0:00:03 > 0:00:06Now the seal's broken, anything could happen.
0:00:06 > 0:00:09You're a ghost!
0:00:09 > 0:00:10Greetings.
0:00:13 > 0:00:15SHE MOUTHS
0:00:15 > 0:00:16- Focus.- Stop!
0:00:19 > 0:00:22See that? It froze till you were out of the way.
0:00:22 > 0:00:25I think it did.
0:00:33 > 0:00:38One life left, bro. Just relax and the high score's yours.
0:00:38 > 0:00:40Isn't that game supposed to be for the customers?
0:00:40 > 0:00:43Not for the doofus twins.
0:00:51 > 0:00:53Stop. The game's using up way too much power.
0:00:53 > 0:00:56Just a few more points.
0:01:01 > 0:01:04Umm, guys? The fridge!
0:01:04 > 0:01:06It's not meant to do that, right?
0:01:10 > 0:01:12Must be the power - it fried the fridge.
0:01:12 > 0:01:15Whoa, Super Kung Fu.
0:01:20 > 0:01:22Oops! Ugh...
0:01:32 > 0:01:35- You OK? - Tip-top! You?
0:01:35 > 0:01:39You didn't get any of that on you, did you?
0:01:39 > 0:01:41No! Not at all.
0:01:41 > 0:01:45Cos if you did, and you're allergic, you're going to have to go...
0:01:45 > 0:01:48No, this is an allergy-free zone right here!
0:01:48 > 0:01:50I've just...got to...
0:01:50 > 0:01:52go!
0:01:58 > 0:01:59Cold. I need cold.
0:01:59 > 0:02:02- Sorry, fridge is dead.- No!
0:02:02 > 0:02:04What am I going to d...?
0:02:04 > 0:02:08The sea! Salt water's a panacea. Right?
0:02:08 > 0:02:10- Pana... - A cure for stuff.
0:02:10 > 0:02:11Whatevs.
0:02:11 > 0:02:14Oh!
0:02:14 > 0:02:16You're going to have to get a new fridge.
0:02:16 > 0:02:19But all our money's gone on the game.
0:02:19 > 0:02:23We need a way of making some quick cash.
0:02:23 > 0:02:24Look what I found.
0:02:26 > 0:02:28It was just lying in the coral.
0:02:28 > 0:02:29Can I smell burning?
0:02:29 > 0:02:32Just a small wiring issue.
0:02:32 > 0:02:34All under control.
0:02:34 > 0:02:36You go ahead and have your shower.
0:02:40 > 0:02:42"Everything's under control"?!
0:02:42 > 0:02:45It's all fine, now that we've got this.
0:02:48 > 0:02:50Ro, it's not a squid ring.
0:02:50 > 0:02:54It's how you check if it's gold. It's ALL good.
0:02:54 > 0:02:58Oh! Argh!
0:03:00 > 0:03:01Don't even try.
0:03:01 > 0:03:05No-one escapes my anaconda death-grip.
0:03:05 > 0:03:08I'm Angel.
0:03:08 > 0:03:10Urgh!
0:03:10 > 0:03:14And this ring...is mine.
0:03:18 > 0:03:20It's ALL bad.
0:03:47 > 0:03:51Last time I saw this, a seagull swiped it and dropped it in the sea.
0:03:53 > 0:03:55I dived in to get it but I got swept away.
0:03:55 > 0:03:58Right before the fight of my life.
0:03:58 > 0:04:01You're a TV gladiator, right?
0:04:02 > 0:04:04I'm a pro-wrestler.
0:04:04 > 0:04:06And this is my championship ring.
0:04:06 > 0:04:09Some little runt thought that he could win it.
0:04:09 > 0:04:12Wait, don't you mean she?
0:04:12 > 0:04:14The challenger for my title was a guy.
0:04:14 > 0:04:16That's why they thought I'd lose.
0:04:16 > 0:04:18As if!
0:04:18 > 0:04:19How much is it worth?
0:04:19 > 0:04:21The ring? Couple of grand?
0:04:21 > 0:04:24At least. It's not for sale.
0:04:24 > 0:04:27But if someone was to challenge you to a fight,
0:04:27 > 0:04:29and that person won,
0:04:29 > 0:04:32they'd be champion and win the ring, right?
0:04:34 > 0:04:36I'm Angel.
0:04:36 > 0:04:38I'm undefeated.
0:04:38 > 0:04:42Do you really think that YOU can beat ME?
0:04:44 > 0:04:47No. But I'm not going to fight you.
0:04:51 > 0:04:53- He is.- Eh?
0:05:03 > 0:05:05SHE SCREAMS
0:05:12 > 0:05:13What do you think?
0:05:13 > 0:05:18She's a pro-wrestler. Doesn't that mean...good?
0:05:18 > 0:05:20Tai can totally whip her butt.
0:05:20 > 0:05:25I win the ring, we sell it, we use the money to buy a new fridge.
0:05:25 > 0:05:27And all before Megan gets out of the shower?
0:05:27 > 0:05:31Why don't you just return this and get your money back?
0:05:31 > 0:05:33We can't!
0:05:35 > 0:05:37It's family.
0:05:37 > 0:05:39You want to break up the family?
0:05:41 > 0:05:44The only way to do this is for Tai to beat Angel
0:05:44 > 0:05:46- and win the ring. - What if he can't beat her?
0:05:46 > 0:05:51He's the Sea Born? You think she's a match for his powers?
0:05:51 > 0:05:54Aren't they water powers? What's so watery about wrestling?
0:05:54 > 0:05:55Agh!
0:05:57 > 0:06:01- There is that... - Bro, she's just a girl.
0:06:01 > 0:06:04Who needs super powers to win anyway?
0:06:04 > 0:06:06True. Pretty much a no-brainer.
0:06:06 > 0:06:09Bet you anything Angel will win.
0:06:09 > 0:06:13If Tai wins we keep the video game.
0:06:13 > 0:06:14Sure.
0:06:14 > 0:06:18But if Angel wins, you two will be me and Megan's slaves for a day.
0:06:19 > 0:06:22Aghhhh!
0:06:24 > 0:06:27Anyone can smash wooden chairs.
0:06:27 > 0:06:30My boy Tai... Ugh!
0:06:30 > 0:06:31..Can smash steel chairs.
0:06:31 > 0:06:34You want to prove you can beat a boy?
0:06:34 > 0:06:35Now's your chance.
0:06:37 > 0:06:40Oh! Oh, he is so dead!
0:06:50 > 0:06:52CHICKEN CLUCKS
0:06:52 > 0:06:55Shouldn't I be practising my smack downs and power bombs?
0:06:55 > 0:06:57Why waste your energy?
0:06:57 > 0:06:59You're going to beat her anyway.
0:06:59 > 0:07:01Or end up like that chair.
0:07:01 > 0:07:03Has she ever beaten a guy? No.
0:07:03 > 0:07:07- She's never fought a guy, that's the whole point.- Just relax.
0:07:07 > 0:07:09How?
0:07:11 > 0:07:12# Hmm! #
0:07:12 > 0:07:13What are you doing?
0:07:13 > 0:07:15# Hmmmm! #
0:07:15 > 0:07:18Relaxation technique. Saw it on TV.
0:07:19 > 0:07:22# Hmmmm! #
0:07:22 > 0:07:25BOTH: # Hmmmmm!
0:07:25 > 0:07:26- # Hmm!- Ka!
0:07:26 > 0:07:29# Mm-mm-ka! Mm-ka!
0:07:29 > 0:07:32# Mm-mm-ka! Mm-ka!
0:07:32 > 0:07:33All right!
0:07:33 > 0:07:34Listen up, yo
0:07:34 > 0:07:35Tai ain't no chump
0:07:35 > 0:07:38That ghost is toast Going to eat her for lunch
0:07:38 > 0:07:41She's so scared Can you hear her teeth chatter?
0:07:41 > 0:07:43Tai's going to whip her up Like pancake batter
0:07:43 > 0:07:44Oh!
0:07:47 > 0:07:50- Agghhh! - Did you put the closed sign out?
0:07:50 > 0:07:53I can't believe their stupid game wrecked the fridge.
0:07:53 > 0:07:55That has to go back.
0:07:55 > 0:07:57Agh! Ya!
0:07:57 > 0:07:59Don't worry, it will.
0:07:59 > 0:08:03- There's no way Tai's going to win in that ring.- What if he does?
0:08:03 > 0:08:08Impossible. Look at all the training I've been putting in. Yah!
0:08:08 > 0:08:11Which reminds me, I need to practise my moves,
0:08:11 > 0:08:14who wants to be my sparring partner?
0:08:14 > 0:08:17- Sorry, new manicure.- I'm too puny.
0:08:17 > 0:08:21Hey, are you guys kicking for Team Angel or is Team Angel kicking you?
0:08:24 > 0:08:26Is there a third option?
0:08:26 > 0:08:28No!
0:08:28 > 0:08:29BOTH: We're kicking for Team Angel!
0:08:31 > 0:08:33I expect loyalty
0:08:33 > 0:08:35and commitment.
0:08:35 > 0:08:37You first.
0:08:37 > 0:08:39Get in there.
0:08:47 > 0:08:50Relax! I only use half Angel power when sparring!
0:08:50 > 0:08:52Why didn't you say?
0:08:54 > 0:08:56Agh!
0:08:56 > 0:08:59- You're next!- But...
0:08:59 > 0:09:01Agh!
0:09:02 > 0:09:04- Agh!- Er...
0:09:04 > 0:09:06Agh!
0:09:08 > 0:09:09Let's go, ladies.
0:09:09 > 0:09:11We're just getting started.
0:09:11 > 0:09:14- It's your turn.- No, it's your turn.
0:09:15 > 0:09:17Mm...
0:09:17 > 0:09:19Agh!
0:09:26 > 0:09:28Aaaagh! Agh!
0:09:30 > 0:09:32It's good that you thought of that sack man.
0:09:32 > 0:09:34These couldn't have taken much more.
0:09:40 > 0:09:43Scrunch them up. Focus!
0:09:43 > 0:09:45Feel the tension.
0:09:45 > 0:09:47Hold it.
0:09:53 > 0:09:55That's my boy!
0:09:55 > 0:09:58Gold ring, here we come!
0:10:03 > 0:10:05How cool is this?!
0:10:07 > 0:10:09Bye-bye, Tai!
0:10:09 > 0:10:10Agh!
0:10:12 > 0:10:13Ya!
0:10:13 > 0:10:14Ughhh!
0:10:17 > 0:10:21- That sack Tai could be the real Tai.- She could really hurt him.
0:10:21 > 0:10:24We can't let him get in the ring with her.
0:10:24 > 0:10:26Aghhhhhhh!
0:10:31 > 0:10:33BOTH: Aghh!
0:10:35 > 0:10:37BOTH: Aaaaghh!
0:10:39 > 0:10:42BOTH: Aaaaaaaaaaghh!
0:10:43 > 0:10:45You say it.
0:10:45 > 0:10:46No, you say it.
0:10:46 > 0:10:47No.
0:10:47 > 0:10:49I'll toss you for it.
0:10:49 > 0:10:51Team Angel, time for my foot rub.
0:10:51 > 0:10:53Unless you prefer to do more sparring.
0:11:06 > 0:11:08Oh...
0:11:08 > 0:11:09Rub!
0:11:12 > 0:11:14Hm!
0:11:14 > 0:11:16Angel...
0:11:16 > 0:11:19We were thinking...
0:11:19 > 0:11:21And this is just an idea...
0:11:21 > 0:11:25- Maybe you'd rather fight another boy.- Mm.
0:11:25 > 0:11:27Tai acts all tough, but he's a total wimp.
0:11:27 > 0:11:30Not much of a challenge for someone as good as you.
0:11:30 > 0:11:32He looks OK to me.
0:11:32 > 0:11:34He'll make a worthy opponent.
0:11:34 > 0:11:38Anyway, I could beat him with my left hand tied behind my back.
0:11:38 > 0:11:40What about your right hand?
0:11:40 > 0:11:42Either, I don't mind.
0:11:42 > 0:11:45Bet you couldn't do it with both hands tied behind your back.
0:11:48 > 0:11:51If your dad finds out I'm allergic to the pollution,
0:11:51 > 0:11:53he'll take me off the case.
0:11:53 > 0:11:58Then my dad will decide there's no point in me being here at all.
0:11:58 > 0:12:00Please can you help me?
0:12:00 > 0:12:03I had a rash like that once.
0:12:03 > 0:12:06You did. You looked like a giant red cabbage with an afro.
0:12:06 > 0:12:09My nan fixed it with this special seaweed.
0:12:09 > 0:12:14- Can you get it?- Sure.- No! You need to relax before the fight.
0:12:14 > 0:12:16Our video game depends on it.
0:12:16 > 0:12:18But look at her, Robbo.
0:12:18 > 0:12:22I'll get the seaweed. I know where it is.
0:12:22 > 0:12:24- I just need to get my gear.- Really?
0:12:24 > 0:12:26- Mm-hm.- Thank you! Thank you!
0:12:26 > 0:12:29- Oh!- Sorry.
0:12:32 > 0:12:35Still got these. Ha!
0:12:40 > 0:12:43What if you couldn't use your legs?
0:12:43 > 0:12:48I see what you're doing. You're trying to stop the fight.
0:12:48 > 0:12:50Nothing could stop the fight, could it?
0:12:50 > 0:12:55If my opponent decided to be a cowardly custard and not show up,
0:12:55 > 0:12:58I'll win by default. Where's the fun in that?
0:12:58 > 0:13:03- Urgh!- Make a run for it. Tell Tai he can't fight her.
0:13:03 > 0:13:06- She'll kill him.- Going somewhere?
0:13:06 > 0:13:10Like, for instance, to tell your wussy friend not to show up?
0:13:10 > 0:13:12Would we do that to you?
0:13:12 > 0:13:16- We're Team Angel.- Loyalty. - Commitment.
0:13:16 > 0:13:18Hmm.
0:13:18 > 0:13:22Hey! Angel, ow!
0:13:22 > 0:13:25I don't think she believed us.
0:13:30 > 0:13:34Come on, Robbo! What's taking him so long?
0:13:34 > 0:13:38How hard can it be to find some seaweed?
0:14:01 > 0:14:02What if he can't find it?
0:14:02 > 0:14:06What if...I have to look like this for the rest of my life?
0:14:06 > 0:14:10Like a sporchosaurus.
0:14:10 > 0:14:13Don't worry. Robbo knows what he's...
0:14:24 > 0:14:27Can you see him? Where?
0:14:28 > 0:14:34Why is he taking so long? Tell him to hurry up!
0:15:12 > 0:15:15HE CHANTS
0:15:35 > 0:15:37Finally!
0:15:40 > 0:15:42Please tell me that's the seaweed.
0:15:42 > 0:15:44- Yeah.- Thank you!
0:15:44 > 0:15:47See you back at the cafe.
0:15:50 > 0:15:55- How did you know I was in trouble? - I saw you.
0:15:55 > 0:15:58But you were on the beach.
0:15:58 > 0:16:03- In here. It was like a vision. - No way!
0:16:03 > 0:16:05That's awesome.
0:16:05 > 0:16:08It kind of freaked me, though.
0:16:08 > 0:16:10I didn't think I'd get there in time.
0:16:10 > 0:16:13Are you kidding? You're the Sea Born.
0:16:13 > 0:16:15You can do anything.
0:16:17 > 0:16:19And when I say anything,
0:16:19 > 0:16:24I mean you're going to totally whup that punky girl wrestler,
0:16:24 > 0:16:27win gold, and save our video game.
0:16:27 > 0:16:31- All good?- All good.
0:16:46 > 0:16:51- Whoa.- This seaweed is so paregoric.
0:16:51 > 0:16:53Does that mean freaky and scary?
0:16:53 > 0:16:55Soothing, actually.
0:16:55 > 0:16:59I'm so glad your dad didn't find out I'm allergic to the pollution.
0:16:59 > 0:17:02- Otherwise I'd be packing my bags now...- Natasha.
0:17:02 > 0:17:06- There you are. - Hi! Don't mind the look.
0:17:06 > 0:17:10- It's, um...- Make-up.
0:17:10 > 0:17:12- Yeah.- For Halloween.
0:17:12 > 0:17:14Tai, that's months away.
0:17:14 > 0:17:18I mean the other Halloween.
0:17:18 > 0:17:23I know exactly what you've got on your face. I've got some right here.
0:17:23 > 0:17:26For when I react to the pollution. I was going to give it to you
0:17:26 > 0:17:30- when you had to...go. - You're allergic to the pollution.
0:17:30 > 0:17:33Horribly. I'll leave this right here
0:17:33 > 0:17:37so you don't have to find any more of what's behind your back.
0:17:37 > 0:17:39You'll be fine in a few minutes,
0:17:39 > 0:17:42then you can wash that off and I'll see you in the lab.
0:17:42 > 0:17:47- Sure!- Man, you got trapped for nothing, bro.- I know.
0:17:47 > 0:17:49Robbo got trapped? What happened?
0:17:50 > 0:17:52- SHRIEKING - Sorry, cafe business.
0:17:52 > 0:17:55We need to get changed.
0:18:00 > 0:18:04- We've got no choice. - It's the only way we can save them.
0:18:17 > 0:18:21Ladies, your attention, please.
0:18:21 > 0:18:24Please allow me to introduce to you
0:18:24 > 0:18:26the one, the only,
0:18:26 > 0:18:31Prim-a-a-al Dog!
0:18:31 > 0:18:33HE BEATBOXES
0:18:33 > 0:18:35# Primal Dog
0:18:36 > 0:18:37# Primal Dog. #
0:18:39 > 0:18:41Here he is, all right.
0:18:41 > 0:18:44HE HOWLS
0:18:44 > 0:18:45Primal Dog!
0:18:45 > 0:18:46BOTH: Woof!
0:18:46 > 0:18:51I hope that puppy can beg... for mercy!
0:18:51 > 0:18:52SHE LAUGHS
0:18:52 > 0:18:54We need to talk.
0:18:54 > 0:18:57Ha! Throw the fight? No way!
0:18:57 > 0:18:59You can't win, she's lethal.
0:18:59 > 0:19:02And even if you fluked it, it wouldn't be over.
0:19:02 > 0:19:04She said she'd stay here and keep fighting you.
0:19:04 > 0:19:07The cafe would turn into a stinky, sweaty wrestling pit.
0:19:07 > 0:19:11You two just want to win the bet so we'll be your slaves. So obvious.
0:19:11 > 0:19:12Let's go, dog boy!
0:19:12 > 0:19:15Look, this isn't just about getting rid of her.
0:19:15 > 0:19:16She could really hurt you.
0:19:19 > 0:19:24Don't do this for the video game. Do this...for you.
0:19:24 > 0:19:29OK, maybe do it for the video game as well, but my point is,
0:19:29 > 0:19:30you're not Tai.
0:19:30 > 0:19:34Ah-buh-buh. You...
0:19:34 > 0:19:36are Primal Dog.
0:19:36 > 0:19:37Who are you?
0:19:37 > 0:19:38Primal Dog?
0:19:38 > 0:19:40I said, who ARE you?
0:19:40 > 0:19:42Primal Dog! Woof!
0:19:42 > 0:19:45- Move, get out my way! - Get out his way!
0:19:48 > 0:19:50First to press the other's shoulders to the mat
0:19:50 > 0:19:52for the count of three wins.
0:19:52 > 0:19:55And no sneaky ghost tricks, like disappearing.
0:19:55 > 0:19:57I don't fight dirty.
0:19:57 > 0:19:58Break.
0:20:04 > 0:20:06I believe in you, mate.
0:20:06 > 0:20:07BOTH: Woof!
0:20:10 > 0:20:12Woof!
0:20:12 > 0:20:14Come on, Primal Dog!
0:20:15 > 0:20:17- Woo-hoo!- Arrrghhh!
0:20:17 > 0:20:18CRASHING AND MOANING
0:20:26 > 0:20:28Yes!
0:20:29 > 0:20:30Ref, start counting!
0:20:30 > 0:20:34- Her shoulders aren't touching the mat.- Yes, they are! Start counting!
0:20:35 > 0:20:37- Come on!- One!
0:20:39 > 0:20:40Two!
0:20:58 > 0:21:00SHE SHRIEKS
0:21:00 > 0:21:02THUMP
0:21:02 > 0:21:06One! Two! Three!
0:21:08 > 0:21:11Winner and still champion...
0:21:11 > 0:21:13Angel!
0:21:18 > 0:21:22To all the people who said I couldn't beat a boy...
0:21:22 > 0:21:23SHE BLOWS RASPBERRY
0:21:24 > 0:21:27And because I beat a boy,
0:21:27 > 0:21:32I can now retire, the undefeated champion.
0:21:32 > 0:21:35Team Angel rules...
0:21:35 > 0:21:37forever!
0:21:46 > 0:21:48I still believe in you, man. You're still good.
0:21:51 > 0:21:55Hello, fridge!
0:21:55 > 0:21:56You LET her win, right?
0:21:56 > 0:21:59I mean, she didn't really pin you down, did she?
0:21:59 > 0:22:02Sometimes you've got to do what's best for everyone.
0:22:02 > 0:22:04But you COULD'VE won, right?
0:22:04 > 0:22:09You don't think a girl could really beat Primal Dog fair and square?
0:22:13 > 0:22:15She totally beat you, didn't she, mate?
0:22:15 > 0:22:16Totally.
0:22:16 > 0:22:19Still, at least we got rid of her.
0:22:19 > 0:22:21If it means getting rid of a Sea Ghost,
0:22:21 > 0:22:25I'm OK with enslavement. What's the worst that could happen?
0:22:26 > 0:22:29BOTH: We are your slaves, oh mighty ones.
0:22:29 > 0:22:33We are nothing. We live only for you.
0:22:33 > 0:22:37Oh, man. At least our game didn't stink.
0:22:37 > 0:22:40Slaves don't talk. Slaves rub.
0:22:41 > 0:22:44Goodbye, Super Kung Fu. We'll miss you.
0:22:45 > 0:22:46Rub!
0:22:48 > 0:22:51I could replace the device, save you the trouble.
0:22:58 > 0:23:02- What happened?- Some force must've blown the whole thing apart.
0:23:02 > 0:23:03SHE SCREAMS
0:23:03 > 0:23:05HE CACKLES
0:23:05 > 0:23:08Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:23:08 > 0:23:11E-mail subtitling@bbc.co.uk