0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- I'm Peppa.
0:00:04 > 0:00:06- This is my little brother, George.
0:00:07 > 0:00:08- This is Mami Mochyn.
0:00:09 > 0:00:11- And this is Dadi Mochyn.
0:00:18 > 0:00:21- Peppa and her family are on - their way to visit cousin Carys.
0:00:22 > 0:00:25- I love playing - with big cousin Carys.
0:00:28 > 0:00:30- Carys, Carys!
0:00:30 > 0:00:32- Oh, Carys.
0:00:32 > 0:00:37- Hi there. These are my friends, - William Wiwer and Anwen Arth.
0:00:37 > 0:00:40- You can call me Wil. - It's short for William.
0:00:41 > 0:00:44- And I'm An. It's short for Anwen.
0:00:44 > 0:00:46- I'm Peppa.
0:00:46 > 0:00:48- I'm Peppa.- - We'll call you Pe.
0:00:48 > 0:00:50- And this is George.
0:00:51 > 0:00:53- We'll call you G!
0:00:53 > 0:00:57- You didn't tell us - you had baby cousins Carys.
0:00:57 > 0:00:59- I'm not a baby.
0:01:00 > 0:01:01- But you're both little.
0:01:02 > 0:01:05- I'm a big girl. George is little.
0:01:05 > 0:01:07- Why don't we all play a game?
0:01:08 > 0:01:10- Yes. Let's play hide-and-seek.
0:01:11 > 0:01:14- We don't play baby games any more.
0:01:14 > 0:01:16- We're almost grown up.
0:01:17 > 0:01:19- What about the yes-no game?
0:01:19 > 0:01:21- What's the yes-no game?
0:01:22 > 0:01:25- I ask things and you answer.
0:01:25 > 0:01:27- What makes that a game?
0:01:27 > 0:01:30- You mustn't say yes or no.
0:01:31 > 0:01:32- Too easy.
0:01:32 > 0:01:34- Do you want to play then?
0:01:34 > 0:01:35- Do you want to play then?- - Yes.
0:01:35 > 0:01:37- You said yes.
0:01:37 > 0:01:39- That's not fair. I wasn't ready.
0:01:40 > 0:01:42- An? Are you ready?
0:01:42 > 0:01:43- An? Are you ready?- - Yes.
0:01:43 > 0:01:45- I win again.
0:01:45 > 0:01:48- Peppa's good at playing - the yes-no game.
0:01:48 > 0:01:50- Can I ask the questions?
0:01:51 > 0:01:52- Of course.
0:01:52 > 0:01:55- You don't mind me asking - you the questions?
0:01:55 > 0:01:57- I don't mind.
0:01:57 > 0:02:00- Am I ever going to make - you say yes or no?
0:02:01 > 0:02:02- I don't think so.
0:02:02 > 0:02:06- Oh, I give up. - How do you always win?
0:02:06 > 0:02:10- Easy. I just don't say yes or no.
0:02:10 > 0:02:12- I win. You said yes and no.
0:02:13 > 0:02:15- That was fun.
0:02:15 > 0:02:17- Let's play another game.
0:02:17 > 0:02:19- Have you ever played Sardines?
0:02:19 > 0:02:20- What's that?
0:02:21 > 0:02:24- Someone hides - and we all try to find them.
0:02:24 > 0:02:26- That sounds like hide-and-seek.
0:02:27 > 0:02:29- But when you find them...
0:02:29 > 0:02:32- ..you keep quiet - and hide in the same space.
0:02:32 > 0:02:34- Until everyone is hiding there.
0:02:34 > 0:02:36- Like sardines in a tin.
0:02:37 > 0:02:39- Alright. Let's try it.
0:02:39 > 0:02:42- George, you hide first.
0:02:43 > 0:02:46- One, two, three.
0:02:46 > 0:02:50- George is looking - for somewhere to hide.
0:02:50 > 0:02:52- ..nine, ten.
0:02:52 > 0:02:54- Ready or not, here we come.
0:02:56 > 0:02:59- George, I can see your wiggly tail.
0:02:59 > 0:03:02- Peppa is hiding with George.
0:03:02 > 0:03:04- Move over, George.
0:03:04 > 0:03:06- Found you.
0:03:06 > 0:03:09- Carys must squeeze in - with Peppa and George.
0:03:09 > 0:03:11- Move up.
0:03:11 > 0:03:13- There you all are.
0:03:13 > 0:03:16- Now Anwen Arth must squeeze in too.
0:03:16 > 0:03:17- Budge up.
0:03:17 > 0:03:20- We're like sardines in a tin.
0:03:21 > 0:03:24- Where's everyone gone?
0:03:24 > 0:03:25- Where's everyone gone?- - Surprise.
0:03:28 > 0:03:30- Can we stop running around now?
0:03:30 > 0:03:33- Yeah, let's just chill out.
0:03:33 > 0:03:36- Chill out? What's that?
0:03:36 > 0:03:39- We sit around and talk about stuff.
0:03:39 > 0:03:42- I like talking. Blah, blah, blah.
0:03:43 > 0:03:45- Let's talk about music.
0:03:45 > 0:03:47- I dig blues music.
0:03:48 > 0:03:50- I like reds music.
0:03:50 > 0:03:52- I like greens music.
0:03:53 > 0:03:55- We don't like children's music.
0:03:56 > 0:03:57- No, no, no.
0:03:57 > 0:03:59- What music are you into?
0:04:00 > 0:04:03- I like this, it's very grown up.
0:04:04 > 0:04:05- # Head, shoulders knees and toes
0:04:06 > 0:04:07- # Knees and toes
0:04:08 > 0:04:09- # Head, shoulders knees and toes
0:04:10 > 0:04:11- # Knees and toes
0:04:11 > 0:04:14- # Eyes and ears and mouth and nose
0:04:15 > 0:04:17- # Head, shoulders knees and toes
0:04:17 > 0:04:18- # Knees and toes
0:04:18 > 0:04:20- # Head, shoulders knees and toes
0:04:20 > 0:04:24- Peppa, George, - it's time to go home now.
0:04:24 > 0:04:27- You will see Carys again soon.
0:04:27 > 0:04:30- I'm coming to your house - next week, Peppa.
0:04:30 > 0:04:31- Can we come too?
0:04:32 > 0:04:35- You can come but - we will be playing games.
0:04:35 > 0:04:38- We like playing games - with Peppa and George.
0:04:38 > 0:04:39- Hooray.
0:04:40 > 0:04:44- You can still have fun playing games - even when you're almost grown up.
0:04:45 > 0:04:47- # Head, shoulders knees and toes
0:04:47 > 0:04:48- # Knees and toes
0:04:48 > 0:04:50- # Head, shoulders knees and toes
0:04:51 > 0:04:52- # Knees and toes
0:04:52 > 0:04:55- # Eyes and ears and mouth and nose
0:04:56 > 0:04:59- # Head, shoulders knees and toes, - knees and toes #
0:04:59 > 0:04:59- .