0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:07 > 0:00:09- # You know I can't wait
0:00:10 > 0:00:12- # To be grown up
0:00:13 > 0:00:19- # I'm so excited, - I want to do everything now
0:00:20 > 0:00:25- # Grown-ups can do anything - in the world
0:00:25 > 0:00:31- # When I'm grown up, - I'm going to do all these things
0:00:33 > 0:00:34- # Be a teacher like Dad
0:00:34 > 0:00:36- # Play golf like Mam
0:00:36 > 0:00:39- # A firefighter like Auntie Gwen - be a nurse like Uncle Sam
0:00:40 > 0:00:42- # Cook like Nain - or do gardening like Tadcu
0:00:43 > 0:00:46- # I want to dance like my sister, - it looks like fun
0:00:46 > 0:00:49- # You know I can't wait
0:00:49 > 0:00:52- # To be grown up
0:00:53 > 0:00:59- # I'm so excited, - I want to do everything now
0:01:00 > 0:01:04- # Grown-ups can do anything - in the world
0:01:05 > 0:01:11- # When I'm grown up, - I'm going to do all these things
0:01:13 > 0:01:16- # Sing in a choir like Taid - or go running like Mamgu
0:01:16 > 0:01:19- # Fixing cars every day - is my uncle's job
0:01:20 > 0:01:23- # Farm in the countryside - or sell ice cream
0:01:23 > 0:01:26- # I want to do everything, please
0:01:26 > 0:01:29- # You know I can't wait
0:01:29 > 0:01:32- # To be grown up
0:01:33 > 0:01:39- # I'm so excited, - I want to do everything now
0:01:40 > 0:01:45- # Grown-ups can do anything - in the world
0:01:45 > 0:01:51- # When I'm grown up, - I'm going to do all these things #
0:01:55 > 0:02:00- I'm Gruff. When I grow up, - I want to cycle as well as Dad.
0:02:01 > 0:02:02- Can we go on our bikes, Dad?
0:02:03 > 0:02:05- OK then. Shall we get changed first?
0:02:05 > 0:02:06- OK then. Shall we get changed first?- - Alright, Dad.
0:02:08 > 0:02:12- I change to comfortable clothes - to move more easily.
0:02:13 > 0:02:19- I'm wearing shoes, gloves and - the most important thing, a helmet.
0:02:19 > 0:02:21- A helmet protects your head.
0:02:21 > 0:02:23- Are we ready now, Dad?
0:02:23 > 0:02:26- Almost, let's check the bike first.
0:02:26 > 0:02:27- OK.
0:02:27 > 0:02:28- Brakes.
0:02:31 > 0:02:32- They work.
0:02:33 > 0:02:34- Pedals.
0:02:37 > 0:02:38- They work.
0:02:38 > 0:02:39- Tyres.
0:02:42 > 0:02:43- It works.
0:02:44 > 0:02:45- It works.
0:02:46 > 0:02:47- Then you're ready to go now.
0:02:48 > 0:02:49- Yeah.
0:02:54 > 0:02:58- I like coming to the park - on my bike with my dad.
0:03:00 > 0:03:02- It's a good place - and a safe place...
0:03:02 > 0:03:05- ..to learn how to ride a bike - and practise.
0:03:10 > 0:03:15- I have to work the legs hard - to go quickly.
0:03:23 > 0:03:26- You need good balance - on the back of the bike.
0:03:28 > 0:03:31- I love to race against Dad.
0:03:38 > 0:03:40- I have a bell on my bike.
0:03:40 > 0:03:41- I have a bell on my bike.- - BELL RINGS
0:03:41 > 0:03:47- I ring it to warn people - that I'm coming up behind them.
0:03:52 > 0:03:55- Dad is a member of a cycling club.
0:03:56 > 0:03:59- He cycles to almost everywhere - he needs to go.
0:04:09 > 0:04:15- After all the hard work we need - a drink and something to eat.
0:04:16 > 0:04:18- That gives us the energy - to cycle home.
0:04:24 > 0:04:29- I can't wait to cycle as well - as Dad when I grow up.
0:04:32 > 0:04:34- S4C Subtitles by Testun Cyf.
0:04:34 > 0:04:34- .