0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- I'm Peppa Pinc.
0:00:04 > 0:00:07- This is my little brother, George.
0:00:07 > 0:00:09- This is Mami Mochyn.
0:00:09 > 0:00:12- And this is Dadi Mochyn.
0:00:12 > 0:00:14- Peppa Pinc
0:00:15 > 0:00:17- Digging up the Road
0:00:17 > 0:00:19- It is a lovely sunny day.
0:00:19 > 0:00:23- Peppa and her family - are driving to the playground.
0:00:23 > 0:00:26- Is everybody ready?
0:00:26 > 0:00:28- Yes.
0:00:28 > 0:00:30- Then let's go.
0:00:30 > 0:00:36- # We're going to the playground, - we're going to the playground #
0:00:38 > 0:00:42- Peppa and George - love going to the playground.
0:00:42 > 0:00:44- Oh. Why have we stopped?
0:00:44 > 0:00:46- It's a traffic jam.
0:00:46 > 0:00:50- But we need to get - to the playground.
0:00:52 > 0:00:55- Don't worry, George, - the traffic is moving again.
0:00:56 > 0:00:57- Stop.
0:00:57 > 0:00:59- Mr Tarw has stopped the traffic.
0:01:00 > 0:01:01- What's the problem?
0:01:01 > 0:01:04- What's the problem?- - We're digging up the road.
0:01:04 > 0:01:08- There's water - coming out of the ground.
0:01:08 > 0:01:12- That's what we're here to fix.
0:01:12 > 0:01:14- Is it going to take long?
0:01:15 > 0:01:18- It will take as long as it takes.
0:01:22 > 0:01:23- Digger.
0:01:23 > 0:01:24- Digger.- - George likes diggers.
0:01:25 > 0:01:27- This way, Mr Rhino.
0:01:27 > 0:01:28- OK, boss.
0:01:28 > 0:01:30- Mr Tarw is the boss.
0:01:32 > 0:01:36- Where's all that water coming from?
0:01:36 > 0:01:40- It's coming from a broken - water pipe, underground.
0:01:41 > 0:01:43- How are you going to fix it?
0:01:43 > 0:01:45- How are you going to fix it?- - We dig up the road.
0:01:48 > 0:01:49- Wow.
0:01:50 > 0:01:52- We turn the water off.
0:01:57 > 0:01:59- George loves cranes.
0:01:59 > 0:02:00- Crane. Crane.
0:02:01 > 0:02:03- We take the old pipe out.
0:02:06 > 0:02:08- And put the new one in.
0:02:11 > 0:02:14- Thank you for showing us your work.
0:02:14 > 0:02:16- No problem.
0:02:16 > 0:02:19- Bye. See you later.
0:02:22 > 0:02:25- Oh, dear. George doesn't want - to leave Mr Tarw.
0:02:25 > 0:02:28- We're going to the playground, - George.
0:02:30 > 0:02:33- You can play diggers - and cranes in the sandpit.
0:02:33 > 0:02:36- We'll see Mr Tarw again - on our way home.
0:02:38 > 0:02:42- Peppa and her family - have arrived at the playground.
0:02:44 > 0:02:46- Hello, everyone.
0:02:46 > 0:02:47- Hello, Peppa.
0:02:48 > 0:02:52- Edward Elephant and Dicw Bwni - are playing in the sandpit.
0:02:57 > 0:03:00- Let's play in the sandpit.
0:03:00 > 0:03:01- OK.
0:03:02 > 0:03:03- Stop.
0:03:03 > 0:03:05- What's the problem?
0:03:05 > 0:03:10- We're digging up the road, - and I'm the boss.
0:03:10 > 0:03:11- Oh.
0:03:14 > 0:03:16- Is it going to take long?
0:03:16 > 0:03:20- It will take as long - as it will take.
0:03:20 > 0:03:21- We have to make a hole.
0:03:24 > 0:03:26- We fill it in.
0:03:28 > 0:03:30- And the road is mended.
0:03:30 > 0:03:32- Hooray.
0:03:34 > 0:03:36- Peppa, George, it's time to go home.
0:03:37 > 0:03:38- Oh.
0:03:38 > 0:03:41- Oh.- - George doesn't want to go home yet.
0:03:41 > 0:03:46- On the way home, George, we can - see Mr Tarw digging up the road.
0:03:47 > 0:03:48- Bye, everyone.
0:03:48 > 0:03:49- Bye, everyone.- - Bye, Peppa.
0:03:52 > 0:03:56- Peppa and George are looking - forward to seeing Mr Tarw again.
0:03:57 > 0:03:59- Digger.
0:04:00 > 0:04:01- Here we are.
0:04:02 > 0:04:03- Oh.
0:04:03 > 0:04:04- Oh.- - Mr Tarw is not here.
0:04:04 > 0:04:07- He must have finished and gone home.
0:04:13 > 0:04:16- Digger. Brrrm.
0:04:16 > 0:04:19- Stop.
0:04:19 > 0:04:21- Is the water pipe broken again?
0:04:22 > 0:04:26- No, Peppa, this time - it's faulty electrical cables.
0:04:26 > 0:04:30- How do you mend electrical cables?
0:04:30 > 0:04:32- We dig up the road.
0:04:32 > 0:04:34- Hooray.
0:04:35 > 0:04:39- Peppa and George enjoy it - when Mr Tarw digs up the road.
0:04:39 > 0:04:43- Everyone enjoys it - when Mr Tarw digs up the road.
0:04:59 > 0:04:59- .