Y Deintydd

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:02 > 0:00:04- I'm Peppa Pinc.

0:00:04 > 0:00:07- This is my little brother, George.

0:00:07 > 0:00:09- This is Mami Mochyn.

0:00:09 > 0:00:12- And this is Dadi Mochyn.

0:00:12 > 0:00:14- Peppa Pinc

0:00:15 > 0:00:18- The Dentist

0:00:20 > 0:00:24- Every morning, - Peppa and George brush their teeth.

0:00:25 > 0:00:30- Today, the dentist will look - at Peppa and George's teeth.

0:00:30 > 0:00:33- Are you ready to visit the dentist?

0:00:33 > 0:00:38- I'm too busy for a check-up. - I'm having a tea party with Tedi.

0:00:38 > 0:00:40- Yes, we're very busy!

0:00:41 > 0:00:45- We all need check-ups to make sure - our teeth are clean and healthy!

0:00:46 > 0:00:49- George, - are your teeth clean like mine?

0:00:50 > 0:00:53- It's George's - first visit to the dentist.

0:00:53 > 0:00:55- You both have lovely, clean teeth.

0:00:56 > 0:00:59- I'm sure the dentist - will be very happy!

0:01:01 > 0:01:05- Peppa and George - are waiting for their check-up.

0:01:07 > 0:01:09- Waiting is so boring.

0:01:10 > 0:01:15- This magazine's all about potatoes. - It's very interesting.

0:01:18 > 0:01:21- Peppa, George! - Time for your check-ups.

0:01:24 > 0:01:27- This is Doctor Eliffant, - the dentist.

0:01:27 > 0:01:30- Have you been brushing your teeth?

0:01:30 > 0:01:32- Yes, Doctor Eliffant!

0:01:32 > 0:01:34- Good! Now, who's first?

0:01:34 > 0:01:39- I'm first, because I'm a big girl. - Watch me, George.

0:01:40 > 0:01:42- Sit in the chair, please. - Hold on tight.

0:01:46 > 0:01:48- Open wide, please.

0:01:49 > 0:01:51- Wider, please.

0:01:52 > 0:01:54- Now. Let's take a look!

0:01:55 > 0:01:59- Doctor Eliffant uses a little mirror - to look at Peppa's teeth.

0:01:59 > 0:02:03- I hope you haven't been eating - too many sweeties.

0:02:04 > 0:02:08- It's quite difficult to speak - when your mouth is wide open.

0:02:10 > 0:02:14- There, all done. - What lovely, clean teeth.

0:02:15 > 0:02:17- Just like her father's.

0:02:19 > 0:02:22- Can I have the special - pink drink now?

0:02:22 > 0:02:25- Yes! But don't swallow it, Peppa - - spit it out.

0:02:31 > 0:02:33- Now it's your turn, George!

0:02:34 > 0:02:36- George does not want it - to be his turn.

0:02:37 > 0:02:41- You can hold Mr Dinosaur while - the dentist looks at your teeth.

0:02:43 > 0:02:45- Dinosaur!

0:02:45 > 0:02:48- Nice to meet you, Mr Dinosaur!

0:02:49 > 0:02:52- It's not a real dinosaur. - It's made of plastic.

0:02:54 > 0:02:55- Hold on tight!

0:02:57 > 0:03:02- You're doing very well, George. - Now, can you show me your teeth?

0:03:02 > 0:03:05- George does not want - to show the dentist his teeth.

0:03:05 > 0:03:08- Open wide, George! Like this.

0:03:09 > 0:03:10- Ah.

0:03:14 > 0:03:16- There they are!

0:03:17 > 0:03:22- All done. You have very strong, - clean teeth, George!

0:03:22 > 0:03:25- Are they as lovely as mine?

0:03:26 > 0:03:28- Yes.

0:03:30 > 0:03:33- George is very proud - to have clean teeth!

0:03:33 > 0:03:35- Don't forget the pink drink, George!

0:03:41 > 0:03:42- But wait!

0:03:42 > 0:03:44- What's wrong, Doctor Eliffant?

0:03:44 > 0:03:49- George has clean teeth, but this - dinosaur's teeth are very dirty!

0:03:49 > 0:03:55- Oh, no! Doctor Eliffant - is very cross with Mr Dinosaur!

0:03:55 > 0:03:58- Not at all, Peppa! - It's my job to make teeth clean.

0:03:58 > 0:04:01- The water jet, please, - Miss Cwningen!

0:04:01 > 0:04:05- The dentist uses water - to clean Mr Dinosaur's teeth.

0:04:05 > 0:04:08- The polisher, please, Miss Cwningen.

0:04:09 > 0:04:11- This will be a bit noisy.

0:04:11 > 0:04:14- Doctor Eliffant - polishes Mr Dinosaur's teeth.

0:04:15 > 0:04:16- Pink! Pink!

0:04:16 > 0:04:21- That's right, George. Mr Dinosaur - needs some special pink drink.

0:04:27 > 0:04:31- What shiny teeth you have, - Mr Dinosaur!

0:04:31 > 0:04:32- Grr!

0:04:34 > 0:04:36- Dinosaur.

0:04:36 > 0:04:38- I'm scared.

0:04:39 > 0:04:44- George loves Mr Dinosaur, especially - now he has nice clean teeth!

0:04:59 > 0:04:59- .