BREATHES HARD

0:04:30 > 0:04:33That's not the right book!

0:04:34 > 0:04:37That's Pablo's Big Book of Dinosaurs, Noa.

0:04:39 > 0:04:44Hee-hee-hee-hee! Well, this is the book that I come from.

0:04:44 > 0:04:45Want to see my page?

0:04:48 > 0:04:50What's that one, Noa?

0:04:51 > 0:04:53That's a brachiosaurus.

0:04:55 > 0:05:01In point of fact, a brachiosaurus is an extremely large dinosaur.

0:05:01 > 0:05:05Even bigger than Noasaurus?

0:05:05 > 0:05:08- Noasaurus is a small dinosaur.- Huh?

0:05:08 > 0:05:11Noasaurus is big!

0:05:11 > 0:05:15- Very big!- Enormous!

0:05:15 > 0:05:20Enormous, enormous, enormous!

0:05:23 > 0:05:28Noasaurus may seem large to you, Mouse, but in point of fact,

0:05:28 > 0:05:31he is not very big for a dinosaur.

0:05:31 > 0:05:33Aw!

0:05:33 > 0:05:36It's OK to be a small dinosaur, Noa.

0:05:36 > 0:05:41I'm a small bird, but I still come from a big book.

0:05:41 > 0:05:43Pablo's Big Book of Birds!

0:05:46 > 0:05:49But where's my other animal book?

0:05:52 > 0:05:57It was on the floor, right there, in front of the sofa!

0:06:02 > 0:06:04Huh.

0:06:04 > 0:06:08What about under the cushions?

0:06:09 > 0:06:12What about under the sofa?

0:06:13 > 0:06:16- Did you look under there?- Oh!

0:06:16 > 0:06:18- Ha-ha!- Yes.

0:06:18 > 0:06:21What could have happened to it?

0:06:24 > 0:06:25Oh!

0:06:29 > 0:06:32What are you drawing now, Pablo?

0:06:32 > 0:06:36Oh, no, not the cleaning machine!

0:06:39 > 0:06:42It's too loud!

0:06:42 > 0:06:44I know, I know!

0:06:44 > 0:06:47But Mum was cleaning in the sitting room,

0:06:47 > 0:06:52so my Big Book of Mammals must be in there.

0:06:52 > 0:06:56Oh! You mean the big book got sucked into the cleaning machine?!

0:06:57 > 0:06:59NOA GRUNTS NERVOUSILY

0:07:02 > 0:07:06I don't mean to be rude, but that couldn't possibly happen.

0:07:06 > 0:07:11Hm. Ah. Let's see. Er...

0:07:11 > 0:07:13I wonder what this does?

0:07:13 > 0:07:14Whoa!

0:07:14 > 0:07:17THEY COUGH

0:07:17 > 0:07:20Oh! COUGHING

0:07:24 > 0:07:27- TANG COUGHS - Oi!

0:07:27 > 0:07:32Oh! That doesn't look like Pablo's Big Book of Mammals.

0:07:32 > 0:07:35That looks like a big bag of dust.

0:07:38 > 0:07:40In point of fact,

0:07:40 > 0:07:43Pablo probably forgot where he put his Big Book of Mammals.

0:07:43 > 0:07:46But it's bound to turn up again.

0:07:47 > 0:07:50And what if it doesn't, Draff?

0:07:50 > 0:07:52What am I going to do then?!

0:07:54 > 0:07:56- Oh!- Oh!

0:07:58 > 0:08:01But, Palo, you can draw your big book!

0:08:03 > 0:08:06You can draw anything!

0:08:06 > 0:08:09You can draw anything.

0:08:12 > 0:08:17But I can't draw my Big Book of Mammals exactly the same.

0:08:17 > 0:08:21But, Pablo, you draw us again and again.

0:08:21 > 0:08:25We're not always exactly the same every time.

0:08:25 > 0:08:28One time, Pablo drew Mouse blue.

0:08:28 > 0:08:31Only because there wasn't any more grey.

0:08:31 > 0:08:36So you can draw your big book, Pablo, and it will be brilliant!

0:08:40 > 0:08:42But it is a very big book.

0:08:42 > 0:08:45Maybe Mouse should help, too.

0:08:45 > 0:08:48Mouse will start with Mouse's page.

0:08:48 > 0:08:51There's a picture of a mouse on it that looks like Mouse.

0:08:51 > 0:08:54Ooo! Ooo! We can all help!

0:08:56 > 0:09:00I'm going to draw the page about Noasaurus.

0:09:00 > 0:09:04But that doesn't belong in the Big Book of Mammals, Noa.

0:09:05 > 0:09:09We can all help.

0:09:09 > 0:09:14That's right, Llama! We can all be in Pablo's new big book!

0:09:14 > 0:09:18It can be his Big Book of Animals!

0:09:26 > 0:09:30My Big Book of Animals!

0:09:40 > 0:09:44- MUM:- I found your book, Pablo, the one you were looking for.

0:09:44 > 0:09:46So did I.

0:09:52 > 0:09:53Ha-ha-ha!

0:09:53 > 0:09:57But it's not exactly the same, is it, Pablo?

0:09:57 > 0:09:59I know, Draff.

0:10:00 > 0:10:03It's better than the same.

0:10:03 > 0:10:04- ALL: Hooray!- Hooray!

0:10:04 > 0:10:06THEY LAUGH

0:10:10 > 0:10:13I found your book, Pablo, the one you were looking for.

0:10:13 > 0:10:16You left it in the sitting room,

0:10:16 > 0:10:19but I had to move it because I was cleaning.

0:10:30 > 0:10:36Ah! Pablo's making a new Big Book of Animals!