0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:02 > 0:00:04I'm Peppa Pinc.
0:00:04 > 0:00:07This is my little brother, George.
0:00:07 > 0:00:09This is Mami Mochyn.
0:00:09 > 0:00:12And this is Dadi Mochyn.
0:00:12 > 0:00:14Peppa Pinc
0:00:15 > 0:00:18Bike Ride
0:00:18 > 0:00:23- It's a fine, sunny day and Peppa - and George are finishing breakfast.
0:00:23 > 0:00:26- Today is a good day - to go for a bike ride.
0:00:27 > 0:00:29Hooray, a bike ride!
0:00:29 > 0:00:32- Peppa and George - like riding their bikes.
0:00:32 > 0:00:35- Peppa has a bike with two wheels.
0:00:35 > 0:00:38- George has a bike with three wheels.
0:00:38 > 0:00:41- And Mami and Dadi have a tandem.
0:00:41 > 0:00:42What's that?
0:00:42 > 0:00:45- What's that? - Our bike.
0:00:45 > 0:00:49- I sit at the front - and Mami Mochyn sits at the back.
0:00:50 > 0:00:54- We can fit seats on the back - for Peppa and George.
0:00:54 > 0:00:57But we want to ride our own bikes.
0:00:58 > 0:01:01- George is too small. - His legs will get tired.
0:01:01 > 0:01:05But I'm a big girl. I won't get tired.
0:01:05 > 0:01:08- It's a long bike ride. Are you sure?
0:01:08 > 0:01:10Yes, Dadi, I'm sure.
0:01:10 > 0:01:12- Is everyone ready?
0:01:12 > 0:01:14- Yes, Dadi Mochyn!
0:01:14 > 0:01:16- Yes, Dadi Mochyn!- - Off we go then.
0:01:16 > 0:01:19Wheee! I'm in the lead!
0:01:19 > 0:01:23- It's not a race, Peppa, - it's a leisurely bike ride.
0:01:23 > 0:01:26Yes, Dadi, but I'm still in the lead.
0:01:33 > 0:01:35- Now we're in the lead.
0:01:36 > 0:01:40I don't like riding my bike uphill.
0:01:41 > 0:01:43- We won the race, Peppa.
0:01:45 > 0:01:49No, you didn't because I wasn't racing that time.
0:01:49 > 0:01:51But now I am.
0:01:51 > 0:01:53You can't catch me.
0:01:53 > 0:01:56- You cheeky little piggy.
0:01:57 > 0:02:01Hello, ducks. We're on a bike ride.
0:02:03 > 0:02:05- Hello, ducks.
0:02:08 > 0:02:11- I'd forgotten - how much fun it can be.
0:02:13 > 0:02:17- I'd forgotten - how much I hate cycling uphill.
0:02:17 > 0:02:19- The hill is very steep.
0:02:19 > 0:02:23I don't like riding a bike uphill.
0:02:23 > 0:02:25- But look at the wonderful view.
0:02:27 > 0:02:30- Goodness me...
0:02:30 > 0:02:33- ..this... is... hard... work.
0:02:33 > 0:02:37- Mami Mochyn, - you're not even peddling.
0:02:37 > 0:02:40- Sorry, Dadi Mochyn, - I was enjoying the view!
0:02:41 > 0:02:44- Peppa and her family - have reached the top of the hill.
0:02:44 > 0:02:47- Here are Peppa's friends.
0:02:47 > 0:02:49- Hello, Peppa.
0:02:49 > 0:02:51- We're having a bike race.
0:02:51 > 0:02:54- Do you want to join in the race too?
0:02:55 > 0:02:59Yes, as long as we race downhill.
0:03:00 > 0:03:04- Peppa and her friends - are going to race downhill.
0:03:05 > 0:03:07- Are you all ready?
0:03:07 > 0:03:11- You can start - when I sound the horn like this.
0:03:12 > 0:03:13- Endaf Ebol is away.
0:03:14 > 0:03:17- Wait, Endaf! - The race hasn't started yet.
0:03:17 > 0:03:20- Sorry, Mr Mochyn.
0:03:20 > 0:03:24- I was only showing you - what noise the horn makes.
0:03:26 > 0:03:28Stop! Stop!
0:03:29 > 0:03:31- Sorry, Endaf, that was my fault.
0:03:32 > 0:03:35- The next time I sound the horn, - you can go.
0:03:35 > 0:03:37- Did he say go?
0:03:37 > 0:03:39- I think so.
0:03:40 > 0:03:41- Go on, Peppa.
0:03:41 > 0:03:44- Go on, Peppa.- But you didn't sound the horn, Dadi.
0:03:47 > 0:03:48- Carwyn Ci is in the lead.
0:03:48 > 0:03:50- Carwyn Ci is in the lead.- Wait for me!
0:03:53 > 0:03:55I win!
0:03:55 > 0:03:56- Well done!
0:03:57 > 0:04:00Yes, I'm very good at riding my bike downhill.
0:04:01 > 0:04:04- It's time - for Peppa's friends to go home.
0:04:05 > 0:04:06- Bye, Peppa.
0:04:06 > 0:04:07- Bye, Peppa.- Bye!
0:04:07 > 0:04:09- It's time for us to go home too.
0:04:09 > 0:04:12- It's time for us to go home too.- I'm tired, Mami.
0:04:12 > 0:04:16All that cycling uphill and downhill has made my legs tired.
0:04:17 > 0:04:19Can I come on your bike?
0:04:19 > 0:04:22- But where will Dadi Mochyn sit?
0:04:22 > 0:04:24Dadi can ride my bike.
0:04:24 > 0:04:26It's a lovely bike.
0:04:27 > 0:04:29- Very well.
0:04:33 > 0:04:35I like tandems.
0:04:35 > 0:04:37Do you like my bike, Dadi?
0:04:38 > 0:04:41- Yes, Peppa, it's a lovely bike.
0:04:59 > 0:04:59- .