0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- I'm Peppa Pinc.
0:00:04 > 0:00:07- This is my little brother, George.
0:00:07 > 0:00:09- This is Mami Mochyn.
0:00:09 > 0:00:12- And this is Dadi Mochyn.
0:00:12 > 0:00:14- Peppa Pinc
0:00:15 > 0:00:17- Swimming
0:00:18 > 0:00:21- Peppa and her family - are at the swimming pool.
0:00:21 > 0:00:24- Dadi Mochyn - is wearing his swimming costume.
0:00:24 > 0:00:28- Mami Mochyn - is wearing her swimming costume.
0:00:28 > 0:00:30- Peppa is wearing - her swimming costume.
0:00:31 > 0:00:33- Hurry, George, we're all waiting.
0:00:33 > 0:00:36- George is wearing - his swimming costume.
0:00:37 > 0:00:41- Peppa, George, - Dadi has to put on your water wings.
0:00:47 > 0:00:50- There you go, George. - You look like a big boy now.
0:00:51 > 0:00:53- Me next.
0:00:57 > 0:00:59- Right, we can go in the water now.
0:00:59 > 0:01:01- Hooray!
0:01:09 > 0:01:11- This is - George's first time in the pool.
0:01:12 > 0:01:14- Why don't you - dip your toe in the water?
0:01:17 > 0:01:19- Perhaps you should put - the other foot in.
0:01:21 > 0:01:24- Perhaps he should put - both feet in at once.
0:01:24 > 0:01:26- Good idea, Mami Mochyn.
0:01:31 > 0:01:35- Well done, George, but you don't - have to splash so much.
0:01:38 > 0:01:42- Here are Beca Bwni - and her little brother, Dicw Bwni.
0:01:42 > 0:01:44- Hello there, Beca.
0:01:45 > 0:01:47- Hello, Peppa and George.
0:01:48 > 0:01:53- Dicw, take hold of the float - and practise kicking your legs.
0:01:55 > 0:01:58- Are you - going to kick your legs, George?
0:02:03 > 0:02:05- Good, but don't splash so much.
0:02:05 > 0:02:08- Big children don't splash.
0:02:08 > 0:02:10- We're good swimmers.
0:02:11 > 0:02:15- When George and Dicw are older, - they'll be able to swim like us.
0:02:16 > 0:02:17- Won't they, Beca?
0:02:17 > 0:02:19- Won't they, Beca?- - Yes.
0:02:21 > 0:02:23- Dicw has a watering can.
0:02:23 > 0:02:25- Don't, Dicw.
0:02:28 > 0:02:32- Oh, dear, Dicw has dropped - his watering can into the pool.
0:02:38 > 0:02:39- Mami!
0:02:40 > 0:02:44- Sorry, Dicw, I can't reach it. - The water is too deep.
0:02:44 > 0:02:45- Mami.
0:02:46 > 0:02:47- I can't swim underwater.
0:02:47 > 0:02:49- I can't swim underwater.- - I can't swim underwater either.
0:02:51 > 0:02:54- Will you hold my glasses, - Mami Mochyn?
0:03:05 > 0:03:06- Hooray!
0:03:06 > 0:03:08- Here you go.
0:03:09 > 0:03:11- Well done, Dadi Mochyn.
0:03:12 > 0:03:16- I am a bit of an expert when it - comes to swimming underwater.
0:03:20 > 0:03:22- Watering cans are for babies.
0:03:23 > 0:03:26- Can we dive off - the diving boards now?
0:03:26 > 0:03:30- You're too small - to use the diving boards, Peppa.
0:03:30 > 0:03:34- Cheer up, girls. - You can watch me dive instead.
0:03:34 > 0:03:38- Silly Dadi. Your tummy's too big.
0:03:38 > 0:03:42- Nonsense. I won trophies - for my diving when I was younger.
0:03:43 > 0:03:45- That was a long time ago.
0:03:46 > 0:03:49- But I've kept myself - fit and strong, haven't I?
0:03:49 > 0:03:51- Hold my glasses.
0:03:51 > 0:03:55- You'll get a better view - if you stand poolside.
0:03:55 > 0:03:58- Please don't - splash water over us, Dadi.
0:03:58 > 0:04:01- Of course I won't splash you, Peppa.
0:04:01 > 0:04:04- I need a higher diving board.
0:04:04 > 0:04:07- Please be careful, Dadi Mochyn.
0:04:07 > 0:04:09- Don't splash us, Dadi.
0:04:09 > 0:04:12- Don't you worry, Peppa.
0:04:16 > 0:04:19- Please don't - splash water over us, Dadi.
0:04:21 > 0:04:23- See? I didn't splash you.
0:04:23 > 0:04:25- Clever Dadi.
0:04:25 > 0:04:27- Well done, Dadi Mochyn.
0:04:28 > 0:04:33- I don't need a towel. I have - a special way of drying myself.
0:04:34 > 0:04:38- Dadi Mochyn - has splashed water over everyone.
0:04:39 > 0:04:40- Sorry!
0:04:59 > 0:04:59- .