Llythyr i Greta

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:21 > 0:00:23- Subtitles

0:00:28 > 0:00:31- A letter for Greta.

0:00:34 > 0:00:36- Today, Cefin was writing a letter.

0:00:37 > 0:00:40- From Cefin.

0:00:41 > 0:00:46- OK. Hello, Gronw. Hello, little boy.

0:00:46 > 0:00:48- Something smells nice.

0:00:49 > 0:00:52- It's a cake, ready for tea time.

0:00:53 > 0:00:55- Have you drawn a picture?

0:00:56 > 0:00:59- It's not a picture. It's a letter.

0:01:00 > 0:01:02- A letter for Greta. Look.

0:01:02 > 0:01:05- Oh, yes.

0:01:05 > 0:01:08- What have you written?

0:01:09 > 0:01:13- Its says, - "Dear Greta, I'm baking a cake.

0:01:14 > 0:01:16- "Would you like to come to tea?

0:01:16 > 0:01:20- "From Cefin."

0:01:21 > 0:01:23- Why don't you go over to ask her?

0:01:24 > 0:01:27- Sometimes it's nice - to send a letter.

0:01:28 > 0:01:29- And receive one.

0:01:30 > 0:01:32- Especially - if it's an invite to tea.

0:01:33 > 0:01:35- Greta.

0:01:36 > 0:01:40- Cefin asked Gronw and the - little boy to deliver the letter.

0:01:41 > 0:01:44- Jelly on the plate, - jelly on the plate...

0:01:45 > 0:01:48- ..wibble, wobble, wibble, wobble, - jelly on the plate.

0:01:49 > 0:01:53- Oh, Banjo, can I have a go? - I love skipping.

0:01:53 > 0:01:55- Of course, Gronw. Here you go.

0:01:56 > 0:01:58- What's that, little boy?

0:01:58 > 0:02:00- What's that, little boy?- - Jelly on the plate.

0:02:00 > 0:02:03- It's a letter from Greta. - Jelly on the plate.

0:02:04 > 0:02:07- It's an invite to tea from Cefin. - Dum-dee-dum-dee-dum.

0:02:08 > 0:02:12- A letter? - It would be easier just to ask her.

0:02:12 > 0:02:15- Sometimes it's nice - to send a letter.

0:02:16 > 0:02:17- And receive one.

0:02:18 > 0:02:20- Especially if it's an invite to tea.

0:02:20 > 0:02:24- Wibble, wobble, wibble, wobble, - jelly on the plate.

0:02:24 > 0:02:28- Come here, little boy. - It's time for you to have a go.

0:02:30 > 0:02:34- Jelly on the plate, - jelly on the plate.

0:02:34 > 0:02:37- Wibble, wobble, wibble, wobble, - jelly on the plate.

0:02:40 > 0:02:41- What's this?

0:02:41 > 0:02:45- It's an envelope, - with a letter inside it.

0:02:45 > 0:02:49- Who's it for? Whose name is that?

0:02:49 > 0:02:51- I don't know.

0:02:53 > 0:02:59- When they realized they'd lost the - letter, they searched everywhere.

0:02:59 > 0:03:01- In the hedge.

0:03:01 > 0:03:05- Behind the banana tree. - Under the fence.

0:03:05 > 0:03:07- There was no sign of it anywhere.

0:03:08 > 0:03:11- Caradog, - this letter landed on my head.

0:03:11 > 0:03:15- I can't read the name on it. - Can you read it?

0:03:15 > 0:03:18- Uh, sorry, Umi.

0:03:19 > 0:03:22- It's not... very clear.

0:03:23 > 0:03:26- Let's ask Cefin. He can read it.

0:03:27 > 0:03:28- Good idea.

0:03:29 > 0:03:33- Or Greta. She's a great reader.

0:03:33 > 0:03:36- Oh, yeah. I'll try Greta first.

0:03:37 > 0:03:40- Greta. It's a letter.

0:03:40 > 0:03:42- For me. How nice.

0:03:43 > 0:03:46- "Dear Greta, I'm baking a cake.

0:03:47 > 0:03:49- "Would you like to come to tea?

0:03:49 > 0:03:51- "From Cefin."

0:03:51 > 0:03:53- Tea? Cake? I'm coming with you.

0:03:55 > 0:04:00- We're really sorry, Cefin. - We searched everywhere for it.

0:04:00 > 0:04:06- Oh, dear. Who's going to help me - eat this chocolate cake now?

0:04:06 > 0:04:08- Me, Cefin!

0:04:08 > 0:04:09- And me.

0:04:10 > 0:04:11- And me.

0:04:11 > 0:04:13- Thanks for your letter.

0:04:13 > 0:04:16- Thanks for your letter.- - Greta! Excellent.

0:04:16 > 0:04:19- You received the letter after all.

0:04:19 > 0:04:22- I delivered the letter.

0:04:22 > 0:04:26- Thanks, Umi. You were very kind.

0:04:26 > 0:04:29- I can smell chocolate, Cefin.

0:04:29 > 0:04:31- Come in, Caradog.

0:04:31 > 0:04:35- Next time, - I'll send you all a letter.

0:04:36 > 0:04:40- Yes, Kevin! It's nice - when someone sends you a letter.

0:04:40 > 0:04:42- Especially if it's an invitation.

0:04:55 > 0:04:56- .