0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:28 > 0:00:31- The Pirates' Treasure
0:00:33 > 0:00:36- Banjo and Gronw - were pretending to be pirates.
0:00:37 > 0:00:39- We're just pretending.
0:00:39 > 0:00:44- Caradog and the little girl had made - a ship from cardboard boxes.
0:00:45 > 0:00:48- They were also - pretending to be pirates.
0:00:49 > 0:00:51- Pirates ahoy! - They're coming this way!
0:00:53 > 0:00:56- Can we join you, pirates? - We don't have a ship.
0:00:57 > 0:00:58- Yes, of course.
0:00:59 > 0:01:01- I mean ooh-arr, me hearties!
0:01:02 > 0:01:04- All aboard! Get ready to set sail.
0:01:05 > 0:01:08- You can't play pirates without me!
0:01:08 > 0:01:11- There's always a parrot - in pirate stories.
0:01:13 > 0:01:15- You can be my parrot, Wmi.
0:01:16 > 0:01:17- Let's go, me hearties!
0:01:19 > 0:01:21- Let's sail to a treasure island.
0:01:21 > 0:01:23- A treasure island!
0:01:25 > 0:01:27- Good morning, pirates.
0:01:27 > 0:01:29- Good morning, pirates.- - You're walking on the sea!
0:01:31 > 0:01:33- Jump aboard, Cefin.
0:01:34 > 0:01:37- I'm not playing pirates - with you today...
0:01:37 > 0:01:39- ..but I have a treasure map for you.
0:01:42 > 0:01:45- It will help you - find the pirates' treasure.
0:01:46 > 0:01:47- A rock.
0:01:48 > 0:01:50- A palm tree.
0:01:50 > 0:01:52- A sign.
0:01:52 > 0:01:53- There's a number on it.
0:01:54 > 0:01:55- That's the number ten.
0:01:57 > 0:02:01- The X here marks the spot - where you'll find the treasure.
0:02:02 > 0:02:04- The pirates' treasure!
0:02:05 > 0:02:06- Thank you, Cefin.
0:02:07 > 0:02:08- Let's go, me hearties!
0:02:10 > 0:02:13- Let's find the hidden treasure.
0:02:13 > 0:02:14- See you later.
0:02:16 > 0:02:18- I don't understand this map.
0:02:18 > 0:02:21- I don't understand this map.- - First, we must find this rock.
0:02:22 > 0:02:27- If you look through the telescope, - you may see it, little girl.
0:02:27 > 0:02:30- The little girl - looked through the telescope.
0:02:31 > 0:02:32- She saw lots of flowers.
0:02:33 > 0:02:35- She saw some bushes, too.
0:02:35 > 0:02:37- She also saw the rock.
0:02:39 > 0:02:40- The rock!
0:02:41 > 0:02:46- The little girl saw a rock, which - means it must be on an island.
0:02:47 > 0:02:48- Let's paddle ashore.
0:02:51 > 0:02:55- The pirates got out of the ship - and they paddled to the island.
0:02:56 > 0:02:58- This is the rock.
0:02:58 > 0:03:02- Next, we must find a palm tree.
0:03:03 > 0:03:07- The little girl looked through - the telescope and she saw...
0:03:08 > 0:03:10- ..a palm tree.
0:03:11 > 0:03:13- Check the map again, Caradog.
0:03:15 > 0:03:18- We found the rock, - then we found the palm tree.
0:03:18 > 0:03:21- We must now find the sign - with the number ten on it.
0:03:22 > 0:03:24- Yes, number ten.
0:03:26 > 0:03:31- The little girl looked through the - telescope and she saw some flowers.
0:03:31 > 0:03:33- She also saw some hills.
0:03:34 > 0:03:36- She saw a signpost, too.
0:03:42 > 0:03:44- A signpost - with number ten written on it.
0:03:45 > 0:03:46- What now?
0:03:48 > 0:03:53- We followed the map and we found - the rock, the palm tree...
0:03:53 > 0:03:57- ..then the signpost - with number ten written on it.
0:03:57 > 0:03:59- It's pointing to the cross.
0:04:00 > 0:04:02- What does the ten mean?
0:04:03 > 0:04:06- The little girl knew - what the number ten meant...
0:04:06 > 0:04:09- ..so she started to pace the ground.
0:04:10 > 0:04:13- One, two, three...
0:04:13 > 0:04:16- ..four, five, six...
0:04:17 > 0:04:22- ..seven, eight, nine, ten.
0:04:22 > 0:04:26- Ten paces from the signpost, - they found a treasure chest.
0:04:28 > 0:04:29- Hooray!
0:04:31 > 0:04:32- You found the treasure.
0:04:32 > 0:04:34- Well done, pirates.
0:04:35 > 0:04:38- All aboard the pirates' ship, - me hearties!
0:04:38 > 0:04:41- It's time to set sail and head home.
0:04:41 > 0:04:43- Homeward bound!
0:04:56 > 0:04:56- .