The Noise Dragon

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:10# Pablo thinks differently Sees the world in different ways

0:00:10 > 0:00:14# Some kids like to party Some don't, and that's OK

0:00:14 > 0:00:18# Wren loves her flapping And she likes to sing away

0:00:18 > 0:00:22# Noa's really sensitive Draff's got so much to say

0:00:22 > 0:00:26# Tang has lots of energy Mouse loves quiet play

0:00:26 > 0:00:29# Llama likes repeating things

0:00:29 > 0:00:34# And I draw all the pictures in

0:00:34 > 0:00:37# When we all get together And the fun begins

0:00:37 > 0:00:39# Fun begins

0:00:39 > 0:00:41# Fun begins

0:00:41 > 0:00:45# Pablo! Pablo!

0:00:45 > 0:00:48# Sees the world in different ways

0:00:48 > 0:00:55# Pablo thinks differently Sees the world in different ways. #

0:00:56 > 0:00:58Whoo-hoo!

0:01:07 > 0:01:10CREAKING

0:01:21 > 0:01:23WHIRRING

0:01:32 > 0:01:34CREAKING

0:01:51 > 0:01:53What are you doing?

0:01:53 > 0:01:56Mouse? How did you get in?

0:01:56 > 0:01:58There's a hole under there.

0:01:58 > 0:02:00Mouse is only small.

0:02:00 > 0:02:04But why is Pablo hiding in the cave?

0:02:04 > 0:02:08Because I heard a big, angry Noise Dragon out there!

0:02:08 > 0:02:12With stomping feet!

0:02:12 > 0:02:15And a scraping tail!

0:02:17 > 0:02:20And a clunking mouth with clanging teeth!

0:02:21 > 0:02:23That's what it sounded like!

0:02:23 > 0:02:28So I drew myself a cave and blocked up the entrance with rocks.

0:02:28 > 0:02:30Rocks?

0:02:32 > 0:02:34I thought they were pillows.

0:02:34 > 0:02:39No, they're rocks, to stop the Noise Dragon coming in.

0:02:47 > 0:02:51- Huh?- Did you see him, Mouse? Is the Noise Dragon still out there?

0:02:51 > 0:02:53No.

0:02:53 > 0:02:57Good! I don't want him to come in.

0:02:57 > 0:03:01What about Draff? Do you want Draff to come in?

0:03:01 > 0:03:04Of course! Draff can come in.

0:03:04 > 0:03:08OK. We'd better move some of the pillows.

0:03:08 > 0:03:10They're rocks!

0:03:10 > 0:03:13They look like pillows to Mouse.

0:03:15 > 0:03:19Draff, come in! Quickly! I don't want the Noise Dragon to get in.

0:03:19 > 0:03:22Noise Dragon? What Noise Dragon?

0:03:22 > 0:03:24Pablo heard it.

0:03:24 > 0:03:26Argh!

0:03:28 > 0:03:31That's what it sounded like.

0:03:31 > 0:03:35It had stomping feet and a scraping tail

0:03:35 > 0:03:38and a clunking mouth with clanging teeth!

0:03:38 > 0:03:42That's right. It was a Noise Dragon!

0:03:42 > 0:03:47Nonsense, Pablo. There's no such thing as dragons, only dinosaurs!

0:03:47 > 0:03:49THUDDING

0:03:49 > 0:03:52The Noise Dragon? The Noise Dragon?!

0:03:52 > 0:03:53MOUSE SQUEAKS

0:03:55 > 0:03:57Whaa! Ohhhh!

0:04:00 > 0:04:01Hello, everybody!

0:04:02 > 0:04:05It's Noa!

0:04:06 > 0:04:11Noasaurus, that was a very noisy way to arrive! You gave us a fright!

0:04:11 > 0:04:15Maybe what Pablo heard was Noasaurus.

0:04:15 > 0:04:20Noasaurus is a dinosaur and he can be very thumpy and loud.

0:04:21 > 0:04:24No, the Noise Dragon didn't sound like Noa.

0:04:24 > 0:04:26It had more of a scraping sound.

0:04:26 > 0:04:30And a hollow sound and a whirring sound.

0:04:30 > 0:04:35In point of fact, Pablo, you should draw a castle.

0:04:35 > 0:04:38A castle is much better protection than a cave.

0:04:40 > 0:04:42OK, then.

0:04:42 > 0:04:44Help me draw a castle.

0:04:51 > 0:04:53MOUSE SNIFFS

0:05:08 > 0:05:10Noa!

0:05:10 > 0:05:12Oops! Sorry.

0:05:16 > 0:05:19There! That's much more secure!

0:05:19 > 0:05:21Nothing can come and bother you now.

0:05:21 > 0:05:23KNOCK AT DOOR

0:05:23 > 0:05:25DRAFF CLEARS HIS THROAT

0:05:25 > 0:05:27Who goes there?

0:05:27 > 0:05:30Tang. Hello!

0:05:30 > 0:05:34Tang? Really? But how did you get across the moat?

0:05:34 > 0:05:37- Did you jump?- No.

0:05:37 > 0:05:39Did you swing on something?

0:05:39 > 0:05:42No.

0:05:42 > 0:05:44Did you use a catapult?

0:05:44 > 0:05:47- A what?- A catapult.

0:05:47 > 0:05:51It can throw things. Did you use that?

0:05:51 > 0:05:54- No.- Then how did you get across the moat?

0:05:56 > 0:05:58I didn't know there was a moat.

0:05:58 > 0:06:01Whoa-whoa! Look out for me!

0:06:03 > 0:06:05Oops! We forgot to draw a moat.

0:06:12 > 0:06:14Castles are supposed to have a moat.

0:06:14 > 0:06:17A moat is a very good protection.

0:06:31 > 0:06:34Drawbridges work much better with a moat.

0:06:36 > 0:06:38THEY GIGGLE

0:06:43 > 0:06:46A Noise Dragon definitely won't get in now.

0:06:46 > 0:06:47Hello!

0:06:51 > 0:06:53- Oh, no!- It's only Wren.

0:06:55 > 0:06:59But what if the Noise Dragon has wings, too, like Wren?!

0:07:01 > 0:07:04Dragons really do have wings!

0:07:09 > 0:07:12There's no such thing as dragons, only dinosaurs!

0:07:14 > 0:07:16Some dinosaurs have wings.

0:07:16 > 0:07:19Did it sound like the Noise Dragon had wings?

0:07:19 > 0:07:24No, not really. It sounded more like a whirring sound.

0:07:24 > 0:07:28And a scraping sound and a ka-thump! Ka-thump!

0:07:28 > 0:07:32Like a big, plastic drum being put down.

0:07:32 > 0:07:34Ka-thump! Ka-thump!

0:07:34 > 0:07:36Ka-thump! Ka-thump!

0:07:36 > 0:07:39That's the sound! That's the Noise Dragon!

0:07:39 > 0:07:41It's back! It's back!

0:07:41 > 0:07:44Ka-thump! Ka-thump! It's back! It's back!

0:07:44 > 0:07:46THEY GASP

0:07:47 > 0:07:51But that doesn't really sound like the Noise Dragon,

0:07:51 > 0:07:53that sounds more like...

0:07:53 > 0:07:56Llama! It's Llama!

0:07:56 > 0:07:58Ka-thump! Ka-thump!

0:07:58 > 0:08:00It's back! It's back!

0:08:00 > 0:08:01Ka-thump! Ka-thump!

0:08:09 > 0:08:13You shouldn't just guess what is making a sound, Pablo,

0:08:13 > 0:08:15you need to look and see what it is.

0:08:15 > 0:08:19Wren's right. There's a very good view from up here.

0:08:19 > 0:08:22But I was under the covers.

0:08:22 > 0:08:26I couldn't see it, I could only hear what it looked like.

0:08:26 > 0:08:30And it sounded like it looked like this!

0:08:30 > 0:08:33But what if it looked like this?

0:08:40 > 0:08:42TANG GIGGLES

0:08:49 > 0:08:51Or like this?

0:08:54 > 0:08:57- NOA GIGGLES - That looks like Llama!

0:08:57 > 0:09:00- LLAMA GIGGLES - That looks like Llama!

0:09:01 > 0:09:05- WHIRRING - But what's that?

0:09:05 > 0:09:09The Noise Dragon! This time, it really is the Noise Dragon!

0:09:09 > 0:09:11It is! That's what it sounded like!

0:09:11 > 0:09:15But you need to see what it looks like. Here, come with me.

0:09:20 > 0:09:24Quite right, Pablo. You need to be brave.

0:09:50 > 0:09:53It wasn't a dinosaur or a dragon.

0:09:53 > 0:09:57It was a different kind of monster. Like this!

0:10:01 > 0:10:05That's a bin lorry, for taking the rubbish away.

0:10:05 > 0:10:08Nice picture, Pablo!

0:10:17 > 0:10:19Nice picture, Pablo!

0:10:22 > 0:10:24Did the bin lorry wake you up?

0:10:27 > 0:10:31How about some breakfast? Do you want some porridge?