0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888
0:00:05 > 0:00:07- 888
0:00:10 > 0:00:12- 888
0:00:15 > 0:00:17- 888
0:00:22 > 0:00:24- 888
0:00:29 > 0:00:31- 888
0:00:35 > 0:00:37- Hello, Sabrina.
0:00:37 > 0:00:39- Whee!
0:00:47 > 0:00:48- Whee!
0:00:50 > 0:00:52- Whee!
0:00:59 > 0:01:01- Hello, Tomos Caradog.
0:01:01 > 0:01:02- Hello, Tomos Caradog.- - Hello, Sali Mali.
0:01:02 > 0:01:04- Are you going for a long bike ride?
0:01:04 > 0:01:06- Are you going for a long bike ride?- - No, I'm riding around the village.
0:01:07 > 0:01:11- Mam says I can go further - once I've taken off the stabilisers.
0:01:11 > 0:01:14- That's what my mother told me, - a long time ago.
0:01:15 > 0:01:19- Is it difficult - to ride without stabilisers?
0:01:19 > 0:01:21- No, not really.
0:01:21 > 0:01:23- All you need is a bit of practise...
0:01:24 > 0:01:28- ..and to have someone with you - when you first remove them.
0:01:28 > 0:01:29- It's easy.
0:01:30 > 0:01:33- I'd better go. - See you later, Tomos Caradog.
0:01:38 > 0:01:40- I wish I could do that.
0:01:43 > 0:01:44- I'm going to do that!
0:01:47 > 0:01:49- How can I get these things - off my bike?
0:01:55 > 0:01:59- Hello, Tomos Caradog. - What are you up to today, then?
0:01:59 > 0:02:01- I'm glad to see you, Palu.
0:02:01 > 0:02:03- Why? What's wrong?
0:02:04 > 0:02:06- I need your help.
0:02:06 > 0:02:07- I need your help.- - No problem.
0:02:07 > 0:02:09- What do you need?
0:02:09 > 0:02:11- I need to get these off.
0:02:11 > 0:02:12- I need to get these off.- - The stabilisers?
0:02:13 > 0:02:17- Are you sure? - Can you ride your bike without them?
0:02:17 > 0:02:18- No, not yet.
0:02:21 > 0:02:23- Let's see what we can do.
0:02:23 > 0:02:25- It's lucky I own a few spanners.
0:02:25 > 0:02:27- Give me a minute.
0:02:29 > 0:02:30- Thank you, Palu.
0:02:31 > 0:02:33- Hello, Tomos Caradog. How are you?
0:02:34 > 0:02:36- I'm fine, thanks.
0:02:36 > 0:02:37- Hello, Jac y Jwc.
0:02:38 > 0:02:39- Let me see.
0:02:41 > 0:02:43- What are you doing?
0:02:43 > 0:02:45- What are you doing?- - I must get rid of the stabilisers.
0:02:45 > 0:02:47- Palu is helping me.
0:02:47 > 0:02:48- Look!
0:02:55 > 0:02:59- There we are! - One bike, minus the stabilisers.
0:03:00 > 0:03:03- You're riding a bike, - without stabilisers?
0:03:04 > 0:03:05- Alright! Off I go.
0:03:18 > 0:03:19- I can't do it.
0:03:19 > 0:03:22- I'm scared, without the stabilisers.
0:03:22 > 0:03:25- I'm scared, without the stabilisers.- - You must practise, Tomos Caradog.
0:03:25 > 0:03:30- Practise and practise some more - and you'll be fine.
0:03:33 > 0:03:37- I can spare a few minutes. - I'll help you, if you like.
0:03:38 > 0:03:39- Thank you, Palu.
0:03:40 > 0:03:43- I can spare a few minutes, too, - as it happens.
0:03:44 > 0:03:48- Thank you, Jac y Jwc. - Let's practise right now.
0:03:49 > 0:03:50- Why not?
0:03:51 > 0:03:52- Let's go to the park.
0:04:10 > 0:04:12- Are you there, Palu?
0:04:12 > 0:04:14- Yes, of course I'm here, Tomos.
0:04:14 > 0:04:16- Here we are. Everyone ready?
0:04:18 > 0:04:20- Let's go!
0:04:20 > 0:04:22- Start pedalling.
0:04:29 > 0:04:31- Let's have another go.
0:04:33 > 0:04:35- Look straight ahead, Tomos Caradog.
0:04:43 > 0:04:46- Look straight ahead - and keep pedalling.
0:04:52 > 0:04:55- Keep pedalling, Tomos Caradog.
0:04:56 > 0:04:58- Keep pedalling.
0:05:08 > 0:05:10- Stop for a minute.
0:05:19 > 0:05:21- Alright?
0:05:21 > 0:05:23- Let's do it again, Jac y Jwc.
0:05:23 > 0:05:25- Let's do it again, Jac y Jwc.- - Alright, Tomos Caradog.
0:05:28 > 0:05:31- Look straight ahead - and keep pedalling.
0:05:33 > 0:05:34- Well done!
0:05:38 > 0:05:40- Ride back, towards Palu.
0:05:44 > 0:05:45- Are you ready?
0:05:46 > 0:05:48- Let's go!
0:06:00 > 0:06:02- Off you go! I can't run any further.
0:06:05 > 0:06:07- Don't look back! Keep pedalling.
0:06:10 > 0:06:11- I'm wobbling!
0:06:12 > 0:06:15- Don't worry. - Keep pedalling, Tomos Caradog.
0:06:17 > 0:06:21- Look, Palu! Look, Jac y Jwc! - I'm doing it by myself!
0:06:21 > 0:06:24- That's good. - Keep going, Tomos Caradog!
0:06:30 > 0:06:32- Let's head back.
0:06:34 > 0:06:36- Go!
0:06:39 > 0:06:41- I knew you'd be able to do it.
0:06:44 > 0:06:45- Yes!
0:06:46 > 0:06:47- Thank you, Palu.
0:06:47 > 0:06:49- Thank you, Jac y Jwc.
0:06:49 > 0:06:52- There's no need to thank us, - Tomos Caradog.
0:06:54 > 0:06:57- Great! You can ride on two wheels.
0:06:58 > 0:06:59- I'd better go to work.
0:06:59 > 0:07:01- See you later.
0:07:02 > 0:07:03- Bye!
0:07:03 > 0:07:04- Bye!- - Bye, Palu!
0:07:07 > 0:07:09- Let's practise some more.
0:07:10 > 0:07:12- Yes, Jac y Jwc. - Let's get some practise.
0:07:25 > 0:07:28- Tomos Caradog and Uncle Jac - are over there.
0:07:28 > 0:07:30- Hello!
0:07:30 > 0:07:32- Hello!- - Come and join us, Nicw Nacw.
0:07:32 > 0:07:34- We're having lots of fun today.
0:07:37 > 0:07:38- Look, Nicw Nacw!
0:07:39 > 0:07:42- I'm riding my bike, - without the stabilisers.
0:07:42 > 0:07:44- I wish I could do that.
0:07:46 > 0:07:47- It's easy, Nicw Nacw.
0:07:57 > 0:08:00- Where are you going, Nicw Nacw?
0:08:00 > 0:08:01- Where are you going, Nicw Nacw?- - Home.
0:08:01 > 0:08:03- Home?
0:08:03 > 0:08:05- Why? What's wrong?
0:08:05 > 0:08:07- Nothing. See you later.
0:08:17 > 0:08:18- Come on, Jac y Jwc!
0:08:21 > 0:08:23- What's wrong with Nicw Nacw?
0:08:24 > 0:08:26- I'm not sure.
0:08:28 > 0:08:30- I need some more practise.
0:08:31 > 0:08:32- Whee!
0:09:03 > 0:09:05- Hello, Jac y Jwc.
0:09:05 > 0:09:08- Are you coming to the park - with me today?
0:09:08 > 0:09:10- Yes, of course. Let's go.
0:09:10 > 0:09:12- I'll fetch my helmet.
0:09:25 > 0:09:28- Hello, Nicw Nacw. - We're going to the park.
0:09:29 > 0:09:30- Will you come with us?
0:09:30 > 0:09:31- Will you come with us?- - No, I don't think so.
0:09:32 > 0:09:36- Come on, Nicw Nacw! - It'll be more fun if you come, too.
0:09:36 > 0:09:38- I know what we'll do.
0:09:41 > 0:09:43- Why don't the three of us - go to the park...
0:09:43 > 0:09:46- ..after we've called to see Palu?
0:09:46 > 0:09:48- Call to see Palu? Why?
0:09:49 > 0:09:52- So he can remove those stabilisers.
0:09:52 > 0:09:54- So he can remove those stabilisers.- - Thanks, Uncle Jac.
0:09:54 > 0:09:56- Who'll get to Palu first?
0:09:56 > 0:09:57- Who'll get to Palu first?- - I will.
0:09:58 > 0:09:59- No chance - I will.
0:10:06 > 0:10:07- Hello, Palu.
0:10:07 > 0:10:10- Hello, Palu.- - Well, Tomos. You're doing well.
0:10:12 > 0:10:14- What can I do for you three?
0:10:14 > 0:10:16- What can I do for you three?- - More work, I'm afraid, Palu.
0:10:16 > 0:10:17- Oh?
0:10:17 > 0:10:21- Oh?- - Nicw Nacw wants to get rid of - his stabilisers.
0:10:21 > 0:10:23- Oh, I see.
0:10:24 > 0:10:26- Give me your bike.
0:10:26 > 0:10:28- Thank you, Palu.
0:10:29 > 0:10:34- Wait there for a minute - and I'll remove the stabilisers.
0:10:35 > 0:10:36- I know a great joke.
0:10:38 > 0:10:38- Ready?
0:10:38 > 0:10:40- Ready?- - Ready.
0:10:41 > 0:10:44- Why did the boy - take a bike with him, to bed?
0:10:44 > 0:10:45- A bike in bed?
0:10:46 > 0:10:47- I don't know.
0:10:49 > 0:10:52- Because he didn't want to - do any sleep walking!
0:10:55 > 0:10:57- Here you go, Nicw Nacw.
0:10:57 > 0:11:00- Here you go, Nicw Nacw.- - A bike without stabilisers.
0:11:01 > 0:11:03- Are you ready to go to the park?
0:11:03 > 0:11:05- Are you ready to go to the park?- - Yes.
0:11:16 > 0:11:19- I'll hold you, like this, - and I won't let go, Nicw Nacw.
0:11:20 > 0:11:21- Do you promise, Palu?
0:11:21 > 0:11:23- Do you promise, Palu?- - Yes, of course, Nicw Nacw.
0:11:23 > 0:11:25- Are we all ready?
0:11:27 > 0:11:29- Let's go!
0:11:29 > 0:11:31- Palu-ho!
0:11:31 > 0:11:32- Palu-ho!- - Tallyho, Jac y Jwc!
0:11:32 > 0:11:33- Palu-ho!- - Tallyho, Jac y Jwc!- - Yes, that too.
0:11:39 > 0:11:40- Keep pedalling.
0:11:45 > 0:11:46- Let's have a rest.
0:11:48 > 0:11:50- Come here, Jac.
0:11:53 > 0:11:55- HE WHISPERS
0:11:59 > 0:12:00- Do you understand?
0:12:00 > 0:12:01- Do you understand?- - Yes, Palu.
0:12:02 > 0:12:04- Let's have another go.
0:12:05 > 0:12:07- Turn your bikes around.
0:12:08 > 0:12:10- Ready, Palu?
0:12:10 > 0:12:11- Ready, Palu?- - Ready, Jac y Jwc.
0:12:11 > 0:12:13- I'm nearly there, aren't I, Palu?
0:12:13 > 0:12:15- I'm nearly there, aren't I, Palu?- - Yes, of course you are.
0:12:15 > 0:12:18- I'll go over there and wait for you.
0:12:20 > 0:12:23- We'll wait here - until Jac arrives safely.
0:12:28 > 0:12:30- Oh, no! Jac y Jwc took a tumble.
0:12:30 > 0:12:32- Uncle Jac! Are you alright?
0:12:50 > 0:12:51- Well done, lad!
0:12:53 > 0:12:55- Ah! Whee! That's great.
0:12:56 > 0:12:58- Great? Why?
0:13:00 > 0:13:04- Because you rode here, on your own, - without stabilisers.
0:13:05 > 0:13:07- Really? You're right!
0:13:07 > 0:13:09- You did it!
0:13:09 > 0:13:11- Well done, Nicw Nacw.
0:13:14 > 0:13:16- Come on, Nicw! Follow me.
0:13:16 > 0:13:16- .