0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- I'm Peppa.
0:00:04 > 0:00:06- This is my little brother, George.
0:00:07 > 0:00:08- This is Mami Mochyn.
0:00:09 > 0:00:11- And this is Dadi Mochyn.
0:00:17 > 0:00:21- It is a lovely sunny day and - Siwsi has come to play with Peppa.
0:00:22 > 0:00:23- Hello, Siwsi.
0:00:23 > 0:00:25- Hello, Peppa.
0:00:26 > 0:00:28- Peppa and Siwsi are best friends.
0:00:28 > 0:00:30- Peppa and Siwsi are best friends.- - Guess what happened to me yesterday.
0:00:30 > 0:00:31- Peppa and Siwsi are best friends.
0:00:31 > 0:00:34- Yesterday, I went to the duck pond - and saw Mrs Hwyaden.
0:00:35 > 0:00:36- Well, yesterday...
0:00:36 > 0:00:41- I went to the supermarket with Mami. - We bought bread, carrots...
0:00:41 > 0:00:43- What's wrong?
0:00:43 > 0:00:47- You talk too much. Blah, blah, blah!
0:00:47 > 0:00:50- Just like that. Blah, blah, blah!
0:00:51 > 0:00:54- Mami, Siwsi said I talk too much.
0:00:54 > 0:00:57- Well, you are a bit - of a chatterbox, Peppa.
0:00:57 > 0:01:02- Chatterbox. That's right. - Chatterbox here. Chatterbox there.
0:01:02 > 0:01:06- Chatter, chatter, chatter. - You never stop talking.
0:01:06 > 0:01:10- I can easily stop talking - if I want to.
0:01:11 > 0:01:12- No, you can't.
0:01:12 > 0:01:13- Yes, I can.
0:01:13 > 0:01:15- You can't.
0:01:15 > 0:01:17- I can.
0:01:17 > 0:01:21- That's it. - I'm never going to talk again.
0:01:23 > 0:01:26- Hello, Siwsi. Hello, Peppa.
0:01:26 > 0:01:29- Hello, Sara. You look nice today.
0:01:29 > 0:01:33- Thank you, Siwsi. - This is my new dress.
0:01:35 > 0:01:37- Why are you not talking, Peppa?
0:01:37 > 0:01:40- Yes, why are you not talking, Peppa?
0:01:41 > 0:01:42- This is a silly game.
0:01:42 > 0:01:44- What game are you playing?
0:01:45 > 0:01:49- Siwsi said I was a chatterbox - and that I couldn't be quiet.
0:01:49 > 0:01:52- You're not being very quiet now, - are you?
0:01:52 > 0:01:58- Right. I'm not going - to talk ever again starting now.
0:02:00 > 0:02:02- Hello, everyone.
0:02:02 > 0:02:03- Hello, Carwyn.
0:02:03 > 0:02:05- Hello, Carwyn.- - Hello, Carwyn.
0:02:05 > 0:02:07- What's the matter with Peppa?
0:02:07 > 0:02:09- What's the matter with Peppa?- - She's not talking.
0:02:09 > 0:02:11- Oh. Who wants a grape?
0:02:12 > 0:02:13- Me.
0:02:13 > 0:02:14- Me.- - Me.
0:02:16 > 0:02:19- You can't nod your head. - That's cheating.
0:02:19 > 0:02:21- And you can't blink.
0:02:23 > 0:02:24- Hello, everyone.
0:02:24 > 0:02:26- Hello, Endaf.
0:02:26 > 0:02:28- What's the matter with Peppa?
0:02:28 > 0:02:31- She's never going - to talk ever again.
0:02:31 > 0:02:32- Why?
0:02:32 > 0:02:35- Why?- - Because she talks too much.
0:02:35 > 0:02:37- I do not talk too much.
0:02:37 > 0:02:42- Anyway, you're always - walking around and moving like this.
0:02:42 > 0:02:44- "Ooh, look at me. I'm Siwsi!"
0:02:44 > 0:02:46- See what I mean?
0:02:46 > 0:02:50- And you say this - - "Micky-macky, boo, baa, boo!
0:02:50 > 0:02:52- That's nothing like me.
0:02:52 > 0:02:54- That's nothing like me.- - It is a bit like you, Siwsi.
0:02:55 > 0:02:57- You're just as noisy as me.
0:02:58 > 0:02:59- I can be quiet.
0:02:59 > 0:03:02- I can be quiet.- - It's not easy.
0:03:02 > 0:03:04- It's not that hard, Peppa.
0:03:04 > 0:03:06- OK. You do it then.
0:03:06 > 0:03:08- Let's all do it.
0:03:08 > 0:03:10- We can show Mami.
0:03:13 > 0:03:16- Mami, we are all going to be quiet.
0:03:16 > 0:03:18- Very quiet.
0:03:18 > 0:03:22- So quiet you can drop something - on the floor and hear it.
0:03:22 > 0:03:24- Quiet as a mouse.
0:03:25 > 0:03:30- But you're not being quiet at all. - You're all being very noisy.
0:03:30 > 0:03:33- We can be quiet whenever we want.
0:03:33 > 0:03:38- Start being quiet - on the count of three. One, two...
0:03:38 > 0:03:40- I'm not ready. OK, now.
0:03:40 > 0:03:43- On your marks. Get set.
0:03:43 > 0:03:45- ..three.
0:03:45 > 0:03:48- Hello. I'm home.
0:03:49 > 0:03:52- Oh, I thought the house was empty.
0:03:53 > 0:03:56- Peppa and her friends - are playing at being quiet.
0:03:56 > 0:03:59- It's not playing. - It's very hard work.
0:03:59 > 0:04:01- Oh, Peppa!
0:04:01 > 0:04:04- Peppa cannot stop herself - from talking.
0:04:04 > 0:04:08- Oh, Dadi, - I think I might be a chatterbox.
0:04:08 > 0:04:12- That's not such a bad thing, Peppa. - It's good to talk.
0:04:13 > 0:04:16- In fact, - I think you're an expert at talking.
0:04:17 > 0:04:20- That's right. - I am an expert at talking.
0:04:20 > 0:04:23- I'm an expert at talking too.
0:04:24 > 0:04:27- No, you're not. I'm the chatterbox.
0:04:27 > 0:04:29- I'm more of a chatterbox than you.
0:04:29 > 0:04:32- You two are just the same.
0:04:32 > 0:04:34- Yes, we are.
0:04:34 > 0:04:36- Yes, we are.- - That's why we are best friends.
0:04:36 > 0:04:39- Peppa likes talking.
0:04:39 > 0:04:41- Siwsi likes talking.
0:04:42 > 0:04:44- Everybody likes talking.
0:04:59 > 0:04:59- .