Sun, 25 Feb 2018

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:03 > 0:00:06- Let's see - who is celebrating their birthday.

0:00:06 > 0:00:11- First, celebrating - her sixth birthday, is Alys.

0:00:11 > 0:00:12- Happy birthday, Alys.

0:00:13 > 0:00:16- Lots of love - from Mami, Dadi and Efan.

0:00:16 > 0:00:20- Ina is also - celebrating her sixth birthday.

0:00:20 > 0:00:25- Lots of love - from Dad, Mam, Elinor and Nansi.

0:00:26 > 0:00:29- Smiling from ear to ear - is Gruffudd.

0:00:29 > 0:00:32- A happy second birthday - to you, Gruffudd.

0:00:32 > 0:00:36- Lots of love from Mami, Dadi - and all the family.

0:00:36 > 0:00:41- Next, celebrating - her fifth birthday, is Nel Angharad.

0:00:41 > 0:00:45- Loads of love from Mam, Dad, - your little brother Elis...

0:00:45 > 0:00:47- ..and all your family and friends.

0:00:48 > 0:00:53- Hip, hip, hooray! Elsi - is celebrating her first birthday.

0:00:53 > 0:00:58- Kisses and lots of love - from Mam, Dad, Celt and Efa.

0:00:58 > 0:00:59- This is Bethan.

0:00:59 > 0:01:02- A happy fourth birthday - to you, Bethan.

0:01:02 > 0:01:06- Lots of love from Dadi, Mami - and your little brother Daniel.

0:01:06 > 0:01:10- Beca is also celebrating - her fourth birthday.

0:01:11 > 0:01:14- Lots of love from Dad, Mam, - your little brother Tomos...

0:01:14 > 0:01:16- ..and all the family.

0:01:16 > 0:01:21- Hip, hip, hooray! Owi Rhys is - celebrating his first birthday.

0:01:21 > 0:01:28- Lots of love from Mam, Dad, Nain, - Taid, Auntie Zoe and Uncle Lee.

0:01:28 > 0:01:32- Betsan Lois is also celebrating - her first birthday.

0:01:32 > 0:01:34- Happy birthday, Betsan.

0:01:34 > 0:01:38- Lots of love from Mam, Dad - and your big brother, Dewi.

0:01:38 > 0:01:40- This is Macsen.

0:01:40 > 0:01:43- He's celebrating - his fourth birthday.

0:01:43 > 0:01:47- Lots of love - from Dad, Mam, Ani and Efa.

0:01:48 > 0:01:50- A very happy birthday to you, Moli.

0:01:50 > 0:01:52- You're celebrating - your fifth birthday.

0:01:53 > 0:01:57- Lots of love from Mam, Dad, - Lois Alaw, Rwdlan the dog...

0:01:57 > 0:01:59- ..and all the family.

0:01:59 > 0:02:01- We have a double celebration next.

0:02:01 > 0:02:04- Gruff is celebrating - his ninth birthday...

0:02:05 > 0:02:08- ..and Gwion is celebrating - his second birthday.

0:02:08 > 0:02:11- Lots of love from Mam, Dad - and all the family.

0:02:12 > 0:02:13- This is Gruffydd.

0:02:13 > 0:02:16- A happy third birthday to you, - Gruffydd.

0:02:17 > 0:02:21- Lots of love from Mam, Dad, Elsie, - Mari Enid and all the family.

0:02:22 > 0:02:26- Here's another one - celebrating her third birthday.

0:02:26 > 0:02:28- Happy birthday, Charlotte.

0:02:28 > 0:02:31- Lots of love from Mam, Dad - and all the family.

0:02:32 > 0:02:34- This is Efa Lili.

0:02:34 > 0:02:37- A happy sixth birthday to you, Efa.

0:02:37 > 0:02:41- Lots of love from Dadi, Mami, - Twts and Bani.

0:02:42 > 0:02:45- Smiling from ear to ear - is Megan Llwyd.

0:02:45 > 0:02:48- Megan - is celebrating her third birthday.

0:02:49 > 0:02:53- Lots of love from Dad, Mam - and your little sister Gwenno Alaw.

0:02:54 > 0:02:56- A very happy birthday to you, Cara.

0:02:57 > 0:02:59- You're celebrating - your seventh birthday.

0:02:59 > 0:03:04- Lots of love from Mam, Dad, - Dafydd, Osian and Pwdin the dog.

0:03:05 > 0:03:09- Next, celebrating - his second birthday, is Jac.

0:03:10 > 0:03:14- Lots of love from your big sister - Elin, Dad, Mam and all the family.

0:03:15 > 0:03:17- This is Sara Esyllt.

0:03:17 > 0:03:20- She's celebrating - her sixth birthday.

0:03:20 > 0:03:24- Lots of love from Mami, Dadi, - your little brother Gruffydd...

0:03:24 > 0:03:25- ..and all the family.

0:03:26 > 0:03:30- Next, celebrating - her fourth birthday, is Cara.

0:03:30 > 0:03:31- Happy birthday, Cara.

0:03:32 > 0:03:37- Lots of love and kisses from Dad, - Mam, Steffan and all the family.

0:03:37 > 0:03:42- Hip, hip, hooray! Cadi is - celebrating her first birthday.

0:03:43 > 0:03:44- Enjoy your day, Cadi.

0:03:44 > 0:03:48- Lots of love from Mami, Dadi - and all the family.

0:03:49 > 0:03:50- This is Alba.

0:03:50 > 0:03:53- A happy second birthday to you, - Alba Gwilym.

0:03:53 > 0:03:56- Loads of kisses from Mam, Dad...

0:03:56 > 0:03:59- ..Nain and Taid Blaenau - and Nain and Taid Sir Fon.

0:04:00 > 0:04:03- A very happy birthday to you, Rhys.

0:04:03 > 0:04:06- You're celebrating - your fifth birthday.

0:04:06 > 0:04:08- Lots of love and kisses...

0:04:08 > 0:04:11- ..from Dad, Mam - and your little sister, Anna Eila.

0:04:12 > 0:04:17- Next, celebrating - her third birthday, is Betsi.

0:04:17 > 0:04:19- Happy birthday, Betsi.

0:04:19 > 0:04:23- Lots of love from Mami, Dadi - and your little brother Ifan.

0:04:23 > 0:04:25- On his bike is Harri.

0:04:25 > 0:04:28- A happy fourth birthday to you, - Harri.

0:04:28 > 0:04:32- Lots of love from Dad, Mam, Anni - and all the family.

0:04:33 > 0:04:34- This is Cadi.

0:04:34 > 0:04:37- A happy fourth birthday to you, - Cadi Fflur.

0:04:38 > 0:04:40- Lots of love and loads of kisses...

0:04:40 > 0:04:44- ..from Mam, Dad, Liwsi Win - and all the family.

0:04:44 > 0:04:48- Ifan is also celebrating - his fourth birthday.

0:04:48 > 0:04:54- Lots of love from Dad, Mam and a big - kiss from your little sister Ana.

0:04:55 > 0:04:59- Finally, celebrating - his third birthday, is Owain.

0:04:59 > 0:05:01- Happy birthday, Owain.

0:05:01 > 0:05:04- Lots of love - from Mam, Dad, Lois, Nain Rhiw...

0:05:04 > 0:05:06- ..and Nain and Taid Dolgellau.

0:05:06 > 0:05:09- That's it. - We've celebrated the birthdays.

0:05:09 > 0:05:12- Stay with us - to meet the star of Pen-blwydd Pwy.

0:05:13 > 0:05:13- .