0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:02 > 0:00:05- Who's celebrating their birthdays?
0:00:05 > 0:00:10- First, it's Soffia. - Happy fourth birthday to you.
0:00:10 > 0:00:14- Lots of love come from Mami, Dadi - and your little brother, Trystan.
0:00:15 > 0:00:18- Urien is up next. - Urien is five years old.
0:00:19 > 0:00:20- Happy birthday to you.
0:00:20 > 0:00:24- Lots of love comes from Mummy, - Daddy, big brother Macsen...
0:00:24 > 0:00:26- ..Gran, Gramps and all your friends.
0:00:27 > 0:00:30- This is Evie - and Evie is four years old.
0:00:30 > 0:00:35- Happy birthday, Evie, - from Mami, Dadi, Toby the cat...
0:00:35 > 0:00:37- ..and all the family.
0:00:37 > 0:00:40- Hip hip hooray! - Ruby is two years old.
0:00:40 > 0:00:43- Happy birthday to you, Ruby Hannah.
0:00:43 > 0:00:46- Lots of love comes from Mam, - Nain and Taid.
0:00:46 > 0:00:50- Elena is also celebrating - her second birthday.
0:00:50 > 0:00:54- Happy birthday from Mami, - Dadi and Ifan.
0:00:54 > 0:00:58- Olwen looks very smart - in her sunglasses.
0:00:58 > 0:01:00- Olwen is two years old.
0:01:00 > 0:01:04- Happy birthday to you - from Mam, Dad and Cari.
0:01:04 > 0:01:07- Elain also celebrates - her second birthday.
0:01:07 > 0:01:10- Happy birthday, Elain Grug. - Enjoy your day.
0:01:10 > 0:01:14- Lots of love comes from Mam, - Dad and the whole family.
0:01:14 > 0:01:19- Happy birthday Bela from Mam, Dad, - the dogs Sali and Mali...
0:01:19 > 0:01:21- ..and the whole family.
0:01:21 > 0:01:24- Celebrating his first birthday - is Dion.
0:01:24 > 0:01:26- Happy birthday to you.
0:01:26 > 0:01:31- Lots of love comes from Mam, Dad, - Leah and the whole family.
0:01:31 > 0:01:33- Next up is Wilbur.
0:01:33 > 0:01:34- Wilbur is two years old.
0:01:35 > 0:01:39- Happy birthday from Mummy, Daddy, - Rafferty, Granny and Grandpa.
0:01:40 > 0:01:42- Next, we have a double celebration.
0:01:43 > 0:01:46- Gruffydd and Steffan - have turned three.
0:01:46 > 0:01:48- Happy birthday, boys.
0:01:48 > 0:01:51- Lots of love comes from Mam, Dad, - Deiniol Elis...
0:01:51 > 0:01:54- ..cats Igam and Ogam - and the whole family.
0:01:55 > 0:01:58- This is Awen Mair - and Awen is six years old.
0:01:58 > 0:02:00- Happy birthday to you.
0:02:00 > 0:02:03- Lots of love comes from Mam, Dad, - Guto, Elen...
0:02:04 > 0:02:07- ..Nain and Taid Trefnant - and Nain and Taid Pwllglas.
0:02:08 > 0:02:13- Happy birthday to Morfudd who is - celebrating her first birthday.
0:02:13 > 0:02:14- Enjoy your celebration.
0:02:15 > 0:02:18- Lots of love and kisses - comes from Gruffydd, Dad, Mam...
0:02:18 > 0:02:20- ..and the whole family.
0:02:20 > 0:02:25- Smiling broadly is Iago. - Iago is three years old.
0:02:25 > 0:02:27- Happy birthday to you.
0:02:27 > 0:02:31- Lots of love comes from Dad, Mam, - Cian, Llio and Nico.
0:02:32 > 0:02:37- Hip hip hooray! Gethin is four years - old. Happy birthday to you, Gethin.
0:02:37 > 0:02:41- Lots of love comes from Mummy, Daddy - and big sister Libby.
0:02:41 > 0:02:45- Celebrating his first birthday - is Seth Gwilym.
0:02:45 > 0:02:47- Happy birthday to you, Seth.
0:02:48 > 0:02:53- Lots of love from big sister Greta - Grug, Mam, Dad and the whole family.
0:02:53 > 0:02:58- Begw is four years old. - Happy birthday, Begw.
0:02:58 > 0:03:03- Lots of love and kisses - come from Mam, Dad and Sacha.
0:03:03 > 0:03:06- Flying past on her bike - is Gwenno Fflur.
0:03:06 > 0:03:09- Happy third birthday, Gwenno.
0:03:09 > 0:03:14- Lots of love and kisses come from - Mam, Dad, big sister Mari Haf...
0:03:14 > 0:03:16- ..and the entire family.
0:03:16 > 0:03:20- Celebrating her first birthday - is Meri Fflur.
0:03:20 > 0:03:22- Happy birthday to you, Meri.
0:03:23 > 0:03:28- Lots of love and kisses come from - Mam, Dad, Mabon and Bella the dog.
0:03:28 > 0:03:31- Hip hip hooray! - Aneira is five years old.
0:03:32 > 0:03:34- Happy birthday to you, Aneira.
0:03:34 > 0:03:40- Lots of love comes from Mam, Dad, - Mabli, Eirlyw and Bryn the dog.
0:03:40 > 0:03:44- Celebrating her seventh birthday - is Mari Gerlan.
0:03:44 > 0:03:46- Happy birthday to you, Mari.
0:03:46 > 0:03:50- Lots of love from Dad, Mam - and the whole family.
0:03:50 > 0:03:53- This is Deio. - Deio is four years old.
0:03:53 > 0:03:56- Happy birthday to you, Deio.
0:03:56 > 0:04:02- Lots of kisses come from Dad, Mam, - Erin, Begw and the entire family.
0:04:02 > 0:04:06- Rhys is also celebrating - his fourth birthday.
0:04:06 > 0:04:08- Happy birthday to you, Rhys.
0:04:08 > 0:04:13- Lots of love comes from Mami, Dadi, - Martha and all the family.
0:04:13 > 0:04:18- Hip hip hooray! Swyn Ebrill is - celebrating her first birthday.
0:04:18 > 0:04:20- Happy birthday to you, Swyn.
0:04:20 > 0:04:23- Lots of love comes from Dad, - Mam and all the family.
0:04:24 > 0:04:27- This is Erwyn. - Erwyn is two years old.
0:04:27 > 0:04:29- Happy birthday to you.
0:04:29 > 0:04:35- Lots of love comes from Mami, Dadi, - Mamgu, Tadcu, Biwnica, Biwnicw...
0:04:35 > 0:04:37- ..Bethan, John and Ffion.
0:04:37 > 0:04:42- Jemeima is smiling from ear to ear - and celebrating her first birthday.
0:04:42 > 0:04:44- Happy birthday to you.
0:04:44 > 0:04:47- Lots of love comes from Mam, Dad - and Llew the dog.
0:04:48 > 0:04:50- Heledd is also one.
0:04:50 > 0:04:55- Happy birthday, Heledd, - from Mam, Dad, Gwenno and Rhodri.
0:04:56 > 0:05:01- Last but not least, Richard Ifan - is celebrating his first birthday.
0:05:01 > 0:05:02- Happy birthday to you.
0:05:03 > 0:05:07- Lots of love comes from Dad, Mam, - your sisters Elen and Mari...
0:05:07 > 0:05:09- ..and all the family.
0:05:09 > 0:05:12- That's it, - we've celebrated the birthdays.
0:05:12 > 0:05:15- Stay tuned to meet the star - of Pen-blwydd Pwy.
0:05:15 > 0:05:15- .