Mae Banjo isie Hedfan

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:05 > 0:00:07- 888

0:00:10 > 0:00:12- 888

0:00:15 > 0:00:17- 888

0:00:20 > 0:00:22- 888

0:00:36 > 0:00:37- Wmi was showing off.

0:00:39 > 0:00:41- I can fly really quickly.

0:00:41 > 0:00:44- I can swoop down to the lake, - then climb high again.

0:00:45 > 0:00:47- I'm faster than an aeroplane!

0:00:48 > 0:00:49- I wish I could do that.

0:00:50 > 0:00:52- I'd really like to learn to fly.

0:00:53 > 0:00:55- I bet you'd love to do this, Banjo.

0:00:56 > 0:00:58- Yes, it would be amazing.

0:01:00 > 0:01:01- Look at Wmi, Greta!

0:01:01 > 0:01:03- She's so clever.

0:01:04 > 0:01:07- Stop showing off! - We know you can fly.

0:01:08 > 0:01:10- I'd like to learn to fly.

0:01:11 > 0:01:14- There's a butterfly on your nose, - little girl.

0:01:16 > 0:01:18- Now it's on my nose!

0:01:19 > 0:01:20- Butterflies can fly.

0:01:21 > 0:01:22- Why can't I fly?

0:01:23 > 0:01:26- You don't have any wings, Banjo.

0:01:26 > 0:01:28- You can't fly without wings.

0:01:29 > 0:01:32- The little girl - pretended to have wings.

0:01:33 > 0:01:37- She ran around with her arms out, - pretending to be a plane.

0:01:38 > 0:01:42- You can pretend to fly too, Banjo, - just like the little girl.

0:01:42 > 0:01:44- Pretending just isn't the same.

0:01:44 > 0:01:46- Pretending just isn't the same.- - It looks like fun to me.

0:01:50 > 0:01:51- Ah, Gronw!

0:01:51 > 0:01:53- What are you doing up here?

0:01:54 > 0:01:56- I'm not up there, Wmi. - I'm down here.

0:02:01 > 0:02:03- It's my kite.

0:02:03 > 0:02:04- I painted a face on it.

0:02:05 > 0:02:06- I love flying my kite.

0:02:08 > 0:02:11- The kite has no wings - but it can still fly.

0:02:11 > 0:02:14- True, but a kite needs wind - to make it fly.

0:02:15 > 0:02:19- If the wind doesn't blow, - the kite can land in a tree.

0:02:21 > 0:02:23- Oh, dear! See what I mean?

0:02:26 > 0:02:29- I can't fly, Banjo, but I can swim.

0:02:30 > 0:02:31- Look!

0:02:33 > 0:02:34- Wmi can't do this.

0:02:36 > 0:02:37- Neither can a butterfly.

0:02:37 > 0:02:39- Neither can a butterfly.- - Neither can I.

0:02:39 > 0:02:41- I can't fly, Banjo...

0:02:41 > 0:02:45- ..but I can use my long neck - to reach a high branch on a tree.

0:02:47 > 0:02:49- Watch this!

0:02:50 > 0:02:52- Will you fetch my kite, please?

0:02:54 > 0:02:55- Of course, Gronw.

0:02:57 > 0:03:00- Greta stretched and stretched - her long neck...

0:03:01 > 0:03:03- ..but the kite - was too high up for her.

0:03:05 > 0:03:07- It's too high. I'm sorry, Gronw.

0:03:09 > 0:03:11- Oh, dear! What shall I do now?

0:03:12 > 0:03:14- Can you bring it down for me, Wmi?

0:03:16 > 0:03:17- I'll try.

0:03:19 > 0:03:21- I can't lift it.

0:03:22 > 0:03:23- Sorry, Gronw.

0:03:25 > 0:03:26- Oh, dear! Oh, dear!

0:03:28 > 0:03:30- I'll go and get it for you.

0:03:38 > 0:03:40- You're so clever, Banjo.

0:03:42 > 0:03:43- Well done, Banjo.

0:03:45 > 0:03:46- Thank you, Banjo.

0:03:48 > 0:03:52- You see, Banjo? - You can't fly but you can climb.

0:03:53 > 0:03:56- You can leap from tree to tree, too.

0:03:56 > 0:03:59- Yes, that's because I'm a monkey.

0:03:59 > 0:04:00- Yes, that's because I'm a monkey.- - Yes.

0:04:01 > 0:04:06- You're not a bird or a butterfly - or an aeroplane.

0:04:07 > 0:04:11- Listen, my friends! - I have a special surprise for you.

0:04:15 > 0:04:17- Come over here.

0:04:19 > 0:04:22- We're going to fly - in a hot air balloon.

0:04:22 > 0:04:24- What an amazing surprise!

0:04:25 > 0:04:27- Are you all ready?

0:04:28 > 0:04:32- Five, four, three, two, one, - we have lift-off!

0:04:34 > 0:04:36- Oh, brilliant!

0:04:37 > 0:04:38- This is fun.

0:04:38 > 0:04:41- Fantastic! - We're all flying together.

0:04:56 > 0:04:56- .