Taro Bargen

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888

0:00:05 > 0:00:07- 888

0:00:10 > 0:00:12- 888

0:00:15 > 0:00:17- 888

0:00:22 > 0:00:24- 888

0:00:29 > 0:00:31- 888

0:00:36 > 0:00:37- Croak!

0:00:39 > 0:00:41- Are you alright, Jini?

0:00:41 > 0:00:42- Are you alright, Jini?- - Yes, Sali Mali.

0:00:42 > 0:00:47- I love standing at the window - and watching everyone come and go.

0:00:47 > 0:00:48- Good.

0:00:50 > 0:00:51- Look, Sali Mali!

0:00:52 > 0:00:54- That's exactly what I need.

0:00:57 > 0:00:59- A pair of wings?

0:00:59 > 0:01:01- A pair of wings?- - No, Sali Mali, not a pair of wings!

0:01:01 > 0:01:03- What, then?

0:01:05 > 0:01:06- A bike.

0:01:06 > 0:01:10- Pili is having a great time - on her bike.

0:01:12 > 0:01:13- A bike?

0:01:14 > 0:01:16- Yes - a bike.

0:01:17 > 0:01:19- I'd love to have a bike.

0:01:20 > 0:01:23- Why don't you go down to - Shoni Bric-a-moni's shop?

0:01:24 > 0:01:25- Does he sell bikes?

0:01:25 > 0:01:27- Does he sell bikes?- - Shoni sells all sorts of things.

0:01:27 > 0:01:29- I'll go and have a look.

0:01:29 > 0:01:31- Thank you for the tea, Sali.

0:01:31 > 0:01:32- See you in a minute.

0:01:32 > 0:01:34- See you in a minute.- - Cheerio.

0:01:38 > 0:01:39- A-ha! Here we are.

0:01:40 > 0:01:42- Shoni Bric-a-moni's shop.

0:01:43 > 0:01:45- What an interesting shop.

0:01:45 > 0:01:47- Shoni Bric-a-moni at your service.

0:01:47 > 0:01:50- Shoni Bric-a-moni at your service.- - Good morning, Shoni Bric-a-moni.

0:01:51 > 0:01:52- I'm Jini, Sali Mali's sister.

0:01:52 > 0:01:54- I'm Jini, Sali Mali's sister.- - Yes, of course.

0:01:54 > 0:01:56- What can I do for you?

0:01:56 > 0:01:59- Nothing's too much trouble - for Sali Mali's sister.

0:02:00 > 0:02:02- I'm looking for a bike for myself.

0:02:02 > 0:02:05- Sali said you may have one for sale.

0:02:05 > 0:02:06- Sali said you may have one for sale.- - A bike?

0:02:07 > 0:02:10- I definitely - have a bike around here somewhere.

0:02:10 > 0:02:12- Let me see.

0:02:15 > 0:02:16- What about this?

0:02:16 > 0:02:19- It's a good bike, if I may say so.

0:02:19 > 0:02:21- It's a bargain.

0:02:23 > 0:02:25- Why don't you take it for a spin?

0:02:26 > 0:02:27- Thank you, Shoni.

0:02:28 > 0:02:31- Wait a minute! This is a boy's bike.

0:02:33 > 0:02:35- Yes, you're right.

0:02:35 > 0:02:37- It's a boy's bike.

0:02:38 > 0:02:40- I'm sorry, Jini.

0:02:40 > 0:02:44- Do you have a girl's bike, - Shoni Bric-a-moni?

0:02:44 > 0:02:47- Wait a minute. - I think I have one somewhere.

0:02:47 > 0:02:49- I'll take a look.

0:02:51 > 0:02:53- Here we are!

0:02:55 > 0:02:57- It's a real bargain.

0:02:57 > 0:03:01- It's too small for me, - Shoni Bric-a-moni.

0:03:02 > 0:03:04- Yes, probably.

0:03:04 > 0:03:06- The customer is always right!

0:03:06 > 0:03:10- Come back later and I'll - have a bike for you. I promise.

0:03:11 > 0:03:13- That's fantastic, Shoni Bric-a-moni.

0:03:14 > 0:03:18- Shoni Bric-a-moni - never breaks his promises.

0:03:18 > 0:03:20- I'll come back later.

0:03:20 > 0:03:21- I'll come back later.- - Fine.

0:03:21 > 0:03:23- I'll come back later.- - Fine.- - Thanks again.

0:03:23 > 0:03:26- No problem, Jini. See you later.

0:03:28 > 0:03:33- Now then, Shoni Bric-a-moni, - you promised to find a bike today.

0:03:33 > 0:03:36- Where will you find a bike - at such short notice?

0:03:38 > 0:03:42- I know! There's an auction - in the town this afternoon.

0:03:42 > 0:03:44- I'm bound to find a bike there.

0:03:46 > 0:03:49- Going once, going twice. Sold!

0:03:50 > 0:03:51- Thank you.

0:03:52 > 0:03:53- Lot number 26.

0:03:56 > 0:03:57- A picture.

0:03:59 > 0:04:01- A picture of...

0:04:02 > 0:04:03- ..something!

0:04:03 > 0:04:07- How much am I bid - for this interesting picture?

0:04:07 > 0:04:08- Five pounds?

0:04:08 > 0:04:13- I'm only asking for five pounds. - It's a bargain at five pounds.

0:04:13 > 0:04:15- Who will start me at five pounds?

0:04:15 > 0:04:16- Who will start me at five pounds?- - Hello!

0:04:16 > 0:04:18- Who will start me at five pounds?- - Hello!- - Thank you, sir.

0:04:19 > 0:04:23- Five pounds I'm bid. - Five pounds. Five pounds.

0:04:23 > 0:04:27- Who'll give me six pounds? Anyone?

0:04:27 > 0:04:30- I'm selling for five pounds. - Any more?

0:04:30 > 0:04:32- Going once, going twice.

0:04:33 > 0:04:35- Sold!

0:04:36 > 0:04:39- Sold for five pounds, - to the man in the hat.

0:04:40 > 0:04:43- You, in the black hat - and the red jumper.

0:04:46 > 0:04:47- Oh, that's me!

0:04:49 > 0:04:51- Yes, you in the hat. - What's your name?

0:04:53 > 0:04:54- Jwc y Jwc.

0:04:56 > 0:05:00- Thank you very much, Jac y Jwc.

0:05:01 > 0:05:03- Let's move on to the next lot.

0:05:04 > 0:05:10- A standard lamp - with a pretty, flowery shade.

0:05:10 > 0:05:12- How much am I bid for this?

0:05:13 > 0:05:14- Four pounds?

0:05:15 > 0:05:17- Four pounds - thank you.

0:05:18 > 0:05:20- Four pounds. Four pounds.

0:05:20 > 0:05:22- Five pounds, in the back.

0:05:22 > 0:05:23- Five pounds. Any more?

0:05:24 > 0:05:26- Hello!

0:05:27 > 0:05:29- Six pounds I'm bid. - Thank you, Mr Jwc.

0:05:30 > 0:05:32- Going once, going twice. Sold!

0:05:33 > 0:05:35- Thank you, Mr Jwc.

0:05:37 > 0:05:43- Next, it's lot 28. - A wardrobe with mirrored doors.

0:05:44 > 0:05:46- This is a very special lot.

0:05:46 > 0:05:48- What am I bid for this wardrobe?

0:05:48 > 0:05:53- Seven pounds? Thank you, madam. - Seven pounds. Seven pounds.

0:05:53 > 0:05:54- Eight pounds.

0:05:54 > 0:05:56- Eight pounds.

0:05:56 > 0:05:58- Is there any more?

0:05:58 > 0:06:00- Hello!

0:06:00 > 0:06:02- Nine pounds, Mr Jwc.

0:06:03 > 0:06:05- Going once, going twice. Sold!

0:06:07 > 0:06:09- Nine pounds to you, Mr Jac y Jwc.

0:06:13 > 0:06:15- Here comes the final lot.

0:06:15 > 0:06:17- A bike.

0:06:19 > 0:06:21- How much am I bid for the bike?

0:06:22 > 0:06:24- My chance has come, at last!

0:06:24 > 0:06:26- This is a girl's bike.

0:06:27 > 0:06:30- Who'll give me five pounds - for this bike?

0:06:31 > 0:06:32- It's a bargain.

0:06:34 > 0:06:36- Five pounds? Thank you, sir.

0:06:38 > 0:06:40- Six pounds over here.

0:06:40 > 0:06:42- Seven pounds. Seven pounds.

0:06:42 > 0:06:44- Is there any more?

0:06:45 > 0:06:47- Eight pounds? Eight pounds.

0:06:47 > 0:06:51- It's worth - much more than eight pounds.

0:06:51 > 0:06:53- Going once, going twice...

0:06:55 > 0:06:58- Thank you. Nine pounds, at the back.

0:06:59 > 0:07:02- Nine pounds. - It's a bargain for you, sir.

0:07:02 > 0:07:07- I'll sell the bike for nine pounds. - Going once, going twice...

0:07:08 > 0:07:11- Oh! That's Shoni Bric-a-moni. Hello!

0:07:11 > 0:07:14- Jac y Jwc! What's he doing here?

0:07:15 > 0:07:18- Ten pounds. Is there another bid?

0:07:19 > 0:07:21- You, in the back of the room?

0:07:21 > 0:07:22- You, in the back of the room?- - No! No!

0:07:23 > 0:07:25- No? I'm selling for ten pounds.

0:07:25 > 0:07:28- Going once, going twice. Sold!

0:07:29 > 0:07:31- Ten pounds. Sold to Jac y Jwc.

0:07:32 > 0:07:35- You've bagged another bargain, sir.

0:07:36 > 0:07:41- That signals the end of the auction. - We hope to see you again, next time.

0:07:41 > 0:07:45- Jac y Jwc! What shall I do? - I promised to find a bike for Jini.

0:07:52 > 0:07:54- Wait a second, sir.

0:07:55 > 0:07:57- Who - me?

0:07:57 > 0:07:58- Who - me?- - Yes.

0:08:02 > 0:08:03- You bought these, sir.

0:08:03 > 0:08:06- It's time to pay for them.

0:08:06 > 0:08:09- I didn't buy a thing, I swear.

0:08:10 > 0:08:12- I saw you buy them - with my own eyes, sir.

0:08:13 > 0:08:16- I made a note - of the goods you bought.

0:08:16 > 0:08:20- A picture, a lamp, - a wardrobe and a bike.

0:08:21 > 0:08:23- Jacaraca!

0:08:23 > 0:08:24- What shall I do?

0:08:25 > 0:08:27- You'll pay for them, sir.

0:08:28 > 0:08:29- Oh!

0:08:34 > 0:08:39- What's the biggest table - in the world?

0:08:39 > 0:08:45- I have no idea but I think - you're about to tell me.

0:08:47 > 0:08:48- Table Mountain!

0:08:49 > 0:08:51- Table Mountain!

0:08:53 > 0:08:54- Well done, Jac y Jwc.

0:08:55 > 0:08:56- What about this bill?

0:08:59 > 0:09:01- What's the problem?

0:09:01 > 0:09:05- What's the problem?- - This lady says I bought lots - of furniture but I didn't do it.

0:09:08 > 0:09:13- What would I do with a picture, - a wardrobe, a lamp and a bike?

0:09:15 > 0:09:17- How much did he offer for them?

0:09:17 > 0:09:19- How much did he offer for them?- - Five pounds for the picture.

0:09:19 > 0:09:22- How much did he offer for them?- - Five pounds for the picture.- - Oh, Jacaraca! Five pounds?

0:09:23 > 0:09:24- How much for the lamp?

0:09:24 > 0:09:26- How much for the lamp?- - Six pounds.

0:09:26 > 0:09:28- How much for the lamp?- - Six pounds.- - Six pounds? Oh, Jacaraca!

0:09:30 > 0:09:33- Nine pounds for the wardrobe.

0:09:33 > 0:09:34- Nine pounds for the wardrobe.- - Nine pounds?!

0:09:35 > 0:09:38- Yes and ten pounds for the bike. - What a bargain!

0:09:38 > 0:09:40- Ten pounds for the bike?

0:09:40 > 0:09:43- Oh, Jacaraca! What shall I do?

0:09:45 > 0:09:48- Don't worry, Jac y Jwc. - I'll settle this bill.

0:09:50 > 0:09:52- Oh, Shoni Bric-a-moni!

0:09:52 > 0:09:54- I don't know what to say.

0:09:54 > 0:09:57- There's no need to say anything, - Jac y Jwc.

0:09:57 > 0:09:59- You made a mistake.

0:09:59 > 0:10:03- I'll pay for the goods - and then sell them in my shop.

0:10:04 > 0:10:05- Do you understand?

0:10:05 > 0:10:07- Do you understand?- - Yes, I understand, Shoni.

0:10:07 > 0:10:10- Thank you very, very much.

0:10:10 > 0:10:18- Five pounds, plus six pounds, - plus nine pounds, plus ten pounds.

0:10:18 > 0:10:20- That makes thirty pounds.

0:10:22 > 0:10:23- Ten.

0:10:25 > 0:10:27- Twenty.

0:10:29 > 0:10:30- Thirty pounds.

0:10:37 > 0:10:39- I can't thank you enough, Shoni.

0:10:39 > 0:10:42- What would I have done without you?

0:10:42 > 0:10:43- I was getting worried.

0:10:44 > 0:10:46- That makes two of us, Jac.

0:10:47 > 0:10:48- Hello, Jac.

0:10:49 > 0:10:51- Oh! Fair play to you, Shoni.

0:10:51 > 0:10:53- You found a bike for me!

0:10:54 > 0:10:56- It's lovely.

0:10:57 > 0:10:58- I can't wait to ride it.

0:10:58 > 0:11:00- Thank you very much, Shoni.

0:11:01 > 0:11:02- I promised didn't I, Jini?

0:11:02 > 0:11:04- I promised didn't I, Jini?- - What did you promise?

0:11:05 > 0:11:06- It's perfect, Shoni!

0:11:07 > 0:11:08- Do you have a bike, Jac?

0:11:09 > 0:11:11- No, I don't have a bike.

0:11:14 > 0:11:16- Actually, I- do- have a bike!

0:11:16 > 0:11:19- I'll be back in a stick.

0:11:19 > 0:11:20- I'll be back in a stick.- - Back in a tick, Jac!

0:11:25 > 0:11:28- We'd better agree on a price, Jini.

0:11:47 > 0:11:49- What do you think of my bike?

0:11:50 > 0:11:51- I've had it for years.

0:11:51 > 0:11:53- I've had it for years.- - It's lovely, Jac.

0:11:53 > 0:11:56- Oh, Shoni! - I almost forgot to pay you.

0:11:56 > 0:11:59- You did say twenty pounds, - didn't you?

0:11:59 > 0:12:00- Yes, Jini.

0:12:01 > 0:12:03- Twenty pounds, Shoni?

0:12:04 > 0:12:06- You only paid ten pounds for it.

0:12:06 > 0:12:08- You only paid ten pounds for it.- - Yes, you're right, Jac.

0:12:08 > 0:12:10- I meant to say ten pounds, Jini.

0:12:10 > 0:12:12- Oh! That's even better!

0:12:13 > 0:12:15- Here you are - ten pounds.

0:12:15 > 0:12:17- Thank you, Jini.

0:12:17 > 0:12:18- Thank you, Jac.

0:12:21 > 0:12:23- Let's go for a spin on our bikes, - Jac y Jwc.

0:12:24 > 0:12:27- Great! - I'd love nothing better, Jini.

0:12:27 > 0:12:30- I'll race you - to Mrs Migl-Magl's house.

0:12:33 > 0:12:34- Wait for me, Jac y Jwc!

0:12:34 > 0:12:35- .