Parc Deinisoriaid Taid Cwninge

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:02 > 0:00:04- I'm Peppa.

0:00:04 > 0:00:06- This is my little brother, George.

0:00:07 > 0:00:08- This is Mami Mochyn.

0:00:09 > 0:00:11- And this is Dadi Mochyn.

0:00:15 > 0:00:18- Taid Cwningen's Dinosaur Park.

0:00:19 > 0:00:21- Today is Llion Llwynog's birthday.

0:00:21 > 0:00:25- All the children are going - on a big adventure.

0:00:25 > 0:00:28- Where are we going - for your birthday, Llion ?

0:00:28 > 0:00:32- I don't know - but I can't wait to get there.

0:00:33 > 0:00:35- We're here.

0:00:39 > 0:00:45- Welcome to Taid Cwningen's - Dinosaur Park.

0:00:45 > 0:00:46- Ooooh.

0:00:47 > 0:00:48- Dine-saw. Grrrrr!

0:00:48 > 0:00:51- Dine-saw. Grrrrr!- - George loves dinosaurs.

0:00:51 > 0:00:54- Are there really dinosaurs here?

0:00:54 > 0:00:57- Are there really dinosaurs here?- - No. Just pretend ones.

0:00:57 > 0:00:58- Phew.

0:00:59 > 0:01:03- Real dinosaurs died out - 65 million years ago.

0:01:04 > 0:01:07- Edward knows a lot about dinosaurs. - He is a clever clogs.

0:01:07 > 0:01:14- We've got better than real dinosaurs - - we've got singing dinosaurs.

0:01:14 > 0:01:18- # We are the dinosaurs. - the dinosaurs, the dinosaurs

0:01:18 > 0:01:22- # We are the dinosaurs, - listen to us roar #

0:01:22 > 0:01:23- Roar!

0:01:24 > 0:01:27- They're a bit small.

0:01:27 > 0:01:30- Yes. - Aren't dinosaurs meant to be big?

0:01:30 > 0:01:34- Ah, yes. We do have a big dinosaur.

0:01:34 > 0:01:37- A real whopper. - Would you like to meet it?

0:01:37 > 0:01:39- Yes, please.

0:01:39 > 0:01:43- These are its footprints. - We just have to follow 'em.

0:01:43 > 0:01:45- Oooooh.

0:01:46 > 0:01:48- These footprints look very real.

0:01:48 > 0:01:53- Are you sure there's no living - dinosaurs about, Taid Cwningen?

0:01:53 > 0:01:54- Quite sure.

0:01:55 > 0:01:57- Over the boulders, everyone.

0:02:00 > 0:02:02- Across the bridge.

0:02:04 > 0:02:06- Through the cave.

0:02:09 > 0:02:12- Oh, the footprints have stopped.

0:02:12 > 0:02:16- There are some green steps.

0:02:18 > 0:02:20- It's a big slide.

0:02:21 > 0:02:22- Wheee!

0:02:23 > 0:02:25- Wheeee!

0:02:26 > 0:02:28- Whoa!

0:02:28 > 0:02:31- Wheee!

0:02:31 > 0:02:35- Wow! It's a big dinosaur.

0:02:35 > 0:02:41- Yes. It's my whopping, - ginormous, dinosaur slide.

0:02:46 > 0:02:49- That's some dinosaur.

0:02:49 > 0:02:52- He's a brontosaurus.

0:02:52 > 0:02:55- Actually, - the correct name is Apatosaurus.

0:02:56 > 0:02:59- You're a bit of a clever clogs, - aren't you?

0:02:59 > 0:03:01- Right, my little explorers.

0:03:02 > 0:03:05- Are you ready - for the next bit of the adventure?

0:03:05 > 0:03:07- Yes, Taid Cwningen.

0:03:07 > 0:03:09- We have to find an egg.

0:03:10 > 0:03:11- An egg?

0:03:11 > 0:03:15- But eggs are little. - It could be anywhere.

0:03:16 > 0:03:21- Leave it to me. - Foxes love hunting for eggs.

0:03:23 > 0:03:27- Llion Llwynog - has a very good sense of smell.

0:03:29 > 0:03:32- Wow! What an egg.

0:03:32 > 0:03:34- It's huge.

0:03:34 > 0:03:37- Why is the egg so big?

0:03:37 > 0:03:39- It's a dinosaur egg.

0:03:39 > 0:03:41- Is it real?

0:03:41 > 0:03:44- No. It's better than real. - It's pretend.

0:03:45 > 0:03:46- Watch this.

0:03:48 > 0:03:52- The dinosaur egg - has a birthday cake inside it.

0:03:52 > 0:03:54- Hooray.

0:03:54 > 0:03:57- It's not a pretend cake, - is it, Taid Cwningen?

0:03:57 > 0:04:00- No. The cake is very real.

0:04:00 > 0:04:03- And very tasty. Who wants some?

0:04:03 > 0:04:05- Me! Me!

0:04:05 > 0:04:08- Birthday boy first. - Here you go, Llion.

0:04:10 > 0:04:12- Happy birthday, Llion.

0:04:14 > 0:04:18- Time for a bit of song and dance. - Everyone copy me.

0:04:19 > 0:04:20- # Do the stomp

0:04:21 > 0:04:22- # Do the dinosaur stomp

0:04:22 > 0:04:24- # Do the roar

0:04:24 > 0:04:25- # Do the dinosaur roar

0:04:26 > 0:04:29- # Stomp, stomp, stomp, - roar, roar, roar

0:04:29 > 0:04:33- # Do the dinosaur - stomp, stomp, roar #

0:04:37 > 0:04:41- This is my best birthday ever.

0:04:45 > 0:04:47- # Do the stomp

0:04:47 > 0:04:48- # Do the dinosaur stomp

0:04:48 > 0:04:50- # Do the roar

0:04:50 > 0:04:52- # Do the dinosaur roar

0:04:52 > 0:04:55- # Stomp, stomp, stomp, - roar, roar, roar

0:04:55 > 0:04:59- # Do the dinosaur - stomp, stomp, roar #

0:04:59 > 0:04:59- .