Chwibanu

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:02 > 0:00:04- I'm Peppa.

0:00:04 > 0:00:06- This is my little brother, George.

0:00:07 > 0:00:08- This is Mami Mochyn.

0:00:09 > 0:00:11- And this is Dadi Mochyn.

0:00:19 > 0:00:25- It's a lovely sunny morning and Dadi - Mochyn is reading his newspaper.

0:00:26 > 0:00:27- Dadi, what are you doing?

0:00:28 > 0:00:30- I'm reading the newspaper.

0:00:31 > 0:00:33- You're making a funny sound!

0:00:33 > 0:00:35- I'm whistling.

0:00:35 > 0:00:36- Oh!

0:00:36 > 0:00:38- Oh!- - Whistling's fun. Try it.

0:00:39 > 0:00:40- I don't know how to.

0:00:40 > 0:00:43- I don't know how to.- - Put your lips together and blow.

0:00:46 > 0:00:49- Try making a smaller 'o' shape.

0:00:52 > 0:00:54- Like this.

0:00:54 > 0:00:56- Then you can whistle a tune.

0:01:03 > 0:01:06- Oh! I've got the wrong kind - of mouth.

0:01:06 > 0:01:09- Your mouth is fine. - You just need to practise.

0:01:10 > 0:01:12- It's impossible!

0:01:13 > 0:01:16- It takes time to learn - how to do important things...

0:01:17 > 0:01:20- ..like riding a bicycle - or playing the piano.

0:01:20 > 0:01:23- It took me years to learn - how to wiggle my ears!

0:01:25 > 0:01:27- Wow!

0:01:28 > 0:01:32- Mami Mochyn is in the kitchen - making cookies.

0:01:35 > 0:01:37- What are you doing, Peppa?

0:01:37 > 0:01:38- What are you doing, Peppa?- - Learning to whistle.

0:01:39 > 0:01:40- I see.

0:01:40 > 0:01:42- I see.- - Mami, can you whistle?

0:01:43 > 0:01:45- I've never tried.

0:01:45 > 0:01:47- I've never tried.- - It takes a lot of practise.

0:01:49 > 0:01:51- Oh, yes!

0:01:51 > 0:01:53- Oh, yes!- - Mami Mochyn can whistle.

0:01:53 > 0:01:56- You can whistle - because you are old, Mami.

0:01:56 > 0:01:57- Thank you, Peppa.

0:02:05 > 0:02:08- George is in the bedroom, - playing with his toy rocket.

0:02:09 > 0:02:13- George, I'm learning to whistle.

0:02:13 > 0:02:17- You make an 'o' shape - with your mouth and blow!

0:02:19 > 0:02:25- Don't worry, George. It's almost - impossible, like wiggling your ears.

0:02:26 > 0:02:29- George can wiggle his ears.

0:02:30 > 0:02:32- Whistling is harder.

0:02:34 > 0:02:36- George can whistle.

0:02:44 > 0:02:46- What's wrong, Peppa?

0:02:46 > 0:02:50- I can't whistle - but everybody else can!

0:02:50 > 0:02:54- Never mind, I'm making cookies! - Would you like to lick the spoon?

0:02:55 > 0:02:59- No, thank you, Mami. - Can I ring Siwsi instead?

0:02:59 > 0:03:01- OK, Peppa.

0:03:04 > 0:03:06- Hello, Mrs Mochyn.

0:03:06 > 0:03:09- Hello, Mrs Mochyn.- - Hello. Can Peppa talk to Siwsi?

0:03:09 > 0:03:11- Hello, Siwsi.

0:03:11 > 0:03:14- Hello, Peppa! What are you doing?

0:03:15 > 0:03:18- I'm learning to whistle, - but I can't do it yet.

0:03:18 > 0:03:21- That sounds hard!

0:03:21 > 0:03:24- That sounds hard!- - It's impossible! Can you whistle?

0:03:25 > 0:03:26- No.

0:03:26 > 0:03:27- No.- - Oh, good!

0:03:28 > 0:03:33- I mean, it's sad that you can't - whistle, but good because I can't.

0:03:33 > 0:03:35- What's whistling anyway?

0:03:36 > 0:03:38- You put your lips together and blow!

0:03:38 > 0:03:40- Like this?

0:03:43 > 0:03:46- Hello? Peppa?

0:03:46 > 0:03:48- The cookies are ready!

0:03:48 > 0:03:50- The cookies are ready!- - Oh, goody! Cookies!

0:03:50 > 0:03:53- They'll be hot! Blow on them first.

0:03:53 > 0:03:54- Ooh! Ow! Ah!

0:03:56 > 0:03:58- Do you not want a cookie?

0:03:58 > 0:04:00- No, thank you, Mami.

0:04:01 > 0:04:04- I might go outside - and be on my own for a little bit.

0:04:08 > 0:04:10- Can you whistle yet?

0:04:11 > 0:04:15- It's no use, Dadi. - I'm never going to whistle, ever!

0:04:16 > 0:04:17- Have you been practising?

0:04:17 > 0:04:21- Have you been practising?- - Yes, lots! But it doesn't work.

0:04:22 > 0:04:25- You need a little rest, Peppa. - Here, have a cookie.

0:04:25 > 0:04:27- It's hot! You should blow.

0:04:28 > 0:04:30- Oh! What's that?

0:04:31 > 0:04:33- It sounded like a whistle to me!

0:04:36 > 0:04:38- What a lovely tune!

0:04:38 > 0:04:41- What a lovely tune!- - Peppa has learned how to whistle.

0:04:41 > 0:04:42- I can whistle!

0:04:59 > 0:04:59- .