0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- I'm Peppa Pinc.
0:00:04 > 0:00:07- This is my little brother, George.
0:00:07 > 0:00:09- This is Mami Mochyn.
0:00:09 > 0:00:12- And this is Dadi Mochyn.
0:00:12 > 0:00:14- Peppa Pinc
0:00:16 > 0:00:18- The New Baby
0:00:19 > 0:00:22- Peppa and George - are visiting their cousin, Carys.
0:00:23 > 0:00:28- Today, as well as seeing Carys, you - are going to meet your new cousin.
0:00:28 > 0:00:29- Oooh!
0:00:29 > 0:00:33- Peppa and her family - have arrived at Carys's house.
0:00:33 > 0:00:35- Hello, everyone!
0:00:35 > 0:00:37- Hello, Peppa and George!
0:00:37 > 0:00:40- This is Carys, - Peppa and George's cousin.
0:00:40 > 0:00:42- Where's our new cousin?
0:00:42 > 0:00:44- Here's your new baby cousin!
0:00:46 > 0:00:48- The new baby is a piglet.
0:00:51 > 0:00:52- How beautiful!
0:00:53 > 0:00:55- Is it a girl baby?
0:00:55 > 0:00:57- No, it's a boy.
0:00:57 > 0:00:58- I wish it was a girl.
0:00:58 > 0:01:00- I wish it was a girl.- - Me too.
0:01:00 > 0:01:03- George is pleased the baby is a boy.
0:01:03 > 0:01:05- Dinosaur. Grrr!
0:01:05 > 0:01:07- Wargh!
0:01:07 > 0:01:10- The baby's too small - to play with dinosaurs.
0:01:10 > 0:01:13- George. The baby - doesn't want to play with you.
0:01:14 > 0:01:16- It wants to play with me.
0:01:17 > 0:01:18- Wargh!
0:01:18 > 0:01:22- Peppa, the baby is much too small - to play ball games.
0:01:22 > 0:01:27- If it can't play with a dinosaur - or with a ball, what can it do?
0:01:28 > 0:01:31- It eats and it sleeps. - And it breaks wind.
0:01:33 > 0:01:36- Can I hold the baby?
0:01:36 > 0:01:40- If you're very careful, - you can hold Bendigeidfran.
0:01:41 > 0:01:42- Bendigeidfran?
0:01:42 > 0:01:45- That's his name, Bendigeidfran.
0:01:46 > 0:01:48- What a big name - for such a small piggy.
0:01:49 > 0:01:52- It's quite nice, - even though it's a boy.
0:01:54 > 0:01:56- What's that smell?
0:01:56 > 0:02:00- Maybe Bendigeidfran's nappy - needs changing.
0:02:00 > 0:02:02- Disgusting!
0:02:02 > 0:02:06- Peppa, when you were a baby, - you wore nappies.
0:02:06 > 0:02:07- I did not!
0:02:09 > 0:02:12- Can I play with Peppa and George - in the garden?
0:02:12 > 0:02:13- Yes.
0:02:18 > 0:02:22- Carys, is it nice - having a little baby brother?
0:02:22 > 0:02:24- Yes. Bendigeidfran is very sweet.
0:02:25 > 0:02:28- I wish George - was a sweet, little baby.
0:02:28 > 0:02:32- I know! George can pretend - to be a baby piggy.
0:02:32 > 0:02:34- He can go in my doll's pram.
0:02:34 > 0:02:36- That's a good idea!
0:02:36 > 0:02:39- George does not want to be a baby.
0:02:39 > 0:02:45- George, if you pretend to be a baby, - I promise to be nice to you forever
0:02:46 > 0:02:48- George is thinking.
0:02:48 > 0:02:50- And you can play with all my toys.
0:02:50 > 0:02:52- George is thinking more.
0:02:52 > 0:02:56- When we get home, - you can play with all my toys.
0:02:56 > 0:02:58- George has decided.
0:02:58 > 0:03:01- What a sweet baby piggy.
0:03:03 > 0:03:07- Here are Cadi, Siwsi, Beca and Sara.
0:03:07 > 0:03:08- Hello!
0:03:09 > 0:03:12- Why is George in that doll's pram?
0:03:13 > 0:03:16- It's not George. It's a baby piggy.
0:03:16 > 0:03:18- But it is George.
0:03:19 > 0:03:21- George is a pretend baby.
0:03:23 > 0:03:25- Is it a girl or a boy?
0:03:25 > 0:03:26- It's a girl.
0:03:26 > 0:03:28- It's a girl.- - No!
0:03:28 > 0:03:30- George doesn't want to be - a girl baby.
0:03:31 > 0:03:32- OK. It's a boy.
0:03:32 > 0:03:36- I've got some biscuits. - Would the baby piggy like one?
0:03:37 > 0:03:40- Oh, no. It can't eat cookies.
0:03:40 > 0:03:43- George likes cookies!
0:03:43 > 0:03:45- Maybe it can have one biscuit.
0:03:48 > 0:03:50- It's so clever!
0:03:50 > 0:03:52- And so handsome!
0:03:53 > 0:03:55- It's very funny!
0:03:55 > 0:03:59- It's the best baby piggy ever!
0:03:59 > 0:04:01- George likes this game.
0:04:02 > 0:04:05- Here is Auntie Mochyn - with baby Bendigeidfran.
0:04:05 > 0:04:09- A proper, real baby piggy!
0:04:10 > 0:04:12- It's so gorgeous!
0:04:12 > 0:04:15- It's much sweeter than George.
0:04:16 > 0:04:19- George liked being the baby piggy.
0:04:19 > 0:04:24- Oh, George! - You'll always be my baby piggy.
0:04:25 > 0:04:30- Maybe it's time for a new game. - How about some dinosaur chasing!
0:04:31 > 0:04:32- Grrrr!
0:04:33 > 0:04:35- Scary dinosaur!
0:04:37 > 0:04:42- George liked being a baby piggy, - but he likes being George more.
0:04:59 > 0:04:59- .