0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:07 > 0:00:09- Subtitles
0:00:14 > 0:00:16- Subtitles
0:00:27 > 0:00:31- Astronauts!
0:00:33 > 0:00:35- Today, Cefin was reading a story.
0:00:36 > 0:00:38- It's a story about a space rocket.
0:00:39 > 0:00:41- I have a space rocket.
0:00:41 > 0:00:45- It's not a real space rocket, Gronw.
0:00:45 > 0:00:49- My space rocket is great. - It shoots up like this.
0:00:49 > 0:00:51- Look! Whoosh!
0:00:52 > 0:00:55- Look, little boy, - I'm a space rocket, too.
0:00:55 > 0:00:57- Whoosh.
0:00:59 > 0:01:02- Both of us are flying through space.
0:01:02 > 0:01:04- Vroom! Whoosh! Whee!
0:01:05 > 0:01:10- When the two space rockets return, - I can start reading my story.
0:01:12 > 0:01:14- Who wants to hear the story?
0:01:14 > 0:01:16- We do!
0:01:16 > 0:01:22- Once upon a time, three astronauts - climbed up to their space rocket.
0:01:23 > 0:01:25- They were very excited.
0:01:25 > 0:01:29- Today, - they were travelling to space.
0:01:29 > 0:01:34- Ooh! I'd like to travel - through space, Cefin.
0:01:34 > 0:01:38- I'd go whoosh up to the moon - in a huge rocket...
0:01:39 > 0:01:41- ..and whoosh past the stars.
0:01:41 > 0:01:45- I'd go on a journey that - no lion had ever been on before.
0:01:46 > 0:01:48- Myself and the little boy - want to come.
0:01:49 > 0:01:52- You're more than welcome to come. - Come on, in we go.
0:01:52 > 0:01:54- We're going in five seconds.
0:01:56 > 0:01:59- Banjo, are you ready - for the countdown?
0:02:00 > 0:02:04- Five, four, three...
0:02:04 > 0:02:07- ..two, one.
0:02:07 > 0:02:09- Lift-off.
0:02:10 > 0:02:14- The three brave astronauts - headed for space.
0:02:16 > 0:02:18- Look at all the stars.
0:02:18 > 0:02:21- # Twinkle, twinkle, little star #
0:02:23 > 0:02:27- Look, Gronw, there's the moon. - Can we land on it?
0:02:27 > 0:02:29- OK, down we go.
0:02:30 > 0:02:31- Hold on tight.
0:02:31 > 0:02:36- The three brave astronauts - landed their rocket on the moon.
0:02:38 > 0:02:40- We've landed.
0:02:40 > 0:02:43- You're right. Look.
0:02:44 > 0:02:47- I've had an idea, little boy.
0:02:47 > 0:02:48- Let's moonwalk!
0:02:49 > 0:02:51- It's one small step for a lion...
0:02:51 > 0:02:56- ..but one giant leap for lion-kind!
0:02:58 > 0:03:01- Moon walking was a great experience.
0:03:01 > 0:03:04- It's more like skipping. Whee!
0:03:05 > 0:03:09- This is such fun. Look at me.
0:03:10 > 0:03:14- The astronauts - skipped towards a giant rock.
0:03:14 > 0:03:18- They didn't know that something - was lurking behind the rock.
0:03:19 > 0:03:20- What's that?
0:03:20 > 0:03:22- Is it an alien?
0:03:22 > 0:03:26- A green alien - with tentacles on its head.
0:03:31 > 0:03:33- Hello, everyone.
0:03:34 > 0:03:36- How did you get into the story, - Caradog?
0:03:37 > 0:03:39- I'm not Caradog.
0:03:39 > 0:03:42- I'm an alien.
0:03:42 > 0:03:44- I live on the moon.
0:03:44 > 0:03:45- Heh-heh!
0:03:46 > 0:03:48- Only joking!
0:03:48 > 0:03:51- It's nice to meet you, Mr Alien.
0:03:51 > 0:03:54- I'm afraid it's time for us - to return home.
0:03:55 > 0:03:59- We'll see you next time, Mr Alien. - Cheerio!
0:04:00 > 0:04:06- The three brave astronauts - returned home in their space rocket.
0:04:07 > 0:04:11- They lived happily ever after.
0:04:13 > 0:04:17- Thanks, Cefin. I liked that story.
0:04:17 > 0:04:19- Can we have another story?
0:04:19 > 0:04:22- A story about a parrot - that flies into space.
0:04:23 > 0:04:26- How could it fly so far, Wmi?
0:04:26 > 0:04:30- In a space rocket, of course! - Whoosh!
0:04:30 > 0:04:32- Zoom!
0:04:33 > 0:04:35- Whee.
0:04:35 > 0:04:39- Vroom! How about a race - to the moon, little boy?
0:04:39 > 0:04:41- THEY ALL LAUGH
0:04:55 > 0:04:55- .