Taith ar y Trên

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:07 > 0:00:09- 888

0:00:14 > 0:00:16- 888

0:00:28 > 0:00:31- Train Journey

0:00:35 > 0:00:39- Today, Cefin wanted to take - everyone on a trip on the train.

0:00:41 > 0:00:43- All aboard.

0:00:44 > 0:00:47- Everyone went into the train.

0:00:48 > 0:00:51- Where are we going - on this train trip?

0:00:51 > 0:00:55- Cefin said it was a mystery trip.

0:00:55 > 0:00:57- He's going to give us a surprise.

0:00:58 > 0:01:01- A surprise? I love surprises.

0:01:04 > 0:01:07- I'd say the little boy - loves surprises, too.

0:01:08 > 0:01:14- When everyone had settled down, - the train moved away smoothly.

0:01:16 > 0:01:19- Clickety-clack. - Clickety-clack. Clickety-clack.

0:01:20 > 0:01:22- Clickety-clack. Clickety-clack.

0:01:22 > 0:01:24- Clickety-clack. Clickety-clack.- - Clickety-clack.

0:01:24 > 0:01:27- Clickety-clack. Clickety-clack.

0:01:27 > 0:01:31- Cefin drove the train - through the countryside.

0:01:31 > 0:01:33- They saw many beautiful things.

0:01:33 > 0:01:36- They saw many beautiful things.- - A field full of flowers.

0:01:36 > 0:01:39- Isn't that beautiful?

0:01:40 > 0:01:44- Look, a scarecrow.

0:01:44 > 0:01:48- The little boy waved at the - scarecrow but it didn't wave back.

0:01:50 > 0:01:53- We're approaching the lake.

0:01:53 > 0:01:55- I have a lake...

0:01:56 > 0:01:58- ..but this one's bigger.

0:01:58 > 0:02:02- With water-lilies, ducks and...

0:02:03 > 0:02:05- Look! A swan.

0:02:08 > 0:02:12- Cefin drove the train past the lake. - Then...

0:02:12 > 0:02:14- Oooh!

0:02:16 > 0:02:19- Everything's dark.

0:02:19 > 0:02:23- We're going through the tunnel. - That's why it's dark.

0:02:25 > 0:02:29- As soon as Cefin had driven - the train out of the tunnel...

0:02:29 > 0:02:31- ..they stopped for a while.

0:02:32 > 0:02:35- Now, everyone can go and see...

0:02:35 > 0:02:37- ..the dessert.

0:02:38 > 0:02:40- There's nothing to see here.

0:02:40 > 0:02:44- Apart from rocks, sand and... Oooh!

0:02:44 > 0:02:47- What's that?

0:02:47 > 0:02:49- A kangaroo.

0:02:49 > 0:02:52- I like watching it jump.

0:02:53 > 0:02:57- Hop, skip and jump.

0:02:57 > 0:03:01- Hop, skip and jump.

0:03:01 > 0:03:05- Banjo and the little boy - wanted to jump like the kangaroo.

0:03:06 > 0:03:08- Hop, skip and jump.

0:03:10 > 0:03:14- OK, everyone, back on the train. - Time to move on.

0:03:17 > 0:03:20- Cefin drove the train - through the forest...

0:03:21 > 0:03:23- ..along the coastline...

0:03:23 > 0:03:25- The seaside.

0:03:26 > 0:03:30- ..and right to the end of the pier - to watch the...

0:03:30 > 0:03:32- Dolphins.

0:03:32 > 0:03:34- Aren't they amazing?

0:03:37 > 0:03:40- Then, Cefin drove the train - up the steep hill...

0:03:41 > 0:03:44- ..passing an incredible waterfall - on the way.

0:03:46 > 0:03:48- Ooh!

0:03:50 > 0:03:53- On top of the hill, he stopped.

0:03:55 > 0:03:57- Look.

0:03:57 > 0:04:01- An eagle with huge wings.

0:04:03 > 0:04:05- Dear me, Gronw.

0:04:05 > 0:04:07- That eagle's wings are huge.

0:04:10 > 0:04:13- The boy's pretending to be an eagle.

0:04:16 > 0:04:20- Well, the time has come - for us to go home, my friends.

0:04:24 > 0:04:27- That was an incredible mystery trip.

0:04:27 > 0:04:30- We saw some interesting things.

0:04:30 > 0:04:32- Thank you, Cefin.

0:04:32 > 0:04:35- Thank you, Cefin.

0:04:35 > 0:04:37- You're welcome.

0:04:37 > 0:04:39- All aboard.

0:04:40 > 0:04:44- Clickety-clack. - Clickety-clack. Clickety-clack.

0:04:56 > 0:04:56- .