0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:03 > 0:00:06- Let's meet - this week's birthday gang.
0:00:06 > 0:00:09- This is Nico - and he's three years old.
0:00:09 > 0:00:12- A very happy birthday - to you, Nico...
0:00:13 > 0:00:17- ..love and hugs from Dad, Mam, - Bedo, Nanw and Nel.
0:00:21 > 0:00:25- This is Eleanor - and she's four years old.
0:00:27 > 0:00:28- Happy birthday, Eleanor...
0:00:29 > 0:00:32- ..love from Mam, Nain and Taid.
0:00:33 > 0:00:37- This is Dei Madog and - he's celebrating his first birthday.
0:00:38 > 0:00:44- Happy birthday, Dei, - love and kisses from Mam, Dad...
0:00:44 > 0:00:48- ..Nain Port, Taid Port - Nain Rhuthun and Grandad Rhuthun.
0:00:50 > 0:00:53- This is Elian - and she's three years old.
0:00:54 > 0:00:59- Happy birthday, love from Mami, Dadi - and the whole family.
0:01:02 > 0:01:05- Who's this, - in a lovely Christmas jumper?
0:01:05 > 0:01:08- It's Math and he's four years old.
0:01:08 > 0:01:10- Happy birthday, Math...
0:01:10 > 0:01:15- ..love and hugs from Mam, Dad, - Begw Elain and Caio Ifan.
0:01:17 > 0:01:20- This is Guto and he's two years old.
0:01:20 > 0:01:24- Happy birthday, - lots of love from Dadi, Mami...
0:01:25 > 0:01:28- ..Ifan Teifi and the whole family.
0:01:29 > 0:01:31- Who's this, with the happy smile?
0:01:32 > 0:01:34- It's Nia and she's five years old.
0:01:35 > 0:01:40- Happy birthday, love and kisses - from Mami, Dadi, Cian and Rocky.
0:01:41 > 0:01:43- Hip-hip, hooray!
0:01:43 > 0:01:46- Harri Llew is six years old.
0:01:47 > 0:01:49- Happy birthday, Harri...
0:01:49 > 0:01:53- ..lots of love from Mam, Dad, - Jac and Nel.
0:01:54 > 0:01:57- Who's this, feeding the ducks?
0:01:57 > 0:02:01- It's Sion and he's celebrating - his fourth birthday.
0:02:01 > 0:02:06- Happy birthday, love from Mam, Dad - and the whole family.
0:02:07 > 0:02:10- Next, we have a double celebration.
0:02:10 > 0:02:13- Anna and Gwilym are five years old.
0:02:13 > 0:02:16- Happy birthday, both of you...
0:02:16 > 0:02:19- ..love from Mam, Dad - and the whole family.
0:02:20 > 0:02:23- Who's this, - in the smart, yellow outfit?
0:02:23 > 0:02:27- It's Ioan and he's celebrating - his third birthday.
0:02:27 > 0:02:32- Happy birthday, Ioan, love and hugs - from Dadi, Mami and Iolo.
0:02:34 > 0:02:38- Next, here's Teilo - and he's two years old.
0:02:39 > 0:02:40- Happy birthday, Teilo...
0:02:41 > 0:02:44- ..lots of love - from Mam, Dad and Llywelyn.
0:02:46 > 0:02:49- Well, look at this cute shepherd!
0:02:49 > 0:02:54- This is Owain and he's celebrating - his second birthday.
0:02:54 > 0:02:57- Happy birthday, Owain...
0:02:57 > 0:03:01- ..love and kisses - from Dad, Mam and Lowri.
0:03:03 > 0:03:04- Lili has a sunny smile...
0:03:05 > 0:03:08- ..and she's celebrating - her third birthday.
0:03:08 > 0:03:10- Happy birthday, Lili...
0:03:10 > 0:03:13- ..love and hugs - from Mam, Dad, Hari and Sam.
0:03:15 > 0:03:19- This is Gwen and she's celebrating - her first birthday.
0:03:19 > 0:03:21- Happy birthday, Gwen Mabli...
0:03:22 > 0:03:26- ..love from Mam, Dad, Catrin - and the whole family.
0:03:27 > 0:03:30- Lowri is also celebrating - her first birthday.
0:03:30 > 0:03:34- Happy birthday, Lowri, - love from Mam, Dad and Betsan.
0:03:36 > 0:03:38- Hip-hip, hooray!
0:03:39 > 0:03:41- Arwen is two years old.
0:03:41 > 0:03:43- Happy birthday, Arwen...
0:03:43 > 0:03:48- ..love and kisses from Caron Lleu, - Mam, Dad and the whole family.
0:03:50 > 0:03:54- This is Owen and he's celebrating - his first birthday.
0:03:54 > 0:03:56- Happy birthday, Owen Tudur...
0:03:56 > 0:04:00- ..lots of love - from Mam, Dad and the whole family.
0:04:02 > 0:04:06- This is Frankie - and he's five years old.
0:04:07 > 0:04:09- Happy birthday, Frankie...
0:04:09 > 0:04:14- ..lots of love from Mama, Dad, - Ifan and the whole family.
0:04:16 > 0:04:20- Happy fourth birthday - to you, Gwion...
0:04:21 > 0:04:24- ..love and kisses - from Dad, Mam and Rhun.
0:04:27 > 0:04:28- Hip-hip, hooray!
0:04:28 > 0:04:31- Keira is celebrating - her second birthday.
0:04:32 > 0:04:33- Happy birthday, Keira...
0:04:34 > 0:04:37- ..lots of love - from Mami, Dadi, Finn and Rory.
0:04:39 > 0:04:41- Last but not least, here's Osian.
0:04:41 > 0:04:44- A very happy sixth birthday - to you, Osian...
0:04:45 > 0:04:49- ..lots of love from Mam, Dad, - Elain and the whole family.
0:04:51 > 0:04:53- We've met the birthday gang...
0:04:54 > 0:04:58- ..but stay tuned to meet the star - of this week's Penblwydd Pwy.
0:05:02 > 0:05:03- .