0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- I'm Peppa Pinc.
0:00:04 > 0:00:07- This is my little brother, George.
0:00:07 > 0:00:09- This is Mami Mochyn.
0:00:09 > 0:00:12- And this is Dadi Mochyn.
0:00:12 > 0:00:14- Peppa Pinc
0:00:15 > 0:00:18- The School Trip
0:00:18 > 0:00:21- Peppa and her friends - are going on a school bus trip.
0:00:22 > 0:00:26- Children. - Can I have your attention, please?
0:00:26 > 0:00:29- Let's check that you are all here.
0:00:29 > 0:00:30- Peppa and George?
0:00:31 > 0:00:32- Here.
0:00:33 > 0:00:35- Beca Bwni and Dicw Bwni?
0:00:35 > 0:00:37- Here.
0:00:38 > 0:00:39- Siwsi'r Ddafad?
0:00:39 > 0:00:40- Siwsi'r Ddafad?- - Here.
0:00:40 > 0:00:42- Sara Zebra?
0:00:42 > 0:00:43- Here.
0:00:43 > 0:00:45- Carwyn Ci?
0:00:45 > 0:00:46- Carwyn Ci?- - Here.
0:00:46 > 0:00:47- Elin Eliffant?
0:00:47 > 0:00:48- Elin Eliffant?- - Here.
0:00:51 > 0:00:53- Endaf Ebol?
0:00:54 > 0:00:56- Endaf Ebol is not here.
0:00:57 > 0:00:59- Sorry we're late!
0:00:59 > 0:01:02- Sorry we're late!- - You almost missed the school trip!
0:01:02 > 0:01:04- Sorry, Mrs Hirgorn.
0:01:04 > 0:01:06- Sorry, Mrs Hirgorn.- - Never mind, you're just in time.
0:01:06 > 0:01:08- All aboard!
0:01:11 > 0:01:13- Miss Cwningen is the bus driver.
0:01:13 > 0:01:14- Miss Cwningen is the bus driver.- - Off we go.
0:01:15 > 0:01:17- See you later.
0:01:23 > 0:01:26- Can I have your attention, please?
0:01:26 > 0:01:29- Today, we are going on a trip - to the mountains!
0:01:30 > 0:01:31- Hooray!
0:01:31 > 0:01:33- Have you all got your lunchboxes?
0:01:34 > 0:01:35- Yes, Mrs Hirgorn.
0:01:35 > 0:01:39- Please can we eat our lunch now?
0:01:39 > 0:01:42- We'll eat lunch - when we reach the mountains.
0:01:43 > 0:01:46- Peppa? - What have you got in your lunchbox?
0:01:46 > 0:01:48- A red apple.
0:01:48 > 0:01:50- I've got a green apple.
0:01:50 > 0:01:51- Let's swap!
0:01:54 > 0:01:56- Peppa! Siwsi!
0:01:56 > 0:01:57- What are you doing?
0:01:57 > 0:02:00- What are you doing?- - Siwsi told me to open my lunchbox.
0:02:00 > 0:02:02- Peppa told me to swap our apples.
0:02:03 > 0:02:07- Ho, ho! That's fine. Please save - some food for the picnic.
0:02:07 > 0:02:09- Yes, Mrs Hirgorn.
0:02:11 > 0:02:15- The bus has arrived - at the foot of the mountains.
0:02:15 > 0:02:17- The mountain road is very steep.
0:02:18 > 0:02:20- Come on, bus! You can make it.
0:02:22 > 0:02:23- Come on, bus!
0:02:25 > 0:02:27- Hooray!
0:02:27 > 0:02:31- Peppa and her friends - are at the top of the mountain!
0:02:34 > 0:02:36- Look at the view!
0:02:36 > 0:02:37- Wow!
0:02:37 > 0:02:39- Wow!- - Wow! Wow! Wow! Wow!
0:02:39 > 0:02:41- Who said that?
0:02:41 > 0:02:43- It's your echo.
0:02:43 > 0:02:44- What's my echo?
0:02:44 > 0:02:50- An echo is the sound you hear when - you speak loudly in the mountains.
0:02:50 > 0:02:53- Yo-da-lay-ee-whoo!
0:02:53 > 0:02:56- Yo-da-lay-ee-whoo!- - Yo-da-lay-ee-whoo!
0:02:58 > 0:03:00- Yo-da-lay-ee-whoo!
0:03:00 > 0:03:02- Yo-da-lay-ee-whoo!
0:03:03 > 0:03:05- Yo-da-lay-ee-whoo!
0:03:06 > 0:03:09- THEY ALL MAKE A NOISE
0:03:14 > 0:03:16- Echoes are fun.
0:03:16 > 0:03:18- Echoes are fun.- - Time for our picnic!
0:03:18 > 0:03:20- Peppa loves picnics.
0:03:21 > 0:03:23- Everyone loves picnics.
0:03:23 > 0:03:27- Where are the ducks? They always - turn up when we have picnics.
0:03:28 > 0:03:32- Silly Peppa. Ducks don't live - on top of mountains!
0:03:32 > 0:03:33- Quack!
0:03:35 > 0:03:38- Hello, Mrs Hwyaden. - Would you like some bread?
0:03:39 > 0:03:41- The ducks are very lucky today.
0:03:41 > 0:03:43- There's lots of bread.
0:03:44 > 0:03:46- The ducks are eating too quickly!
0:03:46 > 0:03:47- Hiccup!
0:03:47 > 0:03:49- Hiccup!- - Goodness me!
0:03:50 > 0:03:51- Burp!
0:03:51 > 0:03:53- BUS BELL
0:03:53 > 0:03:55- Home time!
0:03:55 > 0:03:56- All aboard!
0:03:56 > 0:04:01- It is time to go home. - Everyone's had a lovely time.
0:04:04 > 0:04:07- Let's sing a song!
0:04:07 > 0:04:09- Can we have the Bing Bong song?
0:04:11 > 0:04:14- Please, Mrs Hirgorn? - Sing the Bing Bong song!
0:04:15 > 0:04:17- Oh, alright.
0:04:19 > 0:04:22- # We play the guitar - and sing bing bong
0:04:22 > 0:04:26- # Sing bing, sing bong, sing bing
0:04:26 > 0:04:29- # Bong, bing, boo, bing, bong, bing!
0:04:30 > 0:04:33- # Bing, bong, bingley, - bongley, booooo!
0:04:45 > 0:04:48- # Bong, bing, boo, bing, bong, bing!
0:04:48 > 0:04:52- # Bing, bong, bingley, - bongley, booooo!
0:04:52 > 0:04:55- # Bong, bing, boo, bing, bong, bing!
0:04:55 > 0:04:59- # Bing, bong, bingley, - bongley, booooo! #
0:04:59 > 0:04:59- .