Arwr y dydd

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888

0:00:05 > 0:00:07- 888

0:00:10 > 0:00:12- 888

0:00:15 > 0:00:17- 888

0:00:22 > 0:00:24- 888

0:00:29 > 0:00:31- 888

0:00:35 > 0:00:37- Good morning, Jaci Soch.

0:00:38 > 0:00:41- Mr Caradog! What a surprise.

0:00:41 > 0:00:43- What are you doing here?

0:00:44 > 0:00:50- Siani Flewog phoned to ask me - if I'd help out here for a few days.

0:00:51 > 0:00:52- Is she ill?

0:00:54 > 0:00:55- No, not at all.

0:00:55 > 0:00:56- No, not at all.- - I'm glad to hear it.

0:00:57 > 0:00:58- She's gone on a course.

0:00:59 > 0:01:03- It's a course about - encouraging more people to read.

0:01:03 > 0:01:06- She's worried - people don't read enough.

0:01:07 > 0:01:10- I agree with her. - More people should read.

0:01:10 > 0:01:14- As you can see, Jaci Soch, - it's really quiet here.

0:01:14 > 0:01:16- It's disappointingly quiet.

0:01:17 > 0:01:21- I've seen no-one at all - from Pentre Bach.

0:01:22 > 0:01:24- We must do something about it.

0:01:24 > 0:01:27- I'm always keen - to help Siani Flewog.

0:01:27 > 0:01:29- I've been thinking.

0:01:29 > 0:01:34- Why don't we hold a Reading Day?

0:01:35 > 0:01:39- A Reading Day - for the villagers of Pentre Bach...

0:01:39 > 0:01:41- ..to encourage them to read more.

0:01:41 > 0:01:43- ..to encourage them to read more.- - That's a great idea, Mr Caradog.

0:01:45 > 0:01:47- Will you tell everyone about it?

0:01:47 > 0:01:49- Will you tell everyone about it?- - Yes. I'll do it right now.

0:01:51 > 0:01:54- You'd better return those books - before you go, Jaci Soch!

0:01:55 > 0:01:58- We must tell Parri about the baby, - Jac y Jwc.

0:01:59 > 0:02:01- Yes, Jini.

0:02:01 > 0:02:03- Let's tell him now, as it's quiet.

0:02:04 > 0:02:07- Yes, we'll tell him - when he comes back in.

0:02:07 > 0:02:08- Yes.

0:02:09 > 0:02:11- I knew I had some more, - out the back.

0:02:12 > 0:02:13- Parri?

0:02:13 > 0:02:15- Parri?- - Yes, Jac y Jwc?

0:02:15 > 0:02:16- Parri?- - Yes, Jac y Jwc?- - Do you have a minute?

0:02:18 > 0:02:21- Jini and I - have some good news for you.

0:02:22 > 0:02:25- Good news? What's happened?

0:02:25 > 0:02:27- Hello, everyone!

0:02:28 > 0:02:30- I have some good news for you.

0:02:31 > 0:02:33- Everyone has good news today.

0:02:34 > 0:02:36- What's your news, Jaci Soch?

0:02:36 > 0:02:38- Siani Flewog is away, on a course...

0:02:39 > 0:02:42- ..and Mr Caradog is covering for her - at the library.

0:02:42 > 0:02:45- He was telling me - how quiet it is there.

0:02:46 > 0:02:48- We came up with a great idea.

0:02:49 > 0:02:50- A brilliant idea.

0:02:50 > 0:02:51- A brilliant idea.- - Oh?

0:02:53 > 0:02:54- What is this idea?

0:02:55 > 0:02:59- We're going to have a Reading Day - in Pentre Bach.

0:02:59 > 0:03:03- We'll try to encourage everyone - to read more.

0:03:03 > 0:03:06- We'll have competitions - and a book quiz.

0:03:07 > 0:03:09- A quiz? Oh, I love quizzes!

0:03:09 > 0:03:11- May I be on one of the quiz teams?

0:03:11 > 0:03:14- Why don't you captain a team, Parri?

0:03:15 > 0:03:20- You must make sure everyone on your - team has read the books, mind you.

0:03:20 > 0:03:22- Yes, of course. No problem.

0:03:24 > 0:03:25- That's settled.

0:03:26 > 0:03:30- I must go. Reading Day - will take a lot of organising.

0:03:30 > 0:03:34- Remember to let everyone know.

0:03:34 > 0:03:36- A quiz! I love quizzes.

0:03:38 > 0:03:42- Jac and Jini, - will you be on my team?

0:03:42 > 0:03:44- Yes, of course.

0:03:45 > 0:03:48- We'd like to share our good news - with you.

0:03:48 > 0:03:50- Hello, everyone!

0:03:50 > 0:03:52- Parri, did you find any mops?

0:03:53 > 0:03:54- Yes, Jemeima.

0:03:54 > 0:03:56- Yes, Jemeima.- - Thank you.

0:03:56 > 0:03:58- Would you like to be - on my quiz team?

0:03:59 > 0:04:01- Quiz? What quiz is this, Parri?

0:04:02 > 0:04:04- He can't - stop thinking about the quiz.

0:04:10 > 0:04:14- Oh, dear! We must return this book - to the library today, Jac Do.

0:04:15 > 0:04:21- I'm delighted to see someone reading - in Pentre Bach. Well done, Jac Do.

0:04:21 > 0:04:27- Sali Mali, we're going to have - a Pentre Bach Reading Day.

0:04:28 > 0:04:31- I'm in charge of the book quiz.

0:04:32 > 0:04:36- Parri Popeth - is the captain of one team.

0:04:36 > 0:04:39- Will you captain the other team, - Sali Mali?

0:04:39 > 0:04:41- Yes, I'd love to, Jaci Soch.

0:04:41 > 0:04:43- It's going to be fun!

0:04:43 > 0:04:46- We can organise all sorts of things.

0:04:46 > 0:04:49- We can organise all sorts of things.- - What did you have in mind, Sali?

0:04:49 > 0:04:53- We could have - a second-hand book stall.

0:04:54 > 0:04:56- Wonderful! I can organise it.

0:04:57 > 0:05:00- How about a raffle, - with books as the prize?

0:05:01 > 0:05:02- Another great idea!

0:05:03 > 0:05:05- What's all this excitement?

0:05:06 > 0:05:08- Hello, Mrs Migl Magl.

0:05:08 > 0:05:11- We're going to have a Reading Day - in Pentre Bach.

0:05:11 > 0:05:13- What a good idea!

0:05:13 > 0:05:15- Nothing beats a good book.

0:05:15 > 0:05:17- We're going to have a book quiz.

0:05:18 > 0:05:21- A quiz? Oh, I love quizzes.

0:05:22 > 0:05:24- Would you like to be on my team?

0:05:24 > 0:05:26- Would you like to be on my team?- - Yes, I'd love to.

0:05:26 > 0:05:27- Who else is on your team?

0:05:28 > 0:05:31- I haven't asked anyone else but you.

0:05:32 > 0:05:34- Jac Do's on my team, of course.

0:05:35 > 0:05:38- I must go and gather all the books.

0:05:38 > 0:05:41- Good luck with the organising, - Sali Mali.

0:05:41 > 0:05:43- Thank you, Jaci Soch.

0:05:43 > 0:05:45- This is exciting!

0:05:45 > 0:05:48- We must read more - if we're going to win this quiz.

0:05:49 > 0:05:52- Look! Lots and lots of books.

0:05:57 > 0:06:00- 'How to Raise and Feed a Baby'.

0:06:01 > 0:06:04- Do you want to buy - 'How to Raise and Feed a Baby'?

0:06:05 > 0:06:07- Hello, Shoni Bric-a-moni.

0:06:07 > 0:06:11- I hope you buy some of these books. - They've been here for ages.

0:06:11 > 0:06:14- This is a great time to sell them.

0:06:14 > 0:06:18- We're organising - the Pentre Bach Reading Day.

0:06:19 > 0:06:22- Everyone - will look for a good book to read.

0:06:22 > 0:06:24- Fantastic!

0:06:24 > 0:06:27- We'll also sell second-hand books - on a stall...

0:06:28 > 0:06:30- ..and we need books to go on it.

0:06:30 > 0:06:32- You've come to the right place.

0:06:32 > 0:06:35- I have lots of books, out the back.

0:06:49 > 0:06:50- Hello, Parri Popeth.

0:06:50 > 0:06:52- Hello, Parri Popeth.- - Hello, Jac y Jwc.

0:06:52 > 0:06:53- Help yourself.

0:07:09 > 0:07:10- Hello, Shoni Bric-a-moni.

0:07:25 > 0:07:28- I'd forgotten - how much I enjoy reading.

0:07:28 > 0:07:29- Me, too. This is a great story.

0:07:29 > 0:07:31- Me, too. This is a great story.- - So is this.

0:07:37 > 0:07:39- Is this the last one, Shoni?

0:07:39 > 0:07:42- Is this the last one, Shoni?- - Yes. This is a great idea.

0:07:42 > 0:07:44- My books are selling like hot cakes.

0:07:45 > 0:07:47- It's good to see people reading.

0:07:47 > 0:07:50- Everyone's enjoyed themselves.

0:07:50 > 0:07:51- It's quiz time!

0:07:52 > 0:07:57- I've worked out how much you owe me.

0:08:02 > 0:08:03- It's going really well.

0:08:04 > 0:08:06- Siani Flewog would love all this.

0:08:06 > 0:08:11- Buying books. Exchanging books. - Reading books.

0:08:13 > 0:08:16- Reading is the important thing.

0:08:16 > 0:08:17- Reading is the important thing.- - Yes, indeed.

0:08:18 > 0:08:20- I can't wait for the quiz to start!

0:08:22 > 0:08:24- Sali, is your team ready?

0:08:25 > 0:08:27- Yes, we're ready, Jaci Soch.

0:08:27 > 0:08:28- Yes, we're ready, Jaci Soch.- - Excellent!

0:08:29 > 0:08:30- Parri Popeth?

0:08:30 > 0:08:33- Where on earth is Parri Popeth?

0:08:35 > 0:08:37- He won't be long, Jaci Soch.

0:08:39 > 0:08:40- Is his team ready?

0:08:40 > 0:08:42- I'm ready.

0:08:42 > 0:08:44- Where's Jac y Jwc?

0:08:44 > 0:08:46- Where's Jac y Jwc?- - Behind you, Jaci Soch!

0:08:47 > 0:08:49- He's by the second-hand book stall.

0:08:49 > 0:08:51- He's by the second-hand book stall.- - Hurry up, Jac y Jwc!

0:08:54 > 0:08:56- Parri Popeth, at last!

0:08:57 > 0:09:00- Sit down! - We're ready to start the quiz.

0:09:02 > 0:09:07- I'd like to thank Mr Caradog. - He'll keep the score.

0:09:08 > 0:09:10- I am the quiz master.

0:09:14 > 0:09:19- Today's questions are about books, - as reading is our theme.

0:09:22 > 0:09:23- Are the teams ready?

0:09:24 > 0:09:26- We're ready, Jaci Soch.

0:09:26 > 0:09:30- Mrs Migl Magl, me, Jac Do - and Shoni Bric-a-moni.

0:09:30 > 0:09:32- Thank you, Sali Mali.

0:09:32 > 0:09:34- Who's on this team?

0:09:34 > 0:09:35- Who's on this team?- - Me - Parri.

0:09:36 > 0:09:38- Jemeima, Jini and Jac.

0:09:39 > 0:09:40- Jac?

0:09:41 > 0:09:42- Jac, where are you? Jac!

0:09:44 > 0:09:46- The quiz is about to start.

0:09:46 > 0:09:47- The quiz is about to start.- - Jacaraca! I'm sorry.

0:09:50 > 0:09:51- Hurry up, Jac y Jwc!

0:09:54 > 0:09:55- Sit here.

0:10:05 > 0:10:07- Are you ready?

0:10:07 > 0:10:09- Ready!

0:10:09 > 0:10:13- Ready!- - The first question - goes to Parri's team.

0:10:15 > 0:10:20- What colour is Barti - in the T Llew Jones novel?

0:10:21 > 0:10:22- White.

0:10:22 > 0:10:23- White.- - Incorrect.

0:10:24 > 0:10:26- Does anyone else know?

0:10:26 > 0:10:27- Does anyone else know?- - Black.

0:10:27 > 0:10:27- Does anyone else know?

0:10:27 > 0:10:30- Well done, Shoni.

0:10:30 > 0:10:33- The next question - is for Sali's team.

0:10:34 > 0:10:37- What colour is Hugan Fach's coat?

0:10:40 > 0:10:44- Red. She wears a red coat. - I enjoyed that story.

0:10:44 > 0:10:47- Correct, Sali Mali. - One point, Mr Caradog.

0:10:48 > 0:10:51- The next question - goes to Parri's team.

0:10:51 > 0:10:55- How many goats crossed the bridge?

0:10:57 > 0:10:59- Six.

0:10:59 > 0:11:03- Incorrect, Jemeima. - Does anyone else know?

0:11:05 > 0:11:07- Three.

0:11:08 > 0:11:11- Correct, Mrs Migl Magl. Well done.

0:11:13 > 0:11:16- This is a difficult question.

0:11:18 > 0:11:23- That was the final question, - dear friends.

0:11:24 > 0:11:27- May we have the score please, - Mr Caradog?

0:11:28 > 0:11:32- Sali Mali's team has eight points.

0:11:36 > 0:11:40- Parri Popeth's team - also has eight points.

0:11:44 > 0:11:46- The scores are level.

0:11:47 > 0:11:49- What shall we do, Mr Caradog?

0:11:49 > 0:11:52- What shall we do, Mr Caradog?- - We must ask a tiebreaker question.

0:11:53 > 0:11:56- I don't have any more questions, - Mr Caradog.

0:11:56 > 0:11:58- We must think of a question.

0:11:58 > 0:12:02- Come over here - and we'll think of one.

0:12:08 > 0:12:10- Well, this has been great fun.

0:12:10 > 0:12:13- I'm going to read more from now on.

0:12:14 > 0:12:15- Me, too.

0:12:16 > 0:12:19- Books are full of - all sorts of information.

0:12:25 > 0:12:28- We've thought of - a tiebreaker question.

0:12:28 > 0:12:34- Whoever gets it right wins the - Pentre Bach Reading Day Quiz.

0:12:35 > 0:12:37- Are you ready? Here we go!

0:12:38 > 0:12:42- What word is missing - in the following book title?

0:12:43 > 0:12:46- 'How to Rear and Feed a...'?

0:12:47 > 0:12:48- Dog.

0:12:48 > 0:12:50- Dog.- - Incorrect, Parri.

0:12:51 > 0:12:53- Who else wants to have a go?

0:12:53 > 0:12:54- Who else wants to have a go?- - Cat.

0:12:54 > 0:12:56- Who else wants to have a go?- - Cat.- - Incorrect, Sali Mali.

0:12:57 > 0:12:59- Jacaraca! I know the answer!

0:12:59 > 0:13:01- Jac y Jwc is going to have a go.

0:13:03 > 0:13:07- 'How to Rear and Feed a Baby'.

0:13:11 > 0:13:13- I was going to buy it for us, Jini.

0:13:16 > 0:13:21- Jini and I are going to have a baby.

0:13:24 > 0:13:28- I'm not actually having a baby! - Jini's having our baby.

0:13:30 > 0:13:35- What an exciting end - to the Pentre Bach Reading Day Quiz!

0:13:35 > 0:13:38- Jac y Jwc is the hero of the day.

0:13:42 > 0:13:46- Congratulations to Jac and Jini.

0:13:46 > 0:13:48- Hip-hip!

0:13:48 > 0:13:49- Hip-hip!- - Hooray!

0:13:50 > 0:13:51- Hip-hip!

0:13:51 > 0:13:52- Hip-hip!- - Hooray!

0:13:53 > 0:13:53- .